-
1 Entfernungsmeßeinrichtung
milit. (Distance Measuring Equipment) DMEУниверсальный русско-немецкий словарь > Entfernungsmeßeinrichtung
-
2 бортовое дальномерное оборудование
Универсальный русско-немецкий словарь > бортовое дальномерное оборудование
-
3 дальномер
m Entfernungsmesser* * *дальноме́р m Entfernungsmesser* * *дальноме́р<-а>м Entfernungsmesser mопти́ческий дальноме́р optischer Entfernungsmesser mакусти́ческий дальноме́р akustischer Entfernungsmesser mра́дио дальноме́р Radioentfernungsmesser mэлектроопти́ческий дальноме́р elektrooptischer Entfernungsmesser m* * *n1) gener. Abstandmesser, E-Messer (ñîêð. îò Entfernungsmesser), Distanzmesser, Entfernungsmesser2) geol. Abstandsmesser, Fernmesser, Fernmeßgerät, Längenmesser, Streckenmesser, Telemeter3) Av. Abstandsmeßgerät, Entfernungsfinder, Entfernungsmeßanlage4) navy. Basisgerät5) milit. Distameter, E-Meßgerät, EM-Gerät, Entfernungsanzeigegerät, Entfernungsanzeiger, Entfernungsermittler, (оптический) Telemeter6) eng. Streckenmeßgerät7) radio. distance measuring equipment8) electr. Abstandsbestimmungsgerät, Ferninstrument9) microel. Laserentfernungsmesser10) aerodyn. Abstandmeßgerät, Entfernungsmeßgerät, Längemesser, ÅÌ-Gerät11) nav. Meßgerät, Parallaxrechner12) shipb. Entfermungsmessgerät, Entfernungsmessgerät, Zielfernrohr13) cinema.equip. E-Messer, Einstellgerät, Entfernungsmeßeinrichtung, Scharfsteller -
4 дальномерное оборудование
adj1) Av. Abstandsbestimmungsgerät, distance-measuring equipment (DME)2) milit. EntfernungsmeßeinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дальномерное оборудование
-
5 дальномерное устройство
adj1) milit. Entfernungsmeßeinrichtung2) radio. Meßkette (радиолокатора "Фрейя"), distance measuring equipment3) electr. Abstandsbestimmungsgerät4) radioloc. EntfernungsmeßgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > дальномерное устройство
-
6 дистанционный механизм
Универсальный русско-немецкий словарь > дистанционный механизм
-
7 измеритель дальности
n1) Av. Entfernungsmesser (E.M.), Entfernungsmeßanlage, Entfernungsmeßeinrichtung, Entfernungsmeßgerät, ÅÌ-Gerät2) electr. EntfernungsmessgerätУниверсальный русско-немецкий словарь > измеритель дальности
-
8 измеритель удаления
n -
9 индикатор дальности
n1) Av. Entfernungsmesser (E.M.), Entfernungsmeßanlage, Entfernungsmeßeinrichtung, Entfernungsmeßgerät, (радиолокационный) Weiteanzeiger, ÅÌ-Gerät2) eng. Entfernungssichtgerät3) radio. A-Anzeiger, (линейный) Abstandsschirm4) electr. Entfernungsanzeigegerät, Entfernungsanzeiger5) radioloc. A-Schirm, Abstandsschirm, Entfernungsgeber, Weiteanzeiger -
10 индикатор удаления
n -
11 дальномерное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дальномерное устройство