-
1 Ertragsniveau
Ertragsniveau
level of earnings -
2 Ertragsniveau
nс.-х. урожайность; продуктивность -
3 Ertragsniveau
-
4 Ertragsniveau
-
5 Ertragsniveau
Ertrágsniveau [-"vo:] n -sурожа́йность; продукти́вность -
6 продуктивность
n1) gener. Ergiebigkeit, Ertragsniveau, Produktivität2) navy. Fruchtbarkeit3) eng. Effizienz4) agric. Bonität5) brit.engl. productivity6) econ. Leistung, Leistungsvermögen7) road.wrk. Arbeitsleistung8) oil. Produktiv (скважины), Produktivitätsindex (скважины)9) f.trade. Leistungsfähigkeit -
7 уровень доходов
-
8 урожайность
n1) gener. Ergiebigkeit, Ertrag, Hektarerträge, (pl) Ernteergebnis, Ertragfähigkeit, Ertragsniveau2) econ. Ernteertrag, Fruchtbarkeit, Reinertrag (за вычетом потерь)3) food.ind. Ertragsfähigkeit, Ertragsleistung -
9 Ertragsminderung
Ertragsminderung f FIN reduction of profit* * *f < Finanz> reduction of profit* * *Ertragsminderung
decline in earnings;
• Kurs- und Ertragsmultiplikator price-earnings multiple;
• Ertragsniveau level of earnings;
• Ertragsplanziel earnings target;
• Ertragsposition earnings base (potential, power);
• als antizipatives Passivum gebuchter Ertragsposten deferred profit;
• Ertragsprognose korrigieren to revise one‘s profit forecast;
• Ertragsprüfung profits review;
• Ertragsrechnung profit-and-loss account, (Gesellschaft) corporate earnings report (US), earnings statement;
• Ertragsrückgang decline in earnings, earnings slide (dip, drop), drop in earnings (profits), reduction in revenues, diminishing returns, income drop;
• beträchtlichen Ertragsrückgang aufweisen to show considerable profit diminution;
• Ertragsrücklage revenue reserve (Br.);
• Ertragsschätzung calculation of earning power;
• Ertragsschwankungen crop fluctuations;
• Ertragsschwankungen auffangen (ausgleichen) to even out fluctuations in earning power;
• Ertragsschwelle break-even point, payoff stage;
• Ertragssituation profit situation, earnings base;
• Ertragssituation rapide verschlechtern to send earnings into a dive;
• Ertragsspitze peak yield;
• Ertragsstabilisierung earnings stabilization;
• wieder auflebende Ertragsstärke resurgence in earnings;
• Ertragssteigerung increased earnings, earnings increase (growth), increase in profits, gain in yield;
• nicht produktionsgekoppelte Ertragssteigerung non-output-linked income rise;
• Ertragssteuer tax on earnings, profits tax (Br.);
• Ertragstendenz profitable (earnings) trend;
• nicht vorkalkulierte Ertragsüberschüsse unappropriated income;
• Ertragsverbesserungen earnings (profit) improvement;
• Ertragsverfall deterioration in earnings;
• Ertragsvergleich earnings comparison, comparison of yields;
• Kurs-Ertrags-Verhältnis earnings-to-sales ratio;
• Ertragsverlust loss of profits (earnings);
• Ertragsverluste vor Steuern pre-tax earnings loss;
• Ertragsvorschau earnings projection (prospects, estimate);
• Ertragswachstum growth in earnings, income growth. -
10 earnings level
ˈearn·ings lev·eln Ertragsniveau nt
См. также в других словарях:
Sorghum sudanense — Sudangras Sudangras (Sorghum ×drummondii) Systematik Unterklasse: Commelinaähnliche (Commelinidae) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Sudangras — (Sorghum ×drummondii) Systematik Commeliniden Ordnung: Süßgrasartige (Poales) … Deutsch Wikipedia
Abessinischer Meerkohl — Krambe Krambe (Crambe abyssinica) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Carminoir — ist eine rote Rebsorte, eine Neuzüchtung der Agroscope Changins Wädenswil Schweiz aus Blauburgunder mit Cabernet Sauvignon aus dem Jahr 1982. Die Sorte ist botrytisfest und reift so spät wie der Cabernet Sauvignon, ist somit nur für gute und… … Deutsch Wikipedia
Crambe abyssinica — Krambe Krambe (Crambe abyssinica) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Krambe — (Crambe abyssinica) Systematik Rosiden Eurosiden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Liebig'sches Minimumgesetz — Veranschaulichung: eine Tonne, in der eine Daube nicht ganz so lang ist wie die restlichen, lässt sich nur bis zur Höhe dieser Latte füllen, genauso kann ein Organismus sich nur dementsprechend entwickeln, wie es der am geringsten vorhandene… … Deutsch Wikipedia
Liebigsches Minimumgesetz — Veranschaulichung: eine Tonne, in der eine Daube nicht ganz so lang ist wie die restlichen, lässt sich nur bis zur Höhe dieser Latte füllen, genauso kann ein Organismus sich nur dementsprechend entwickeln, wie es der am geringsten vorhandene… … Deutsch Wikipedia
Merzling — Blätter und Trauben der Rebsorte Merzling Merzling ist eine 1960 neu gezüchtete pilzwiderstandsfähige weiße Rebsorte. Der Merzling wurde 1960 von Johannes Zimmermann am Staatlichen Weinbauinstitut Freiburg aus Seyve Villard 5276, Riesling und… … Deutsch Wikipedia
Minimum-Tonne — Veranschaulichung: eine Tonne, in der eine Daube nicht ganz so lang ist wie die restlichen, lässt sich nur bis zur Höhe dieser Latte füllen, genauso kann ein Organismus sich nur dementsprechend entwickeln, wie es der am geringsten vorhandene… … Deutsch Wikipedia
Minimumtonne — Veranschaulichung: eine Tonne, in der eine Daube nicht ganz so lang ist wie die restlichen, lässt sich nur bis zur Höhe dieser Latte füllen, genauso kann ein Organismus sich nur dementsprechend entwickeln, wie es der am geringsten vorhandene… … Deutsch Wikipedia