-
1 Erzeugnis
n произведение; продукт; (Ware, Gegenstand) изделие; pl. a. продукция -
2 Erzeugnis- und Leistungsnomenklatur
patents. ELNУниверсальный русско-немецкий словарь > Erzeugnis- und Leistungsnomenklatur
-
3 изделие
-
4 продукт
-
5 изделие
-
6 изделие низкого качества
Erzeugnis minderer Qualität, MinderfabrikatРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > изделие низкого качества
-
7 освоенное изделие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > освоенное изделие
-
8 первосортное изделие
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > первосортное изделие
-
9 первосортный продукт
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > первосортный продукт
-
10 продукт первой необходимости
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > продукт первой необходимости
-
11 изделие
- бракованное изделие
- готовое изделие
- единичное изделие
- комплектующее изделие
- опытное изделие
- преобразованное изделие
- промежуточное изделие
- промышленное изделие
- фирменное изделие
- штучное изделие
- изделие высшего качества
- изделие определённого происхождения
- изделие переработки
- изделие, полученное в результате обработки или переработки
- изделие с бракомНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > изделие
-
12 продукт
Erzeugnis, Gut, Produkt -
13 кустарное изделие
adj1) gener. Handwerkserzeugnis2) econ. Erzeugnis der Hausarbeit, Erzeugnis der Hausindustrie, Erzeugnis der Heimarbeit, Hausmacherware, Heimindustrieartikel, gewerbliches Erzeugnis, handwerkliches Erzeugnis, handwerkliches Produkt -
14 высококачественное изделие
adj1) law. Erzeugnis von guter Qualität, Erzeugnis von hoher Qualität, Qualitätserzeugnis2) econ. Erzeugnis hoher Qualität, hochwertiges Erzeugnis, hochwertiges Produkt3) manag. QualitätsfabrikatУниверсальный русско-немецкий словарь > высококачественное изделие
-
15 полуфабрикат
n1) gener. (блюда) Fast Food (требующий только термообработки), Halbprodukt, Halbzeug (из металла), Rohfabrikat, Vorprodukt, halbfertige Wäre, halbfertiges Gericht, Halbfabrikat2) milit. Rohteil3) eng. Halbfertigerzeugnis, Rohling, Vorform, Vorformling, Zwischenerzeugnis4) econ. Halberzeugnis, Halbfertigware, Halbware, Rohware, Stufenerzeugnis, Stufenfabrikat, Teilerzeugnis, Teilfabrikat, Vorerzeugnis, Vorfabrikat, angearbeitetes Erzeugnis, halbfertige Ware, unfertiges Erzeugnis, unvollendetes Erzeugnis5) auto. Arbeitsteil, Halbfertigteil6) gastron. Halbfertiggericht7) polygr. Rohmaterial8) textile. Vorware9) oil. Zwischengut10) paper.ind. Halbstoff11) food.ind. Halbfertigfabrikat, Teilfertiggericht, Teilfertigprodukt, halbfertiges Erzeugnis, kochfertiges Gericht12) silic. Trockenpreßling, (предварительная) Vorformling, Zwischenfabrikat13) f.trade. Zwischenprodukt14) wood. Rohprodukt, teilkonfektionierte Ware -
16 продукция
n1) gener. (выпущенная) Ausstoß, (pl) Erzeugnis, Produktion2) geol. Erzeugung (напр. добытая руда, концентрат)3) law. Güter, Leistung (íàïð. in der Planung)4) econ. Arbeitsgut, Erzeugnisse (ñì. òàêæå Erzeugnis), Leistungen, Tagesprodukt, Erzeugung5) textile. Ware6) weld. Fabrikat7) f.trade. Erzeugnis (pl.)8) wood. Ausbringung, (выпускаемая) Produktion9) shipb. Erzeugnis, Herstellung -
17 высококачественный продукт
