-
1 astrild gris ardoisé
сущ.орнит. пепельный астрильд (Euschistospiza cinereovinacea), шиферный астрильд (Euschistospiza cinereovinacea)Французско-русский универсальный словарь > astrild gris ardoisé
-
2 bengali tacheté à ventre noir
прил.орнит. красноспинный астрильд (Euschistospiza dybowskii), красноспинный шиферный астрильд (Euschistospiza dybowskii)Французско-русский универсальный словарь > bengali tacheté à ventre noir
-
3 astrild gris ardoisé
—1. LAT Euschistospiza cinereovinacea ( Sousa)2. RUS шиферный [пепельный] астрильд m3. ENG dusky [gray] twin-spot, dusky firefinch4. DEU Schieferastrild m, schiefergrauer Astrild m5. FRA astrild m gris ardoiséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > astrild gris ardoisé
-
4 bengali tacheté à ventre noir
—1. LAT Euschistospiza dybowskii ( Oustalet)2. RUS красноспинный (шиферный) астрильд m3. ENG Dybowski’s (dusky) twin-spot4. DEU Dybowskiastrild m, Dybowskitropfenastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > bengali tacheté à ventre noir
-
5 10336
1. LAT Euschistospiza ( Walters)2. RUS шиферный астрильд m3. ENG dusky twin-spot4. DEU Schieferastrild m5. FRA —DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10336
-
6 10337
1. LAT Euschistospiza cinereovinacea ( Sousa)2. RUS шиферный [пепельный] астрильд m3. ENG dusky [gray] twin-spot, dusky firefinch4. DEU Schieferastrild m, schiefergrauer Astrild m5. FRA astrild m gris ardoiséDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10337
-
7 10338
1. LAT Euschistospiza dybowskii ( Oustalet)2. RUS красноспинный (шиферный) астрильд m3. ENG Dybowski’s (dusky) twin-spot4. DEU Dybowskiastrild m, Dybowskitropfenastrild m5. FRA bengali m tacheté à ventre noirDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES — OISEAUX > 10338
См. также в других словарях:
Euschistospiza — Euschistospiza … Wikipédia en Français
Euschistospiza — Taxobox name = Euschistospiza regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes familia = Estrildidae genus = Euschistospiza Euschistospiza is a genus of birds in the family Estrildidae, containing two species:* Dybowski s… … Wikipedia
Euschistospiza — tamsiosios astrildos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m rus. шиферный астрильд, m pranc. Sénégali, m ryšiai: platesnis terminas – astrildiniai siauresnis terminas – … Paukščių pavadinimų žodynas
Euschistospiza dybowskii — Dybowskiastrild Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung: Singvögel (Passeri) Familie: Prachtfinken (Estrildidae) … Deutsch Wikipedia
Euschistospiza dybowskii — rausvanugarė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza dybowskii angl. Dybowski s twinspot vok. Dybowskiastrild, m; Dybowskitropfenastrild, m rus. красноспинный астрильд, m; красноспинный шиферный… … Paukščių pavadinimų žodynas
Euschistospiza cinereovinacea — peleninė tamsioji astrilda statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Euschistospiza cinereovinacea angl. dusky twinspot vok. Schieferastrild, m; Schiefergrauer Astrild, m rus. пепельный астрильд, m; шиферный астрильд, m pranc.… … Paukščių pavadinimų žodynas
Sénégali sombre — Sénégali sombre … Wikipédia en Français
Sénégali à ventre noir — Euschistospiz … Wikipédia en Français
Schiefergrauer Astrild — (Euschistospiza cinereovinacea) Systematik Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) … Deutsch Wikipedia
Schieferastrilde — Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) Klasse: Vögel (Aves) Ordnung: Sperlingsvögel (Passeriformes) Unterordnung … Deutsch Wikipedia
Estrildid finch — Taxobox name = Estrildid Finches image width = 250px image caption = Zebra Finches regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Aves ordo = Passeriformes subordo = Passeri familia = Estrildidae familia authority = Bonaparte, 1850 subdivision… … Wikipedia