-
1 erblassen
erblassen, expallescere. – exalbescere (erbleichen). – languescere. hebescere (matt werden, -scheinen, von Gestirnen).
-
2 Erblassen [2]
-
3 erblassen
erblassen v/i <o -ge-, sn> sararmak, -in benzi atmak -
4 erblassen
-
5 erblassen
-
6 erblassen
-
7 erblassen
* * *to fade; to grow pale* * *er|blạs|sen [ɛɐ'blasn] ptp erbla\#sstvi aux seinto ( go or turn) pale, to blanchvor Neid erblassen — to turn or go (esp Brit) green with envy
* * *(to become pale: She paled at the bad news.) pale* * *er·blas·sen *[ɛɐ̯ˈblasn̩]sie erblasste vor Schreck she turned pale with fright▪ jdn \erblassen lassen to make sb go [or turn] pale* * ** * ** * ** * *v.to turn pale expr. -
8 erblassen
er·blas·sen * [ɛɐ̭ʼblasn̩]sie erblasste vor Schreck she turned pale with fright; -
9 erblassen
-
10 erblassen
-
11 erblassen
I ɛr'blasən v( blass werden) pâlir, blêmirII 'ɛrplasən v( hinterlassen) transmettreerblassenerblạssen * [ε495bc838ɐ̯/495bc838'blasən]blêmir -
12 erblassen
erblassen blekna -
13 erblassen
-
14 erblassen
гл.высок. побледнеть, умереть, бледнеть -
15 erblassen
erblássen sw.V. sn itr.V. побледнявам; sie erblasste vor Neid Тя пребледня от завист. -
16 erblassen
-
17 Erblassen
-
18 erblassen
vi (s)1) высок (по)бледнетьSie erblásste vor Schreck. — Она побледнела от испуга.
2) поэт уст умереть -
19 erblassen
-
20 erblassen
er'blassen v/i <sn> blegne
См. также в других словарях:
erblassen — V. (Oberstufe) geh.: vor Angst o. Ä. blass werden Synonyme: bleich werden, erbleichen (geh.) Beispiel: Als das Kind den Löwen sah, erblasste es vor Schreck und brach in Tränen aus. Kollokation: vor Furcht erblassen … Extremes Deutsch
Erblassen — Erblassen, mit Schrecken begleitete Gemüthsbewegung, s.u. Erröthen … Pierer's Universal-Lexikon
erblassen — ↑ blass … Das Herkunftswörterbuch
erblassen — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • weiß werden … Deutsch Wörterbuch
erblassen — er·blạs·sen; erblasste, ist erblasst; [Vi] (vor etwas) erblassen geschr; plötzlich blass werden <vor Neid, vor Schreck erblassen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
erblassen — blass werden; verblassen * * * er|blạs|sen 〈V. intr.; ist〉 1. blass werden, Farbe verlieren 2. 〈poet.〉 sterben ● ich erblasse vor ihm 〈fig.〉 ich bin ihm unterlegen; vor Neid, vor Zorn erblassen 〈fig.〉 heftigen Neid, Zorn empfinden; er ist vor… … Universal-Lexikon
erblassen — an Farbe verlieren, ausbleichen, auslaufen, blass/bleich werden, die Farbe verlieren, erbleichen, fahl/heller werden, verblassen, verbleichen, sich verfärben, verschießen; (landsch.): ausgehen. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
erblassen — er|blạs|sen (gehoben für bleich werden); die Baronin erblasste … Die deutsche Rechtschreibung
blass werden — erblassen; verblassen … Universal-Lexikon
entfärben — aufhellen, ausbleichen, bleichen; (Fachspr.): dekolorieren. sich entfärben an Farbe verlieren, ausbleichen, auslaufen, blass/bleich werden, die Farbe verlieren, erblassen, erbleichen, heller werden, verblassen, verbleichen, sich verfärben,… … Das Wörterbuch der Synonyme
sterben — aufhören zu leben, aus unsrer/eurer Mitte gerissen werden, sein Leben beschließen, sein Leben verlieren, umkommen; (geh.): dahinsterben, den Weg allen Fleisches gehen, entschlafen, hingehen, ins Grab sinken, seinen letzten Seufzer tun,… … Das Wörterbuch der Synonyme