-
1 эмпирия
• empirie -
2 криминологический опыт
Универсальный русско-немецкий словарь > криминологический опыт
-
3 опыт
n1) gener. Empirie, Praxis, Routine, Sachwissen (ность), Hintergrund, Erfahrungswerte, Widerfahrnis, n., Versuch, Erfahrung, Experiment2) milit. (боевой) Erfahrung3) construct. Versuchprobe4) law. Erfahrungen5) road.wrk. Erprobung, Test6) polygr. Bestandsaufnahme7) textile. Probieren8) electr. Vers, Versuch9) IT. Erkenntnisse10) patents. Arbeitsfertigkeit11) f.trade. Probe -
4 эмпиризм
-
5 эмпирическое и теоретическое
adjsociol. Empirie und TheorieУниверсальный русско-немецкий словарь > эмпирическое и теоретическое
-
6 опыт
ngener. beproeving, proef, proeve, beleving, empirie, ervaring, experiment, ondervinding, proefneming -
7 эмпирия
ngener. empirie -
8 опыт
• zkouška• zkušenost• zkušenosti• praxe• pokus• praktika• experiment• empirie -
9 опыт
-
10 эмпирика
См. также в других словарях:
Empirie — als ein Pfeiler der Wissenschaftstheorie. Unter Empirie (von griechisch empeiria „Erfahrung, Erfahrungswissen ) wird in der Wissenschaft eine im Labor oder im Feld durchgeführte Sammlung (oft Erhebung) von Informationen verstanden, die auf… … Deutsch Wikipedia
empirie — ⇒EMPIRIE, subst. fém. PHILOS., rare. A. Ensemble des données de l expérience : • Lecture : Littré sur Hamilton (et la « Philosophie du conditionné », ou la relativité de nos connaissances, de l empirie sur l a priori, etc.). Il s agit toujours de … Encyclopédie Universelle
Empirie — Empirie,die:⇨Erfahrung(1) Empirie→Erfahrung … Das Wörterbuch der Synonyme
empirie — empiríe s. f., art. empiría, g. d. art. empiríei Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic EMPIRÍE s.f. (Liv.) Existenţă; experienţă. [< gr. empeiria]. Trimis de LauraGellner, 14.02.2008. Sursa: DN … Dicționar Român
Empīrie — (v. gr.), Erfahrung, Wissen durch Erfahrung; daher Empirisch, erfahrungsmäßig, so Empirische Wissenschaften, welche die Thatsachen der Erfahrung sammeln u. zusammenstellen, z.B. Geschichte, Naturkunde. Empirismus, der Grundsatz, nur das als… … Pierer's Universal-Lexikon
Empirīe — (griech.), Empiriker, empirisch, s. Erfahrung. Über E. in der Medizin s. Therapie … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Empirie — Empirīe (grch.), Erfahrung, Erfahrungswissenschaft; Empirismus, philos. System, wonach alle Erkenntnis allein aus der Erfahrung abgeleitet werden soll; Empiríst, wer dem Empirismus huldigt; Empirĭker, im Gegensatz zum Theoretiker, wer seine… … Kleines Konversations-Lexikon
Empirie — Empirie, griech., die Erfahrung; das Wort wird häufig nicht unterschieden von Empyrie, Wahrsagerei durch Feuer, besonders durch Brandopfer; empirisch, erfahrungsgemäß; empirische Erkenntniß, Erkenntniß a posteriori, durch Wahrnehmung und… … Herders Conversations-Lexikon
Empirie — Em|pi|rie 〈f. 19; unz.〉 1. auf (Sinnes )Erfahrung beruhende Erkenntnis 2. Methode des Erkenntnisgewinns auf Grundlage von (Sinnes )Erfahrung(en) [<grch. empeiria „Erfahrung“] * * * Em|pi|rie, die; [griech. empeiri̓a, zu: émpeiros, ↑ empirisch] … Universal-Lexikon
Empirie — empirija statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Išorinio pasaulio suvokimas ir pažinimas, patiriamas žmogaus juslėmis. kilmė gr. empeiria – patyrimas atitikmenys: angl. empiricism vok. Empirie, f rus. эмпирия … Sporto terminų žodynas
Empirie — Em|pi|rie 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 1. Sinneserfahrung, Erfahrung 2. auf Erfahrung beruhende Erkenntnis [Etym.: <grch. empeiria »Erfahrung«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch