-
1 Etikettierung
Etikettierung (f), Kennzeichnung (f)rus маркировка (ж), этикетирование (с); снабжение (с) продукта этикеткой -
2 Etikettierung
fэтикетирование, этикетировка (см. тж. Etikettieren)- liegende Etikettierung
- stehende Etikettierung -
3 Etikettierung
сущ.1) тех. маркирование, маркировка2) экон. этикетирование3) выч. нанесение меток4) кож. снабжение ярлыками5) пищ. этикетировка6) прогр. расстановка меток -
4 Etikettierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Etikettierung
-
5 Etikettierung
f маркирование с.; маркировка ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Etikettierung
-
6 Etikettierung
fмаркировка; расстановка меток; нанесение меток -
7 Etikettierung
fэтикетирование, наклеивание этикеткиDeutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Etikettierung
-
8 Etikettierung von Waren
сущ.патент. снабжение товаров этикеткамиУниверсальный немецко-русский словарь > Etikettierung von Waren
-
9 gefahrenbestimmende Komponente zur Etikettierung
прил.безоп. компонент, определяющий маркировку об опасностиУниверсальный немецко-русский словарь > gefahrenbestimmende Komponente zur Etikettierung
-
10 liegende Etikettierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > liegende Etikettierung
-
11 stehende Etikettierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > stehende Etikettierung
-
12 Kasten-Transfer-Etikettierung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Kasten-Transfer-Etikettierung
-
13 leimlose Etikettierung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > leimlose Etikettierung
-
14 liegende Etikettierung
этикетирование ( бутылок) в лежачем положенииDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > liegende Etikettierung
-
15 stehende Etikettierung
этикетирование ( бутылок) в стоячем положенииDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > stehende Etikettierung
-
16 No-Label-Look Etikettierung
nпрозрачная этикетка No-Label-Look (ж)прозрачные этикетки (мн. ч.) No-Label-LookDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > No-Label-Look Etikettierung
-
17 kreisförmige Etikettierung
nкруговая этикетка (ж)обёрточная этикетка (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > kreisförmige Etikettierung
-
18 Etikettieren
-
19 Kennzeichnung
Kennzeichnung (f)rus маркировка (ж)__________Etikettierung (f), Kennzeichnung (f)rus маркировка (ж), этикетирование (с); снабжение (с) продукта этикеткой
См. также в других словарях:
Etikettierung — mittels Etikettiermaschinen bedeutet das Aufbringen von Etiketten auf Gegenstände. Ein wichtiges Anwendungsgebiet ist das Etikettieren von Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff. Man unterscheidet verschiedene Verfahren: Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Etikettierung — (f), Kennzeichnung (f) eng labelling … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Etikettierung — Eti|ket|tie|rung 〈f. 20〉 1. das Etikettieren 2. das Etikett * * * Eti|ket|tie|rung, die; , en: 1. das Etikettieren. 2. [oberflächliche] kategorisierende Bezeichnung. * * * Etikettierung, Soziologie: das Einordnen des Verhaltens oder… … Universal-Lexikon
Etikettierung — ženklinimas statusas Aprobuotas sritis veterinariniai vaistai apibrėžtis Informacijos pateikimas ant pirminės arba antrinės pakuotės. atitikmenys: angl. labelling vok. Etikettierung, f rus. маркировка pranc. étiquetage isp. etiquetado it.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Etikettierung — ženklinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Patikros, netinkamumo ar išbrokavimo, tipo patvirtinimo, plombos žymenų žymėjimas ant matavimo priemonės. atitikmenys: angl. marking vok. Beschriftung, f; Etikettierung, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Etikettierung — ženklinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Žymens ir kitų ženklų užrašymas ant gaminio. atitikmenys: angl. marking vok. Beschriftung, f; Etikettierung, f; Markierung, f; Stempeln, n rus. маркировка, f pranc. marquage … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Etikettierung — E|ti|ket|tie|rung 〈f.; Gen.: , Pl.: en〉 1. das Etikettieren 2. das Etikett … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Etikettierung — Eti|ket|tie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: 1. das Etikettieren. 2. svw. ↑Etikett … Das große Fremdwörterbuch
Etikettierung — Eti|ket|tie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
DNS-Etikettierung — DNA barcoding (engl.) bzw. DNS Etikettierung (dt.) ist eine taxonomische Methode zur Artenbestimmung anhand eines Markergens aus der mitochondrialen DNA (mtDNA). DNA Barcoding basiert auf einem relativ einfachen Konzept: die meisten… … Deutsch Wikipedia
Etikettieren — Etikettierung mittels Etikettiermaschinen bedeutet das Aufbringen von Etiketten auf Gegenstände. Ein wichtiges Anwendungsgebiet ist das Etikettieren von Getränkeflaschen aus Glas oder Kunststoff. Man unterscheidet verschiedene Verfahren:… … Deutsch Wikipedia