Перевод: с немецкого на все языки

Enklave

См. также в других словарях:

  • Enklave — Sf (kleines) eingeschlossenes Teilgebiet per. Wortschatz fach. (19. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. enclave, einer Ableitung von frz. enclaver einschließen , zu l. clāvis Schlüssel und l. en ; Exklave, Konklave; zur Sippe des damit… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Enklave — Enklave: Das politische Fachwort bezeichnet eine fremdstaatliche »Insel« auf eigenem Staatsgebiet. »Enklave« wurde im 19. Jh. entlehnt aus frz. enclave (zu enclaver »‹mit einem Schlüssel› einschließen« < vlat. *in clavare, weiter zu 1↑ in...,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Enklave — (franz.) heißt ein kleinerer, von einem fremden Staat eingeschlossener Landesteil. Im Verhältnis zum eignen Staat, von dem er ausgeschlossen ist, nennt man denselben Exklave. Enklavieren, als E. ein oder umschließen …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Enklave — Eine Enklave (von französisch enclaver ‚umschließen‘) ist ein Staatsgebiet, das vollständig vom Gebiet eines anderen Staates umschlossen ist, also keine Grenze zu einem zweiten Staat und keinen eigenen Zugang zur hohen See hat. Beispiele sind… …   Deutsch Wikipedia

  • Enklave — En|kla|ve 〈[ və] f. 19〉 fremdes Staatsgebiet, das vom eigenen eingeschlossen ist; Ggs Exklave [<frz. enclave „rings umschlossenes Grundstück“; zu lat. clavis „Schlüssel“] * * * En|kla|ve, die; , n [frz. enclave, zu: enclaver = einschließen,… …   Universal-Lexikon

  • Enklave — die Enklave, n (Aufbaustufe) vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes Beispiel: San Marino ist eine Enklave in Italien …   Extremes Deutsch

  • Enklave — En·kla̲·ve [ v ] die; , n; 1 ein (meist kleines) Gebiet eines Staates, das vollständig von Gebieten eines anderen Staates umgeben ist ↔ Exklave 2 ein Gebiet, das ganz anders ist als die Umgebung …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • Enklave — En|kla|ve 〈f.; Gen.: , Pl.: n〉 fremdes Staatsgebiet, das vom eigenen eingeschlossen ist; Ggs.: Exklave [Etym.: <frz. enclave »rings umschlossenes Grundstück« <lat. clavis »Schlüssel«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • Enklave — En|kla|ve* [...və] die; , n <aus gleichbed. fr. enclave zu enclaver, dies zu 2↑en... u. lat. clavis »Schlüssel«> vom eigenen Staatsgebiet eingeschlossener Teil eines fremden Staatsgebietes; Ggs. ↑Exklave …   Das große Fremdwörterbuch

  • enklave — en|kla|ve sb., n, r, rne (omsluttet område) …   Dansk ordbog

  • Enklave — En|kla|ve, die; , n <französisch> (ein fremdstaatliches Gebiet im eigenen Staatsgebiet); vgl. Exklave …   Die deutsche Rechtschreibung