-
1 Epicurus
Epicūrus, ī m.Эпикур, родом из Самоса, афинский философ, основатель эпикурейской школы, один из самых выдающихся представителей античного материализма (341—270 гг. до н. э.) C, Sen -
2 Epicurus
, i mЭпикур, древнегреческий философ (341 – 270 до н.э.) -
3 alucinor
ālūcinor, ātus sum, ārī depon.1) говорить вздор (quae Epicurus alucinatus est C) -
4 compenso
com-pēnso, āvī, ātum, āre1) взвешивать, сравнивать по весу ( aliquid cum aliquā re Col)2) вознаграждать, уравновешивать, компенсировать ( aliquid re aliqua и cum re aliqua)compensabatur cum summis doloribus laetitia Epicurus ap. C — величайшие страдания уравновешивались радостьюpecuniam pedibus c. погов. Cato ap. C — заменять богатство проворством ног3) сопоставлять, сличать ( bona alicujus vitiis H) -
5 Epicureus
I Epicūrēus (- īus), a, um [ Epicurus ]эпикуров, эпикурейский C, Su, SenII Epicūrēus, ī m.эпикуреец, C, Sen -
6 notitia
nōtitia, ae f. [ notus ]1) знакомство ( inter aliquos Pl)propter notitiam Nep — по знакомству, в качестве знакомогоplus notitiae dare alicui O — сделать кого-л. более известнымnotitiam alicujus rei habere Q — быть знакомым с чем-л. (ср. 2.)2) известность, славаin notitiam alicujus pervenire L — стать известным (знакомым) кому-л.3) (по)знание (alicujus rei C etc.)4) представление, понятие5) признание, сознание (initium est salūtis n. peccati Epicurus ap. Sen)6) ведомость, список, перечень CJ -
7 probo
āvī, ātum, āre [ probus ]1) испытывать, пробовать, проверять (munera T; mucronem ad buccam Pt; ignis aurum probat, miseria — fortes viros Sen); о цензорах осматривать ( opera L); воен. производить (о)смотр, инспектировать (p. milites Veg); судить, оценивать ( aliquid aliquā re O или ex aliquā re C)2) одобрять, удовлетворяться, благоприятно отзываться, хвалить (aliquem, aliquid Pl, C etc.)exĭtus acta probat погов. O — исход венчает дело3) признавать, принимать (aliquem imperatorem p. Cs)aliquo non probante H — против чьей-л. воли4) рекомендовать ( libres oratorios alicui C); делать приятным, внушать симпатию (suam operam alicui p. Cs)se p. или pass. probari — нравиться ( Epicurus multis se probavit C)5) ясно представлять, с очевидностью показывать, доказывать (crimen C; res difficilis probatu C)alicui se memorem p. C — оказаться благодарным в отношении кого-л.aliquid pro vero p. C — доказать истинность чего-л.omne vitae suae tempus alicui p. Ap — отдать кому-л. отчёт во всяком мгновении своей жизни -
8 Qui genus humānum ingenio superāvit
"Кто превзошел своим умом весь род человеческий".Надпись на памятнике Ньютону в Кембридже.Источник - Лукреций, "О природе вещей", III, 1042-45:Íps(e) Epicúrus obít decúrso lúmine vítae,Réstinxít stellás exórtus ut áetheriús sol.Сам Эпикур отошел по свершении поприща жизни,Он, превзошедший людей дарованьем своим и затмившийВсех, как и звезды, всходя, затмевает эфирное солнце.(Перевод Ф. Петровского)Байрон, капризнейший из поэтов, в самом капризном из своих произведений - "Дон Жуане", не дал ли он самую лаконичную и в то же время самую высокую, несмотря на ее шутливую форму, оценку мировой роли своего великого коллеги по Trinity-колледжу. Man fell with apples and with apples rose. "Человек пал из-за яблока и с яблоком воспрянул вновь". Ньютоново яблоко, благодаря которому человек стал "sicut Deus" [ как Бог (лат.) - авт. ], обнаружил свой "богоподобный разум, проникающий в тайну движения планет", - так как несомненно Ньютон, "qui genus humanum ingenio superavit", а не кто другой рисовался в воображении Дарвина, когда он писал эти заключительные строки своего "Происхождения человека" (К. А. Тимирязев, Кембридж и Дарвин.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Qui genus humānum ingenio superāvit
-
9 Summum bonum
