-
1 Entllüftungsventil
Entllüftungsventil nвыпускной клапан, сливной клапан; дыхательный клапан, вентиляционный клапанDeutsch-russische Öl-und Gas-Wörterbuch > Entllüftungsventil
-
2 Entllüftungsventil
сущ.нефт. вентиляционный клапан, выпускной клапан, дыхательный клапан, сливной клапан -
3 вентиляционный клапан
adj1) med. Entlüftungsventil2) milit. Luftklappe, Lüftungsklappe, Lüftungsventil3) auto. Schnarchventil, Ventilationsklappe4) mining. Belüftungsventil, Gruben-Ventilationsklappe, Wetterblende5) oil. Atmungsorgan (резервуара), Atmungsventil (резервуара), Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Lüftungsventil (резервуара)6) nav. Entlüfter7) shipb. EntgasungsventilУниверсальный русско-немецкий словарь > вентиляционный клапан
-
4 выпускной клапан
adj1) gener. Abflußventil, Auspruffventil, Ausströmventil2) Av. Abgasventil, Auslaßschieber, Austrittsventil3) eng. Ausblaseventil, Auspuffventil, Auslaßventil4) railw. Auslöseventil, Druckauslassventil5) auto. Abblaseventil (компрессора), Ablaufventil, Auspuffklappe, Löseventil6) oil. Abzugsventil, Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil7) food.ind. Auslaßklappe8) hydraul. Druckauslaßventil9) aerodyn. Ablaßventil10) nav. (спускной, сливной) Ablaßventil11) shipb. Ausgussventil, Ausgußventil, Entleerungsventil, Luftabflussventil -
5 дыхательный клапан
adj1) med. Beatmungsventil2) milit. Atemventil3) oil. Atmungsorgan (резервуара), Atmungsventil (резервуара), Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil, Lüftungsventil (резервуара)4) shipb. Beatmungventil, Druckausgleichsventil (газоотводной системы), Druckausgleichsvorrichung (газоотводной системы), Druckvakuumventil, Über-Unterdruckventil (на танкере) -
6 сливной клапан
adj1) Av. Enttankungsventil, Kraftstoffablaßventil (топливного бака), Überlaufventil2) eng. Abflußventil, Auslaufventil, Entleerventil3) railw. Ablassventil, Ausgußventil, Bodenventil (вагона-цистерны)4) auto. Ablaufventil, Ablaßventil, Entleerungsventil5) artil. Abfüllventil6) oil. Abzapfventil, Auslaßventil, Entllüftungsventil, Entlüfterventil, Entlüftungsventil7) hydraul. Ausströmventil, Überströmventil8) nav. Abgangsventil9) shipb. Abflussventil, Ausgussventil