-
1 Enzian
-
2 Enzian
m горечавка -
3 gentiane
Enzian, Enzianbrand -
4 gentian
gen·tian[ˈʤentiən]I. n\gentian bitter Enzian m\gentian violet Enzianviolett nt, Gentianaviolett nt, Enzianblau nt ÖSTERR, SCHWEIZ* * *['dZenʃɪən]nEnzian m* * *1. BOT Enzian m2. PHARMb) → academic.ru/30844/gentian_bitter">gentian bitter* * *n.Enzian m. -
5 gentian
gen·tian [ʼʤentiən] n\gentian bitter Enzian m;\gentian violet Enzianviolett nt, Gentianaviolett nt -
6 горечавка
-
7 gentiane
-
8 genciana
-
9 горечавка жёлтая
жgelber Enzian (m), großer Enzian (m), Amarellkraut (n), Amarellenkraut (n), Bergfieberwurzel (f), Bitterwurzel (f), Fieberwurzel (f), gelbe Gentiana (f), Sauwurz (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > горечавка жёлтая
-
10 горький корень
мgelber Enzian (m), großer Enzian (m), Amarellkraut (n), Amarellenkraut (n), Bergfieberwurzel (f), Bitterwurzel (f), Fieberwurzel (f), gelbe Gentiana (f), Sauwurz (f)Русско-немецкий словарь лекарственных растений > горький корень
-
11 Gentiana lutea
{Deutsch:} gelber Enzian (m), großer Enzian (m), Amarellkraut (n), Amarellenkraut (n), Bergfieberwurzel (f), Bitterwurzel (f), Fieberwurzel (f), gelbe Gentiana (f), Sauwurz (f){Русский:} горечавка жёлтая (ж), горький корень (м) -
12 kızılkantaron
-
13 Calatiana viola
Calatiāna viola, nach Sprengel der Frühlings-Enzian (Gentiana verna, L.), Plin. 21, 27.
-
14 gentiana
gentiāna, ae, f., die Pflanze Enzian, Plin. 25, 71. Scrib. Larg. 167: gentiana radix, Cels. 5, 23, 3. Plin. 25, 100.
-
15 γεντιανή
-
16 горечавковая водка
-
17 Calatiana viola
Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > Calatiana viola
-
18 gentiana
gentiāna, ae, f., die Pflanze Enzian, Plin. 25, 71. Scrib. Larg. 167: gentiana radix, Cels. 5, 23, 3. Plin. 25, 100.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > gentiana
-
19 genziana
genzianagenziana [dlucida sans unicodeʒfonten'tsia:na]sostantivo FemininEnzian MaskulinDizionario italiano-tedesco > genziana
20 encián
(DE) Enzian {r}; (EN) gentianСтраницы- 1
- 2
См. также в других словарях:
Enzian — Saltar a navegación, búsqueda Messerschmitt Enzian E 4 El Enzian (en español genciana, una flor de montaña) fue un misil antiaéreo (SAM) desarrollado durante la Segunda Guerra Mundial por el Tercer Reich y el primero en utilizar un sistema de… … Wikipedia Español
Enzian — (Лангенфельд,Австрия) Категория отеля: 5 звездочный отель Адрес: Oberlängenfeld 141, 6444 Лан … Каталог отелей
enzian — /entˈsi ən/ noun A type of schnapps flavoured with gentian roots, drunk in the Tyrol ORIGIN: Ger Enzian gentian … Useful english dictionary
Enziān — Enziān, 1) das ganze Pflanzengeschlecht Gentiana. 2) (Enzianwurzel): a) Rother E. (Radix gentianae rubrae s. luteae), die sehr bitter schmeckende, braunrothe, innen gelbe, fingersdicke, etwas widrig riechende Wurzel von Gentiana luteae, wegen… … Pierer's Universal-Lexikon
Enzian — Enzian, Pflanzengattung, s. Gentiana. – Weißer E. (Album graecum), früher arzneilich benutzter Hundekot … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Enzian — Enzĭan, Pflanzengattg., s. Gentiana nebst Textfiguren … Kleines Konversations-Lexikon
Enzian — Enzian. Die E.wurzel der Apotheker ist die Wurzel einer Alpenpflanze, des gelben E., Gentiana lutea (ract. Gent. rubrae vel luteae), eines der kräftigsten magenstärkenden Mittel. Der weiße E., in der Thierheilkunde vielfach angewendet, ist die… … Herders Conversations-Lexikon
Enzian — ↑Gentiana … Das große Fremdwörterbuch
Enzian — Sm eine Gebirgspflanze mit glockigen Blüten erw. fach. (14. Jh.), ahd. enciān(e) f. Entlehnung In der Glossentradition bezeugt; entlehnt aus l. gentiāna f. Ebenso nndl. gentiaan, ne. gentian, nfrz. gentiane, ndn. ensian. ✎ LM 3 (1986), 2030;… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Enzian — Enzian: Der Name der Gebirgspflanze (mhd. encian, entian) ist eine Entlehnung aus spätlat. jentsiana < lat. gentiana, dessen weitere Herkunft unklar ist … Das Herkunftswörterbuch
Enzian — The Enzian (named for a genus of mountain flower, the Gentian) was a German WWII surface to air anti aircraft missile that was the first to use an infrared guidance system. Troubles, most of them organizational, plagued its development in the… … Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Вьетнамский
- Датский
- Испанский
- Немецкий
- Нидерландский
- Русский
- Суахили
- Турецкий
- Французский
- Хорватский
- Чешский