-
1 evangel
[ɪ'vænʤəl]сущ.; уст.; греч.; букв. "благая весть"1) ( Evangel) рел. Евангелие, Благая весть ( учение Иисуса Христа)Syn:2) ( Evangel) рел. Евангелие (часть названия четырёх книг Нового Завета, а также ряда апокрифов)Syn:3) поэт. радостная вестьSyn:good news, good tidings4) учение, доктрина, система руководящих принциповSyn:5) = evangelist -
2 evangel
[ıʹvændʒ(ə)l] n1. (Evangel) рел. евангелиеthe Evangel of St. Matthew - Евангелие от Матфея
2. возвыш. благая весть3. = evangelist -
3 evangel
n1. рел. благая весть;2. the Evangel Евангелие.* * *сущ.1) рел. благая весть;2) (the E.) Евангелие. -
4 evangel
-
5 evangel
-
6 evangel
(религия) евангелие - the E. of St. Matthew Евангелие от Матфея (возвышенно) благая весть евангелист;
автор одного из четырех евангелий проповедник евангелия (у ранних христиан) странствующий проповедник;
миссионер проповедник, апостол( идеи) -
7 evangel
[ɪ'vændʒ(ə)l]1) Общая лексика: автор одного из четырёх евангелий, миссионер, странствующий проповедник, апостол (идеи и т.п.), проповедник евангелия (у ранних христиан)2) Религия: Евангелие, евангелист, проповедник3) Возвышенное выражение: благая весть -
8 evangel
[ɪ`vænʤəlˏ ɪ`vænʤɪl]евангелиеблагая вестьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > evangel
-
9 evangel
-
10 evangel
-
11 evangel
-
12 the Evangel of St. Matthew
Общая лексика: Евангелие от МатфеяУниверсальный англо-русский словарь > the Evangel of St. Matthew
-
13 lift the curtain
(lift (или raise) the curtain (over smth.))приподнять завесу (над чем-л.); выставлять напоказ, предавать гласностиWhat would the ruffian say, if we setting at naught, like him, the decencies of social intercourse, were to raise the curtain which happily conceals his private life from general ridicule, not to say from general execration? (Ch. Dickens, ‘Pickwick Papers’, ch. XVIII) — Что сказал бы этот грубиян, если бы мы пренебрегли, подобно ему, правилами общественной благопристойности и приподняли завесу, которая, к счастью для него, защищает его личную жизнь от насмешек, чтобы не сказать омерзения.
But as she heard Mark giving his evangel of the right of the workers... it was as if a curtain had been lifted before her eyes. (K. S. Prichard, ‘Working Bullocks’, ch. XXII) — Но когда она услышала, как Марк говорит о своей вере в рабочее дело... то у нее словно пелена с глаз спала.
-
14 Евангелие
1) ♦ ( ENG evangel)(греч. euangelion - благая весть)благая весть или провозглашение спасения через Иисуса Христа;2) ♦ ( ENG gospel)(греч. euangelion - благая весть; анг-лосак. Godspell - благое повествование)важнейшая весть христианской церкви миру о даровании Богом через Иисуса Христа спасения всему человечеству. Е. называются также первые четыре книги Нового Завета: от Матфея, Марка, Луки и Иоанна.
См. также в других словарях:
evangel — e*van gel ([ e]*v[a^]n j[e^]l), n. [F. [ e]vangile, L. evangelium, Gr. e yagge lion good news, glad tidings, gospel, fr. e ya ggelos bringing good news; e y^ well + a ggelein to bear a message. See {Eu }, and {Angel} and cf. {Evangely}.] Good… … The Collaborative International Dictionary of English
evangel — mid 14c., gospel, from O.Fr. evangile, from Church L. evangelium, from Gk. evangelion (see EVANGELISM (Cf. evangelism)) … Etymology dictionary
evangel — [ē van′jəl, ivan′jəl] n. [ME & OFr evangile < L evangelium, good news (in LL(Ec), gospel) < Gr euangelion, good news (in N.T., gospel) < euangelos, bringing good news < eu , well + angelos, messenger: see ANGEL] 1. the gospel 2. [E ]… … English World dictionary
evangel — noun a) The Christian gospel If, at any time, a philosophy of Laissez faire, Competition and Supply and demand, start up as the exponent of human relations, expect that it will soon end. […] Such philosophies will arise; be preached as Mammon… … Wiktionary
evangel — I e•van•gel [[t]ɪˈvæn dʒəl[/t]] n. 1) rel gospel 6) 2) bib rel (usu. cap.) any of the four Gospels 3) rel a doctrine taken as a guide or regarded as of prime importance 4) rel good news or tidings • Etymology: 1300–50; ME evangile (< MF) <… … From formal English to slang
Evangel Family Church — is a Pentecostal church under the Assemblies of God located in Yishun, Singapore. It was founded by Robert Lim and is currently headed by Marion Lim.Evangel Family Church has a firm commitment to the salvation of souls and missions, having… … Wikipedia
Evangel Christian Academy — is a prepartory school in Shreveport, Louisiana with two campus spanning K 12, owned operated privately in association with Shreveport Community Church (formerly First Assembly of God Church) which is located on the property of the grade school… … Wikipedia
Evangel Christian School — may refer to several schools in the United States:* Evangel Christian School mdash; Lakeland, Florida mdash; see Carpenter s Home Church#Evangel Christian School * Evangel Christian School (Kentucky) mdash; Louisville, Kentucky * Evangel… … Wikipedia
Evangel Hospital Hong Kong — Evangel Hospital in Hong Kong is a private hospital established in 1965. It was founded jointly by the Evangelical Free Church of America and the Evangelical Free Church of China. Evangel Hospital is particularly strong in the primary care field… … Wikipedia
Evangel Christian School (Louisville) — Evangel Christian School is an Assembly of God school in Louisville, Kentucky.External links* [http://www.evangelchristianschool.com] … Wikipedia
Evangel University — Infobox University name = Evangel University motto = Boldly Christian, Unquestionably Academic established = 1955 type = private Pentecostal liberal arts university president=Robert Spence city = Springfield state = MO country = USA campus = 80… … Wikipedia