-
1 Enthebung
Enthebung
dismissal, removal, relief from office;
• vorläufige Enthebung suspension;
• zwangsweise Enthebung mandatory removal. -
2 Enthebung
f von Pflicht etc.: release, exemption ( von from); Enthebung vom Amt dismissal ( oder removal) from office* * *von from);Enthebung vom Amt dismissal ( oder removal) from office -
3 Enthebung
f =, -enосвобождение, отстранение (напр., от должности); отрешение (уст.)um Enthebung ansuchen — просить об освобождении (напр., от должности, военной службы) -
4 Enthebung
Enthebung f fritagelse; afskedigelse -
5 Enthebung
Enthebung f befrielse, entledigande n; avsked n -
6 Enthebung
сущ.1) юр. отречение, устранение, увольнение от должности (z. B. eines Leiters seiner Funktion)2) экон. освобождение от обязательств, отстранение (напр. от должности), освобождение (напр. от обязательств по договору)3) бизн. освобождение (от обязательств)4) высок. отрешение, избавление (от чего-л.), освобождение (от должности и т. п.)5) внеш.торг. освобождение (от обязательств, должности) -
7 Enthebung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Enthebung
-
8 Enthebung
освобождение (от обязательств, должности)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Enthebung
-
9 Enthebung
f -, -en razrješenje n, otpust m -
10 Enthebung
(e iner Sache) освобожде́ние (от чего́-н.) -
11 Enthebung
Enthébung f = высок.освобожде́ние (от должности и т. п.); отреше́ние, избавле́ние (от чего-л.) -
12 Enthebung eines Amtes
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Enthebung eines Amtes
-
13 Enthebung vom Amt
сущ. -
14 Enthebung von der Arbeit
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Enthebung von der Arbeit
-
15 Enthebung von der Finanzverpflichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Enthebung von der Finanzverpflichtung
-
16 Enthebung von der Verpflichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Enthebung von der Verpflichtung
-
17 Enthebung von einem Amt
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Enthebung von einem Amt
-
18 Enthebung von einem Posten
сущ.юр. смещение с постаУниверсальный немецко-русский словарь > Enthebung von einem Posten
-
19 Enthebung vom Amt
1. dismissal from office2. removal from office -
20 vorläufige Enthebung
vorläufige Enthebung
suspension
См. также в других словарях:
Enthebung — Vertragsaufhebung; Demission; Kündigung; Austritt; Absetzung; Vertragsauflösung; Ablösung; Abberufung; Entlassung * * * Ent|he|bung 〈f. 20〉 das Entheben, Entlassung, Absetzung * * * … Universal-Lexikon
Enthebung — Ent|he|bung … Die deutsche Rechtschreibung
Vertragsaufhebung — Enthebung; Demission; Kündigung; Austritt; Absetzung; Vertragsauflösung; Ablösung; Abberufung; Entlassung … Universal-Lexikon
Dienstenthebung — Dienstenthebung, vorläufige, Suspendierung (suspension from service; suspension; sospensione) hat im Gegensatz zu der vollständigen Entlassung aus dem Dienste den Zweck, einen Beamten, der eines so schweren Dienstvergehens verdächtig ist, daß… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Conrad von Hötzendorf — Franz Conrad von Hötzendorf Franz Conrad von Hötzendorf, seit 1910 Freiherr, ab 1918 Graf (* 11. November 1852 in Penzing bei Wien; † 25. August 1925 in Bad Mergentheim, Württemberg), war der Chef des Generalstabs für … Deutsch Wikipedia
Franz Conrad von Hötzendorf — Franz Conrad von Hötzendorf, seit 1910 Freiherr, ab 1918 Graf (* 11. November 1852 in Penzing bei Wien; † 25. August 1925 in Bad Mergentheim, Württemberg), war der Chef des Generalstabs für die gesamte bewaffnete Macht Österreich Ungarns bei… … Deutsch Wikipedia
Franz Freiherr Conrad von Hötzendorf — Franz Conrad von Hötzendorf Franz Conrad von Hötzendorf, seit 1910 Freiherr, ab 1918 Graf (* 11. November 1852 in Penzing bei Wien; † 25. August 1925 in Bad Mergentheim, Württemberg), war der Chef des Generalstabs für … Deutsch Wikipedia
Franz Graf Conrad von Hötzendorf — Franz Conrad von Hötzendorf Franz Conrad von Hötzendorf, seit 1910 Freiherr, ab 1918 Graf (* 11. November 1852 in Penzing bei Wien; † 25. August 1925 in Bad Mergentheim, Württemberg), war der Chef des Generalstabs für … Deutsch Wikipedia
Bürgerministerium — und Doktorenministerium waren die in der politischen Diskussion und später auch in der Geschichtsschreibung verwendeten inoffiziellen Bezeichnungen für die Regierung der österreichischen Reichshälfte Österreich Ungarns von 30. Dezember 1867 bis 4 … Deutsch Wikipedia
Direktionen des Wiener Burgtheaters — Dieser Artikel behandelt die Direktionen des Wiener Burgtheaters im Zeitraum von 1776, als die alte Spielstätte des Burgtheaters am Michaelerplatz von Kaiser Joseph II. zum „Teutschen Nationaltheater“ erklärt wurde, bis zur Gegenwart.… … Deutsch Wikipedia
Georg Ludwig von Sinzendorf — Georg Ludwig Graf von Sinzendorf (1616 1681) Georg Ludwig Graf von Sinzendorf (* 17. Juni 1616 in Isenburg; † 14. Dezember 1681 in Wien) war ein kaiserlicher Staatsmann. Inhaltsverzeichnis 1 … Deutsch Wikipedia