-
1 Entbindung
-
2 Entbindung
Entbindung, partus.
-
3 Entbindung
-
4 Entbindung
-
5 Entbindung
-
6 Entbindung
med doğum, doğurtma -
7 Entbindung
Entbindung f szülés -
8 Entbindung
f1. release ( von from)2. einer Frau: delivery; sie steht kurz vor der Entbindung she is about to give birth, the birth is imminent* * *die Entbindungchildbirth; confinement; childbearing* * *Ent|bịn|dungfdelivery, birth; (von Amt etc) release* * *die1) (the act of giving birth to a child: She died in childbirth.) childbirth2) (the process of the birth of a child: the delivery of the twins.) delivery* * *Ent·bin·dungf1. MED delivery, birthsie wurde zur \Entbindung ins Krankenhaus eingeliefert she went to hospital to have the baby2. (Befreiung)er bat um \Entbindung von seinem Versprechen he asked to be released from his promise* * *1) (das Gebären) birth; deliverybei der Entbindung anwesend sein — be present at the birth
2) (Befreiung) release* * *1. release (von from)2. einer Frau: delivery;sie steht kurz vor der Entbindung she is about to give birth, the birth is imminent* * *1) (das Gebären) birth; delivery2) (Befreiung) release* * *f.child delivery (obstetrics) n.childbirth n.release n. -
9 Entbindung
-
10 Entbindung
1) Gebart ро́ды Plt, (ро́до)разреше́ние. kurz vor der Entbindung stehend на сно́сях. zur Entbindung ins Krankenhaus kommen приходи́ть прийти́ рожа́ть в больни́цу2) (von etw.) Entpflichtung освобожде́ние (от чего́-н.). um Entbindung von seinen Pflichten bitten проси́ть по- освободи́ть кого́-н. от обя́занностей -
11 Entbindung
f =, -en1) освобождение (напр., от обязанностей, присяги)2) роды; разрешение (уст.); мед. родоразрешение -
12 Entbindung
-
13 Entbindung
-
14 Entbindung
Entbindung f MED nedkomst, fødsel -
15 Entbindung
Entbindung f MED förlossning, nedkomst; befrielse, lösande n -
16 Entbindung
f (10) 1. azad etmə, xilas etmə; fiziol. ifrazat; 2. doğuş; schmerzlose \Entbindung ağrısız doğuş -
17 Entbindung
сущ.1) общ. роды2) геол. распад связей3) мед. родоразрешение, освобождение (напр., от обязанностей, присяги)4) устар. разрешение5) книжн. (тк.sg) освобождение (от обязанности, присяги)6) юр. освобождение (íàïð. von einem Eid), освобождение (от обязанности, от присяги)7) физ. выделение (света и т. п.)8) бизн. освобождение (от обязательств)9) внеш.торг. освобождение (от обязанности)10) психоан. внезапное высвобождение энергии желёз, внезапное высвобождение энергии мышц -
18 Entbindung
распад связейDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Entbindung
-
19 Entbindung
fро́ды pl; родоразреше́ние n -
20 Entbindung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Entbindung
См. также в других словарях:
Entbindung — Entbindung, 1) das Lösen von etwas Gebundenem; 2) (Mor.), Befreiung von einer Verbindlichkeit od. Pflicht; 3) gänzliche od. einstweilige Lossprechung von einer gerichtlichen Untersuchung, dies heißt E. von der Instanz (Absolutio ab instantia),… … Pierer's Universal-Lexikon
Entbindung — Entbindung, s. Geburt und Geburtshilfe. Allgemein: Lösen von etwas Gebundenem, Befreiung von einer Verbindlichkeit; E. von der Instanz (absolutio ab instantia), s. Ab instantia absolvieren. E. von der Klage nannte man früher und nennt man noch… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Entbindung — ist im Gegensatz von Geburt oder der durch Naturkraft bewerkstelligten Entwickelung des Kindes, die Empfangnahme desselben bei einer natürlichen oder die Hilfsleistung bei künstlichen Geburten. Entbindungsanstalten sind die für das weibliche… … Damen Conversations Lexikon
Entbindung — Entbindung, s. Geburt … Herders Conversations-Lexikon
Entbindung — ↑Partus … Das große Fremdwörterbuch
Entbindung — Geburt; Niederkunft; Gebären * * * Ent|bin|dung [ɛnt bɪndʊŋ], die; , en: 1. Befreiung, Loslösung: die Entbindung von einem Amt, von der Schweigepflicht. 2. das Gebären eines Kindes: Mutter und Kind haben die Klinik schon am Tag nach der… … Universal-Lexikon
Entbindung — die Entbindung, en (Aufbaustufe) Geburt eines Kindes Synonyme: Ankunft, Niederkunft (geh.) Beispiele: Das Kind ist bei der Entbindung gestorben. Die Frau kam zur Entbindung ins Krankenhaus … Extremes Deutsch
Entbindung — Mutter mit Neugeborenem Die Geburt (Partus) eines Kindes (auch Niederkunft oder, aus Sicht der Hebammen und ärztlichen Geburtshelfer auch Entbindung) ist der Prozess am Ende der Schwangerschaft, bei dem ein Fötus die Gebärmutter der Mutter… … Deutsch Wikipedia
Entbindung — 1. Befreiung, Enthebung, Freistellung, Loslösung, Suspendierung, Suspension; (bildungsspr.): Dispensation, Dispensierung. 2. Ankunft, Geburt; (verhüll.): freudiges Ereignis; (geh. veraltend): Niederkunft; (Med.): Partus. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Entbindung — Ent·bịn·dung die; , en; 1 nur Sg; das Entbinden (1) 2 das Entbinden (2,3) || K : Entbindungsstation … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Entbindung — Entbịndung w; , en: Geburt eines lebenden Kindes (bei dem die natürliche Atmung einsetzt) oder einer toten Leibesfrucht von mindestens 35 cm Körperlänge … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke