-
1 Erwerber
-
2 Erwerber
m -s, =получатель; покупатель -
3 Erwerber
1. сущ.юр. приобретательский, стяжатель уст., приобретатель (íàïð. einer Mietsache)2. гл.экон. покупатель, получатель -
4 Erwerber
mполучатель; покупательDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Erwerber
-
5 Erwerber
m <-s, -> получатель; покупатель, приобретатель -
6 Erwerber auf der öffentlichen Ausschreibung
сущ.фин. (auf der öffentlichen Auktion auf der Versteigerung) приобретатель на публичных торгахУниверсальный немецко-русский словарь > Erwerber auf der öffentlichen Ausschreibung
-
7 redlicher Erwerber
прил. -
8 unredlicher Erwerber
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unredlicher Erwerber
-
9 auf den Erwerber übergehen
переходить к приобретателю, переходить к покупателюDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > auf den Erwerber übergehen
-
10 bösgläubiger Erwerber
прил.Универсальный немецко-русский словарь > bösgläubiger Erwerber
-
11 ein gutgläubiger Erwerber
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein gutgläubiger Erwerber
-
12 gutgläubiger Erwerber
прил.1) юр. добросовестный покупатель, добросовестный приобретатель2) патент. добросовестный приобретатель (напр. лицензии)Универсальный немецко-русский словарь > gutgläubiger Erwerber
-
13 redlich
1. adj1) честный; добросовестныйredlicher Erwerb — юр. добросовестное приобретение2) разг. порядочный, приличный (о степени, количестве)2. adv1) честно; добросовестноes redlich mit j-m meinen — иметь добрые ( честные) намерения по отношению к кому-л.sich redlich bemühen — прилагать все силы; хорошо постараться2) разг. здорово, основательно -
14 übergehen
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > übergehen
-
15 Abnehmer
dafür bin ich jederzeit Abnehmer разг. я всегда́ гото́в купи́ть э́тоfür diese Ware gibt es genug Abnehmer на э́тот това́р доста́точный спросin j-m einen Abnehmer finden перен. находи́ть спрос (у кого́-л.)Abnehmer приё́мщикAbnehmer тех. токоприё́мникAbnehmer тех. звукоснима́тельAbnehmer текст. съё́мный бараба́н, съё́мный ва́лик, валья́нAbnehmer m, Besteller m, Bezieher m, Einkäufer m, Erwerber m, Käufer m, Kunde m, Nachfrager m, Nehmer m покупа́тельAbnehmer m, Geschäftsfreund m клие́нтAbnehmer m акцепта́нт (напр. ве́кселя); зака́зчик; приё́мщик -
16 redlich
redlich I a че́стный; добросо́вестный; redlicher Erwerb юр. добросо́вестное приобрете́ние; redlicher Erwerber юр. добросо́вестный приобрета́тельes redlich mit j-m meinen име́ть до́брые [че́стные] наме́рения по отноше́нию к кому́-л.sich redlich bemühen прилага́ть все си́лы; хорошо́ постара́тьсяer hat seine Tracht Prügel redlich verdient его́ отколоти́ли подело́м
См. также в других словарях:
Erwerber — Er|wẹr|ber 〈m. 3〉 jmd., der etwas erwirbt ● Erwerber eines Gebäudes * * * Er|wẹr|ber, der; s, : jmd., der etw. erwirbt od. erworben hat: der E. des Grundstücks. * * * Er|wẹr|ber, der; s, : jmd., der etw. erwirbt od. erworben hat: der E. des… … Universal-Lexikon
Erwerber — Na e goode Erwarwer kummt e goode Ferdarwer. (Süderdithmarschen.) – Für Oldenburg: Goldschmidt, 119. Nordfriesisch auf der Insel Amrum: Efter an gratten Erwerwer komt an iargen Ferderwer. (Haupt, VIII, 359, 133.) – Auf einen guten Erwerber folgt… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Erwerber — Er|wẹr|ber … Die deutsche Rechtschreibung
Erbschaftsteuer in Deutschland — Die Erbschaftsteuer ist eine Steuer auf den Vermögenserwerb von Todes wegen, Schenkungsteuer eine Steuer bei unentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden. Die Erbschaft und Schenkungsteuer werden in Deutschland aufgrund des Erbschaftsteuer und… … Deutsch Wikipedia
Grunderwerbsteuer (Deutschland) — Die Grunderwerbsteuer (GrESt) ist eine Steuer, die beim Erwerb eines Grundstücks anfällt. Der Steuersatz beträgt in Deutschland je nach Bundesland zwischen 3,5 % und 5 % der Bemessungsgrundlage. Sie wird in der Bundesrepublik… … Deutsch Wikipedia
Auflassungsvormerkung — Die Vormerkung stellt im Sachenrecht eine im Grundbuch verlautbarte Ankündigung eines zukünftigen Rechtserwerbs an einem Grundstück dar, auf den derjenige, zu dessen Gunsten die Vormerkung eingetragen wurde, einen Anspruch hat. Der vorgemerkte… … Deutsch Wikipedia
Eigentumsübertragungsvormerkung — Die Vormerkung stellt im Sachenrecht eine im Grundbuch verlautbarte Ankündigung eines zukünftigen Rechtserwerbs an einem Grundstück dar, auf den derjenige, zu dessen Gunsten die Vormerkung eingetragen wurde, einen Anspruch hat. Der vorgemerkte… … Deutsch Wikipedia
Grunderwerbssteuer — Die Grunderwerbsteuer ist eine Steuer, die beim Erwerb eines Grundstücks anfällt. Der Steuersatz beträgt grundsätzlich 3,5 % der Bemessungsgrundlage (Seit dem 1. September 2006 dürfen die Bundesländer den Steuersatz selbst festlegen siehe Art.… … Deutsch Wikipedia
Gutgläubiger Erwerb vom Nichtberechtigten — Der gutgläubige Erwerb vom Nichtberechtigten ist ein Erwerb von einem Nichtberechtigten bei einer Übereignung in Gutgläubigkeit. Inhaltsverzeichnis 1 Deutsches Recht 1.1 Mobiliarsachenrecht (bewegliche Sachen) 1.2 Weitere Gutglaubenstatbestände … Deutsch Wikipedia
Vormerkung — Die Vormerkung stellt im Sachenrecht eine im Grundbuch verlautbarte Ankündigung eines zukünftigen Rechtserwerbs an einem Grundstück dar, auf den derjenige, zu dessen Gunsten die Vormerkung eingetragen wurde, einen Anspruch hat. Der vorgemerkte… … Deutsch Wikipedia
Erbschaftsteuer in Spanien — Nach dem spanischen Erbschafts und Schenkungssteuergesetz (Impuesto sobre sucesiones y donaciones[1]) fallen beim Erwerb von Todes wegen Erbschaftsteuern und bei unentgeltlichen Zuwendungen unter Lebenden Schenkungsteuern an. Nachdem sich aber in … Deutsch Wikipedia