adj1) econ. Erzeugnis hoher Qualität, Erzeugnis von hoher Qualität, hochwertiges Erzeugnis2) f.trade. Produkt von hoher Qualität, Qualitätsprodukt, hochwertiges ProduktУниверсальный русско-немецкий словарь > высококачественный продукт
-
18 изделие, изготовленное кустарём-надомником
necon. Erzeugnis der Hausarbeit, Erzeugnis der Hausindustrie, Erzeugnis der HeimarbeitУниверсальный русско-немецкий словарь > изделие, изготовленное кустарём-надомником
-
19 конкурентоспособное изделие
adjlaw. konkurrenzfähiges Erzeugnis, weltmarktfähiges Erzeugnis, wettbewerbsfähiges ErzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > конкурентоспособное изделие
-
20 низкокачественное изделие
adjecon. Erzeugnis minderer Qualität, Erzeugnis von geringer Qualität, geringwertiges ErzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > низкокачественное изделие
См. также в других словарях:
Erzeugnis — steht für: Erzeugnis (Technik), ein physisches Produkt in der Technik und in der Wirtschaft Erzeugnis (Mathematik), den von einer Teilmenge eines Raumes aufgespannten Unterraum in der Mathematik Siehe auch: Wiktionary: Erzeugnis –… … Deutsch Wikipedia
Erzeugnis — ↑Produkt … Das große Fremdwörterbuch
Erzeugnis — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Produkt • Erzeugnisse Bsp.: • Die Hauptprodukte des Landes sind … Deutsch Wörterbuch
Erzeugnis — Produkt; Fabrikat * * * Er|zeug|nis [ɛɐ̯ ts̮ɔy̮knɪs], das; ses, se: etwas, was als Ware o. Ä. hergestellt, erzeugt worden ist: landwirtschaftliche, industrielle Erzeugnisse; diese Vase ist ein deutsches Erzeugnis; seine Erzeugnisse ausstellen,… … Universal-Lexikon
Erzeugnis — Er·zeug·nis das; ses, se; 1 etwas, das erzeugt (2) worden ist ≈ Produkt, Ware <ein landwirtschaftliches, industrielles, technisches Erzeugnis> 2 etwas, das jemand in geistiger Arbeit hervorgebracht hat: ein literarisches Erzeugnis … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Erzeugnis — das Erzeugnis, se (Mittelstufe) etw., was hergestellt wurde, Produkt Beispiele: Unsere Erzeugnisse sind von höchster Qualität. Das neueste Erzeugnis dieser Firma ist sehr gefragt … Extremes Deutsch
Erzeugnis — Arbeit, Artikel, Fabrikat, Handelsgut, Produkt, Produktion, Realisat, Werk; (geh.): Schöpfung; (abwertend): Machwerk; (veraltet): Manufakt; (Fachspr.): Ware. * * * Erzeugnis,das:Fabrikat·Artikel·Produkt·Arbeit[sprodukt];Schöpfung(scherzh)+Gebilde;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Erzeugnis — produktas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. изделие, n; продукт, m pranc. produit, m … Automatikos terminų žodynas
Erzeugnis — produktas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. product vok. Erzeugnis, n; Produkt, n rus. продукт, m pranc. produit, m … Fizikos terminų žodynas
Erzeugnis (Mathematik) — Das Erzeugnis eines mathematischen Raumes, also einer Menge mit einer Struktur, beschreibt die strukturverträgliche Konstruktion einer Teilmenge dieses Raumes aus einer weiteren, erzeugenden Teilmenge des Raumes. Die erzeugende Menge wird… … Deutsch Wikipedia
Erzeugnis (Raum) — Das Erzeugnis eines mathematischen Raumes, also einer Menge mit einer Struktur, beschreibt die strukturverträgliche Konstruktion einer Teilmenge dieses Raumes aus einer weiteren, erzeugenden Teilmenge des Raumes. Die erzeugende Menge wird… … Deutsch Wikipedia