-
1 Erdbeben
Erdbeben n earthquake, seism, (AE) temblor • den Auswirkungen von Erdbeben widerstehend KONST, STAT aseismaticDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdbeben
-
2 Erdbeben
Erdbeben
[earth]quake, shake (US coll.);
• Erdbebengebiet disturbed area;
• Erdbebengeschädigter victim of an earthquake;
• Erdbebenklausel (Versicherung) earthquake clause;
• Erdbebenrisiko earthquake hazard;
• Erdbebenversicherung earthquake insurance. -
3 Erdbeben
-
4 Erdbeben
Erdbeben n <-s; -> deprem -
5 Erdbeben…
Erdbeben… seismic …Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Erdbeben…
-
6 Erdbeben
Erdbeben n землетрясе́ние -
7 Erdbeben
Erdbeben ntdeprem -
8 Erdbeben
Erdbeben n zemětřesení n -
9 Erdbeben
Erdbeben n földrengés -
10 Erdbeben
-
11 Erdbeben
nземлетрясение□ Erdbeben, axiales линейное [одноосное] землетрясение□ Erdbeben, kontinentales землетрясение на суше□ Erdbeben, kryptovulkanisches криптовулканическое [скрытовулканическое] землетрясение□ Erdbeben, lineares линейное [одноосное] землетрясение□ Erdbeben, magmatisches магматическое землетрясение, тектоническое землетрясение□ Erdbeben, makroseismisches макросейсм□ Erdbeben, mehraxiges многоосное землетрясение□ Erdbeben, mittelweites землетрясение средней дальности□ Erdbeben, plutonisches плутоническое [глубинное] землетрясение□ Erdbeben, rotatorisches вращательное землетрясение□ Erdbeben, starkes сильное землетрясение□ Erdbeben, stoßförmiges толчкообразное землетрясение□ Erdbeben, submarines подводное землетрясение, моретрясение□ Erdbeben, sukzessorisches толчкообразное землетрясение□ Erdbeben, tektonisches тектоническое землетрясение□ Erdbeben, transversales трансверсальное землетрясение□ Erdbeben, undulatorisches волнообразное землетрясение□ Erdbeben, unterseeisches подводное землетрясение, моретрясение□ Erdbeben, vulkanisches вулканическое землетрясение□ Erdbeben, zentrales центральное землетрясение□ Erdbeben, zerstörendes разрушительное землетрясениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Erdbeben
-
12 Erdbeben
n earthquake; kleines: auch (earth) tremor(s Pl.); schweres Erdbeben major ( oder strong, bad umg.) earthquake; das Erdbeben von San Francisco etc. the San Francisco etc. earthquake, the earthquake in San Francisco etc.; bei einem Erdbeben umkommen die ( oder perish geh.) in an earthquake; bei einem Erdbeben würde... in the event of an earthquake, if an earthquake struck ( oder were to strike), if there were ( oder was umg.) an earthquake* * *das Erdbebenearthquake; quake* * *Erd|be|benntearthquake, quake* * *das2) (an earthquake.) quake* * *Erd·be·bennt earthquake* * *das earthquake* * *das Erdbeben von San Francisco etc the San Francisco etc earthquake, the earthquake in San Francisco etc;bei einem Erdbeben würde … in the event of an earthquake, if an earthquake struck ( oder were to strike), if there were ( oder was umg) an earthquake* * *das earthquake* * *- n.earthquake n. -
13 Erdbeben
Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Erdbeben
-
14 Erdbeben
-
15 Erdbeben
secousse sismique; séisme; tremblement de terre* -
16 Erdbeben
earthquake; temblor* -
17 Erdbeben
sacudida sísmica; seísmo; sismo; temblor de tierra; terremoto* -
18 Erdbeben
* -
19 Erdbeben
землетрясе́ние. ein schweres Erdbeben си́льное землетрясе́ние. bei dem Erdbeben во вре́мя землетрясе́ния -
20 Erdbeben
См. также в других словарях:
Erdbeben — Erdbeben … Deutsch Wörterbuch
Erdbeben — Erdbeben, plötzliche, rasch vorübergehende Erschütterungen des Erdbodens, deren Ursachen auf Bewegungen in der Erde selbst zurückführen. Die Erschütterungen sind durchaus unabhängig von außerirdischen Kräften und Erscheinungen, und ihr tägliches… … Lexikon der gesamten Technik
Erdbeben — Erdbeben. Eine Naturerscheinung, welche furchtbarer und verheerender ist, als Orkane, Gewitter, Wolkenbrüche und vulkanische Eruptionen. Bis jetzt kennen wir zwar die Erscheinung, ihre Ursachen lassen sich aber nur mit größerer oder geringerer… … Damen Conversations Lexikon
Erdbeben — Verbreitung der Erdbeben, Seebeben und Vulkane … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdbeben — Erdbeben, die zerstörendste aller Naturerscheinungen, jedoch in ihren schwächsten Äußerungen (welche nur in, von ihnen verursachten Pendelbewegungen erkennbar sind) verbreiteter, als man glaubt. In geringeren Graden beschränken sich die… … Pierer's Universal-Lexikon
Erdbeben — (hierzu Karte »Verbreitung der Erd und Seebeben«), Erschütterungen der Erdoberfläche, die von einer unterirdischen Stelle, dem Zentrum des Erdbebens oder dem Erdbebenherd, ausgehen, je nach der Starke bald nur ein Erzittern oder wellenförmiges… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdbeben — Erdbeben, Erschütterungen der festen Erdrinde, meist von unterirdischen Geräuschen begleitet, häufig mit Spaltenbildungen, Schlamm , Wasser und Gasausbrüchen verknüpft, entstehen entweder durch Zusammenbruch unterirdischer Hohlräume infolge der… … Kleines Konversations-Lexikon
Erdbeben — Erdbeben, eine bekannte, oft zerstörende Naturerscheinung, äußert sich durch mehr oder weniger merkliche senkrechte oder horizontale Stöße, oder durch ein Schwanken der Erdoberfläche mit wellenförmiger u. selbst wirbelnder Bewegung, von… … Herders Conversations-Lexikon
Erdbeben — Erdbeben,das:Beben·Erderschütterung·Erdstoß+Erschütterung·Stoß ErdbebenBeben,Erdstoß,Erschütterung … Das Wörterbuch der Synonyme
Erdbeben — Als Erdbeben werden messbare Erschütterungen des Erdkörpers bezeichnet. Im Meerboden ausgelöste Beben werden Seebeben oder unterseeische Erdbeben genannt. Der deutlich größte Anteil aufgezeichneter Erdbeben ist jedoch zu schwach, um von Menschen… … Deutsch Wikipedia
Erdbeben — Beben; Erdstoß * * * Erd|be|ben [ e:ɐ̯tbe:bn̩], das; s, : starkes Beben der Erde: durch das Erdbeben sind mehrere Häuser eingestürzt; ein Erdbeben der Stärke 6 auf der Richterskala. * * * Erd|be|ben 〈n. 14〉 durch natürliche Vorgänge in der… … Universal-Lexikon