-
1 Fernkabel-Endverschluß
Универсальный русско-немецкий словарь > Fernkabel-Endverschluß
-
2 горизонтально расположенное оконцевание
advelectr. (кабельное) liegender EndverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > горизонтально расположенное оконцевание
-
3 заделка концов
n1) eng. Endenabschluß (кабеля)2) electr. (кабельное) Endabschluß (кабеля), (кабельное) Endenabschluß (кабеля), (кабельное) Endenzubereitung (кабеля), Endverschluß (кабеля) -
4 концевая муфта
-
5 концевая муфта кабельного вывода на мачту в месте перехода в воздушную линию
adjelectr. Mastüberführungs-EndverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > концевая муфта кабельного вывода на мачту в месте перехода в воздушную линию
-
6 концевая муфта междугородного кабеля
adjelectr. Fernkabel-EndverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > концевая муфта междугородного кабеля
-
7 концевая муфта с прозрачным кольцом
adjelectr. (кабельная)(пластмассовым) Endverschluß mit Sichtring (для наблюдения за заливочной кабельной массой)Универсальный русско-немецкий словарь > концевая муфта с прозрачным кольцом
-
8 оконечная муфта
-
9 оконцевание
n1) eng. Endenabschluß2) electr. (кабельное) Endabschluß, Ende, (кабельное) Endenabschluß, (кабельное) Endenzubereitung, (кабельное) Endverschluß3) electr.eng. Konfektionierung (жил кабеля) -
10 оконцевание с прозрачным кольцом
nelectr. (кабельное) Endverschluß mit SichtringУниверсальный русско-немецкий словарь > оконцевание с прозрачным кольцом
-
11 плоская воронка из листовой стали
adjelectr. (кабельная) Blech-Flach-EndverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > плоская воронка из листовой стали
-
12 фарфоровое кабельное оконцевание
adjelectr. Porzellan-EndverschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > фарфоровое кабельное оконцевание
-
13 заделка
заделка ж. Abdichten n; Abdichtung f; мет. Abdämmen n; Ausbessern n; мет. Ausflicken n; Einbau m; стр. Einbetonieren n; Einbetten n; Einbettung f; мех. Einspannung f; суд. Festigkeitsblende f; Schubblech n; Verkittung f; Verschließen n; Verschluß m; Verstopfen n; Verstopfung f; Zumachen n -
14 концевая муфта
концевая муфта ж. Abschlußmuffe f; Endmuffe f; Endverschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > концевая муфта
-
15 концевая
-
16 оконцевание
оконцевание с. Endenabschluß mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > оконцевание
См. также в других словарях:
Leitungen für elektrische Schwachstromanlagen — (Telegraphen , Fernsprech , Signal und Sicherungsanlagen), sind Drähte, die die miteinander arbeitenden Apparate und Stromquellen verbinden. Sie müssen gute Leiter der Elektrizität sein. Von einander und von der Erde, überhaupt von anderen… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Telephon [1] — Telephon (Fernsprecher), Apparat zur Uebermittlung des gesprochenen Wortes in die Ferne mit und ohne Draht, auf elektrischem Wege. Geschichtliches darüber s. [1]. A. Die Drahttelephonie. Bei dieser ist jede Fernsprechstelle mit einem Mikrophon… … Lexikon der gesamten Technik
Telephonie — Telephonie. A. Drahttelephonie. Die Entwicklung der Drahttelephonie in den letzten Jahren geht dahin, größere Entfernungen zu überbrücken und jederzeit betriebsfähige Leitungen zur Verfügung zu haben. Hierzu dienen die Starkstrommikrophone, von… … Lexikon der gesamten Technik
Kabel [1] — Kabel (elektrische) dienen zur Uebertragung elektrischer Energie. Man kann die Kabel in Starkstrom und Schwachstromkabel einteilen; erstere finden bei der Uebertragung elektrischer Energie für Kraft und Beleuchtungszwecke, letztere für Telephonie … Lexikon der gesamten Technik
EV — 1) Erbvertrag EN deed of inheritance 2) Endverzweigung EN terminal branch 3) Endverzweiger EN terminal junction box 4) Endverstärker EN final [output] amplifier; terminal amplifier 5) … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen