-
1 eucaristia
f religion Eucharist* * ** * *[eukaris'tia]sostantivo femminile Eucharist, (Holy) Communion* * *eucaristia/eukaris'tia/sostantivo f.Eucharist, (Holy) Communion; ricevere l'eucaristia to take Communion. -
2 eucaristia
eucarestìa, eucaristìa f eccl евхаристия, причастие -
3 eucaristia
-
4 eucaristia sf
[eukaris'tia] -
5 eucaristia
sf [eukaris'tia] -
6 eucaristia
f церк.; = eucarestia -
7 eucaristia
Vedere eucarestia. -
8 eucaristia
ж.евхаристия, причащение -
9 eucaristia
f. (eucarestia)причащение (n.), евхаристия; (ostia) просвира (просвирка) -
10 ricevere l'eucaristia
-
11 eucarestia, eucaristia
eucarestia, eucaristiaeucarestia, eucaristia [eukares'ti:a, eukaris'ti:a] <- ie>sostantivo FemininEucharistie FemininDizionario italiano-tedesco > eucarestia, eucaristia
12 eucarestia
13 eucarestia
f церк.; = eucaristiaевхаристия, причастие14 евхаристия
ж.15 eucarestia
16 specie
1. f invar speciesuna specie di a sort or kind of2. adv especially* * *specie s.f.1 kind, sort: gente di ogni specie e di ogni razza, people of every kind and description; c'erano libri di ogni specie, there were books of all kinds; hanno fatto una specie di accordo fra di loro, they have come to a sort of agreement; mi fecero vedere una specie di violino che non avevo mai visto, I was shown a kind of violin I had never seen before; che specie di libro vuoi?, what kind of book do you want? // (in) specie, especially (o in particular): in quella casa sono tutti pazzi, specie i figli, everybody is raving mad in that house, especially the children; tutti, ma lui in specie, everybody, but he in particular; amo la musica, (in) specie quella rock, I love music, especially rock // far specie, ( far meraviglia) to surprise (o to impress): mi fa specie che tu parli in questo modo, it surprises me that you should speak like that; non mi farebbe specie se..., I shouldn't be surprised if...2 (scient.) species*: la specie umana, the human species (o mankind); l'origine di una specie, the origin of a species; secondo la teoria dell'evoluzione, ogni specie si sviluppa da specie preesistenti, according to the theory of evolution, every species develops from pre-existing species // (bot., zool.): specie anomala, sport; produrre una specie anomala, to sport; della stessa specie, conspecific3 (teol.) species*: l'Eucaristia sotto le specie del pane e del vino, the Eucharist under the species of bread and wine.* * *['spɛtʃe]1. sf inv1) Bio Bot Zool species inv2) (tipo) sort, kind, variety2. avvespecially, particularly* * *['spɛtʃe] 1.sostantivo femminile invariabile1) biol. species*2) (tipo) kind, sortuna specie di — a kind o sort of
3) (stupore)2.mi fa specie che... — I find it odd o it surprises me that
(in) specie — especially, particularly
* * *specie/'spεt∫e/I f.inv.1 biol. species*2 (tipo) kind, sort; una specie di a kind o sort of; un razzista della peggior specie a racist of the worst kind o sortII avverbio(in) specie especially, particularly.17 eucarestia
eucarestia, eucaristia s.f. (Rel.catt) eucharistie: ricevere l'eucarestia recevoir l'eucharistie; il sacramento dell'eucarestia le sacrement de l'eucharistie.См. также в других словарях:
eucaristía — sustantivo femenino 1. Área: religión Sacramento cristiano que celebra el sacrificio de Cristo mediante la comunión del pan y del vino: La eucaristía es uno de los principales sacramentos de los cristianos. 2. Área: religión Entre los católicos,… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
eucaristía — (Del lat. eucharistĭa, y este del gr. εὐχαριστία, acción de gracias). 1. f. Rel. En la Iglesia católica, sacramento instituido por Jesucristo, mediante el cual, por las palabras que el sacerdote pronuncia, se transustancian el pan y el vino en el … Diccionario de la lengua española
eucaristia — /eukari stia/ (o eucarestia) s.f. [dal lat. tardo eucharistĭa, gr. eccles. eykharistía, propr. rendimento di grazie ]. 1. (teol.) [sacramento del cristianesimo] ▶◀ comunione. 2. (estens.) [sottile cialda consacrata che viene distribuita durante… … Enciclopedia Italiana
eucaristia — s. f. 1. [Religião católica] Sacramento que, segundo a doutrina católica, contém realmente o corpo, o sangue, a alma e a divindade de Cristo sob as aparências de pão e de vinho. (Geralmente com inicial maiúscula.) 2. [Religião católica]… … Dicionário da Língua Portuguesa
Eucaristía — Fracción del pan. La Eucaristía (del griego Εuχαριστία eucharistía, acción de gracias ), llamada también, en comunión, Cena del Señor[1] o Santa Cena, es uno de los principales ritos cristianos. Según la tradición del … Wikipedia Español
Eucaristía — (Del gr. eukharistia, reconocimiento < eukharistos, agradecido < kharizesthai, complacer.) ► sustantivo femenino 1 RELIGIÓN Sacramento mediante el cual el pan y el vino se convierten en cuerpo y sangre de Cristo. SINÓNIMO comunión 2… … Enciclopedia Universal
eucaristía — {{#}}{{LM E16768}}{{〓}} {{SynE17205}} {{[}}eucaristía{{]}} ‹eu·ca·ris·tí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En el cristianismo,{{♀}} sacramento que celebra y hace posible la comunión con Cristo (en el cristianismo, el Hijo de Dios): •… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Eucaristía — (f) (Intermedio) sacramento en la Iglesia católica, que consagra el pan y el vino a través de las palabras rituales de un sacerdote Ejemplos: El Viernes Santo es el único día del año en el que no se celebra la Eucaristía. En mayo nuestro hijo… … Español Extremo Basic and Intermediate
eucaristia — {{hw}}{{eucaristia}}{{/hw}}o eucarestia s. f. Uno dei Sacramenti della Chiesa cattolica, in cui, sotto le specie del pane e del vino, si contengono realmente il corpo, il sangue, l anima e la divinità di Gesù Cristo | Comunione. ETIMOLOGIA: dal… … Enciclopedia di italiano
eucaristia — eu|ca|ris|ti|a Mot Pla Nom femení … Diccionari Català-Català
eucaristia — eu·ca·ri·stì·a s.f. CO TS relig., lit. spec. con iniz. maiusc., nel cristianesimo, sacramento che simboleggia il sacrificio di Cristo e la sua comunione coi fedeli | parte della messa in cui si celebra tale sacramento | il pane, sotto forma di… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский