-
1 Ersatzgrundstück
-
2 Ersatzbeschaffung
Ersatzbeschaffung f GEN replacement, substitute* * *f < Geschäft> replacement, substitute* * *Ersatzbeschaffung
replacement;
• Ersatzbeschaffungsmethode replacement method;
• angemessene Ersatzbeschäftigung suitable alternative employment;
• Ersatzdeckung substitute cover;
• Ersatzdienst special duties;
• sich für den Ersatzdienst entscheiden to opt for alternative service;
• Ersatzdienstzeit absolvieren to serve in a non-combatant role;
• Ersatzeinheit replacement unit;
• Ersatzeinlagen für Ringbücher filler paper;
• Ersatzerbe substituted (US) (alternate) heir, substitute (Scot.);
• Ersatzerben bestimmen (bestellen) to substitute an heir (Scot.);
• als Ersatzerbe berufen sein to inherit by right of representation;
• Ersatzerzeugnis substitute;
• Ersatzexemplar replacement copy;
• Ersatzfahrzeug replacement car;
• Ersatzflugzeug replacement aircraft;
• Ersatzgeld token money;
• Ersatzgeldstrafe option of a fine;
• Ersatzgüter replacement goods;
• Ersatzgrundstück (Bahn) indemnity land, (Enteignung) lieu land;
• Ersatzhandelsraum backup trading room (US);
• Ersatzinvestition replacement investment (capital assets);
• Ersatzkonnossement exchange bill of lading;
• Ersatzladung substitute cargo;
• Ersatzleistender compounder;
• Ersatzleistung substitute performance, replacement, (Schadenersatz) indemnification, compensation;
• Ersatzlieferung replacement delivery, delivery of substitute, consignment of replacement;
• kostenlose Ersatzlieferung free-of-charge replacement;
• Ersatzlieferung verlangen to ask for delivery of other goods, to require goods in replacement;
• Ersatzmann emergency (spare) man, odd hand (man);
• als Ersatzmann fungieren to act as a substitute for s. o.;
• Ersatzmannschaft reserve team;
• Ersatzmitglied alternative (alternate, US) member;
• Ersatzmitglied eines Ausschusses assistant member of a committee;
• Ersatzmittel substitute, surrogate;
• Ersatzpfändung ancillary attachment;
• Ersatzpflicht liability to pay damages.
См. также в других словарях:
Wiener Freiwillige Rettungsgesellschaft — Wappen der Wiener Freiwilligen Rettungsgesellschaft Die Wiener Freiwillige Rettungsgesellschaft war die erste Rettungsorganisation in Wien. Sie wurde 1881 auf Privatinitiative gegründet und war bis 1938 tätig. In der Folge wurden ihre Aufgaben… … Deutsch Wikipedia
Bambule (Bauwagenplatz) — Als Bambule war ein Bauwagenplatz im Hamburger Stadtteil St. Pauli (Sanierungsgebiet Karolinenviertel) benannt. Er wurde am 4. November 2002 von der Polizei geräumt, nachdem der Senat entschieden hatte, diese Wohnform nicht mehr zu dulden. Diese… … Deutsch Wikipedia
Neue Isarkaserne — Luftaufnahme von 1898, am oberen Bildrand die fünfeckige Anlage der neuen Isarkaserne. Das längliche Gebäude auf der Insel ist die Alte Isarkaserne. Die Neue Isarkaserne war eine Kavalleriekaserne der bayerischen Armee in München. Sie wurde 1811… … Deutsch Wikipedia
Alter Jüdischer Friedhof (Münden) — Friedhofsgelände mit Gedenkstein Der Alte jüdische Friedhof Münden ist ein ehemaliger Jüdischer Friedhof in Hann. Münden (Landkreis Göttingen, Niedersachsen). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Evangelisch-Lutherische Kirchen in Hamburg — Inhaltsverzeichnis 1 Evangelisch Lutherische Kirchen 1.1 Evangelisch Lutherische Seemannskirchen 1.2 Kirchen der Selbständigen Evangelisch Lutherischen Kirche … Deutsch Wikipedia
Neuer Jüdischer Friedhof (Münden) — Friedhofstor Der Neue jüdische Friedhof Münden ist ein Jüdischer Friedhof in Hann. Münden (Landkreis Göttingen, Niedersachsen). Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Oeffinger Franziskanerkloster — Zwischen 1773 und 1805 bestand in Oeffingen ein kleines Franziskanerkloster bestehend aus drei Patres und einem Laienbruder. Inhaltsverzeichnis 1 Beweggrund für die Einrichtung des Klosters 2 Juristische Auseinandersetzungen zwischen Grundherrn… … Deutsch Wikipedia
Tappenkarseehütte — OeAV Schutzhütte Kategorie I Die Tappenkarseehütte in den Radstädter Tauern Lage am Osthang des Karteistö … Deutsch Wikipedia