Высшее благо.Цицерон, "О высшем благе и высшем зле", I, 9, 29: Quaerimus igitur, quid sit extremum et ultimum bonorum, quod omnium philosophorum sententia tale debet esse, ut ad id omnia referri oporteat, ipsum autem nusquam. Hoc Epicurus in voluptate ponit, quod summum bonum esse vult, summumque malum dolorem. "Мы ищем, что является предельным и последним из благ. По мнению всех философов, оно должно быть таким, чтобы все измерялось им, а само оно - ничем вне его. Эпикур полагает такой предел в наслаждении, которое он признает за высшее благо, и соответственно, боль за высшее зло".Безудержный ажиотаж, превративший Францию в игорный дом и уподобивший наполеоновскую империю бирже, отнюдь не ограничивается пределами этой страны. Эта эпидемия, не сдерживаемая политическими границами, перекинулась через Пиренеи, Альпы, Рейн и, как это ни удивительно, охватила солидную Германию, где спекуляция в области идей уступила место спекуляции ценными бумагами, summum bonum - бонусу [ финансовый термин - "платежное обязательство" - авт. ], загадочный язык диалектики - не менее загадочному языку биржи, стремление к единству - страсти к дивидендам. (К. Маркс, Пруссия.)Основа реальной научной этики - социальное чувство, принцип "наибольшего блага наибольшего числа". А наибольшее благо (summum bonum философов) реальной этики, источник и условие всех остальных благ - жизнь. (К. А. Тимирязев, Наука, демократия и мир. Старческие мечтания.)Разве мы не можем, не мудрствуя лукаво, предположить, что хорошую жизнь прожила та чета, которая жила счастливо? Тут встает не только вопрос summum bonum, или высшего блага, о котором столько спорили в старину философы, есть еще и другая трудность: кто может рассудить, счастлив или несчастлив другой? (Ричард Олдингтон, Смерть героя.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Summum bonum
См. также в других словарях:
EPICURUS — Atheniensis, Philosophus Celebris. sil. Neoclis ex Cherecrata, Gargetto oriundus, ex familia Philaidarum, eius sectae auctor, quae ab ea Epicurea, nominata est, Olympiadis 109. anno tertio, septennio post Platonis excessum. Obiit autem ex urinae… … Hofmann J. Lexicon universale
Epicurus — [ep΄ə kyoor′əs] 341 270 B.C.; Gr. philosopher: founder of the Epicurean school, which held that the goal of man should be a life characterized by serenity of mind and the enjoyment of moderate pleasure … English World dictionary
Epicurus — Infobox Philosopher name = polytonic|Έπίκουρος Epikouros |right|thumb|145px|Roman marble bust of Epicurus color = #B0C4DE region = Western philosophy era = Ancient philosophy birth = 341 BCE death = circa 270 BCE school tradition = Epicureanism… … Wikipedia
Epicurus — /ep i kyoor euhs/, n. 342? 270 B.C., Greek philosopher. * * * born 341, Samos, Greece died 270 BC, Athens Greek philosopher. He was author of an ethical philosophy of simple pleasure, friendship, and retirement (see Epicureanism) and a… … Universalium
Epicurus — (341–270 BC) Greek philosopher. Epicurus was born on the island of Samos, but moved to Athens in 307/6 BC, where he established a secluded community called the ‘Garden’. His doctrines are known mainly through the account in Diogenes Laertius, and … Philosophy dictionary
Epicurus — (c. 341 bc– 270 bc) Greek philosopher Epicurus, who was born on the Greek island of Samos, traveled to Athens when he was about 18 years old, and received military training. He then taught at Mytilene and Lampsacus before returning to Athens (305 … Scientists
Epicurus — Épicure Pour les articles homonymes, voir Epicure (homonymie). Épicure (Ἐπίκουρος) Philosophe Grec Antiquité … Wikipédia en Français
Epicurus the Sage — Infobox comic book title title = Epicurus the Sage imagesize=225 caption = Volume 1 of Epicurus the Sage (1989). Pencils and inks by Sam Kieth. schedule = Biennial format = Graphic novel limited=y publisher = Piranha Press date = 1989 1991 issues … Wikipedia
Epicurus — biographical name 341 270 B.C. Greek philosopher … New Collegiate Dictionary
Epicurus — noun An ancient Greek philosopher, founder of the movement commonly known as Epicureanism … Wiktionary
EPICURUS — a Greek philosopher, born at Samos, of Athenian origin; settled at Athens in his thirty sixth year, and founded a philosophical school there, where he taught a philosophy in opposition to that of the Stoics; philosophy he defined as an… … The Nuttall Encyclopaedia