-
1 Elternhaus
Elternhaus n, Elternheim n родно́й дом, дом роди́телей; о́тчий дом; "Elternhaus und Schule" "Семья́ и шко́ла" (журна́л в ГДР) -
2 Elternhaus
-
3 Elternhaus
-
4 Elternhaus
-
5 Elternhaus
Elternhaus n dom rodzinny -
6 Elternhaus
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Elternhaus
-
7 Elternhaus
сущ.общ. дом родителей, отчий дом, семья, родной дом -
8 Elternhaus
-
9 Elternhaus und Schule
сущ.общ. "Семья и школа" (журнал в ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Elternhaus und Schule
-
10 Elternhaus und Schule
сущ.общ. "Семья и школа" (журнал в ГДР)Универсальный немецко-русский словарь > Elternhaus und Schule
-
11 dauernder Konflikt mit Elternhaus
Универсальный немецко-русский словарь > dauernder Konflikt mit Elternhaus
-
12 christlich
христиа́нский. adv по-христиа́нски. bestatten auch по христиа́нскому обря́ду. christlicher Erzieher < Lehrer> учи́тель-христиани́н. christliche Eltern, christliches Elternhaus роди́тели-христиа́не. jd. kommt aus einem christlichen Elternhaus у кого́-н. роди́тели христиа́не. christlich-Demokratische [-Soziale] Union Христиа́нско-демократи́ческий [-социа́льный] сою́з | christlich leben, ein christliches Leben führen вести́ жизнь христиани́на christlich e Bestattung церко́вные по́хороны. christliche Trauung венча́ние по-христиа́нски <по христиа́нскому обря́ду> Danke für den christlichen Wunsch! спаси́бо за до́брое пожела́ние! -
13 Elternheim
-
14 пепелище
-
15 родительский
родительский дом — Elternhaus n (умл.)родительский комитет ( в школе) — Elternbeirat m (умл.) -
16 семья
жFamilie f; Haushalt m ( как хозяйственная единица)прожиточный минимум семьи из четырех человек — das Existenzminimum eines Vierpersonenhaushaltsсемья и школа — Elternhaus und Schule -
17 пепелище
-
18 родительский
родительский Eltern..., elterlich родительский дом Elternhaus n 1b* родительская любовь elterliche Fürsorge родительский комитет( в школе) Elternbeirat m 1a* -
19 семья
семья ж Famili|e f c; Haus|halt m 1a (как хозяйственная единица) член семьи Famili|enan|ge|hörige sub m, Famili|enmitglied n 1b семья в пять человек eine fünfköpfige Famili|e прожиточный минимум семьи из четырёх человек das Existenzminimum eines Vierpersonenhaushalts семья и школа Elternhaus und Schule всей семьёй -
20 abnabeln
vi (h)/vr l. отказаться от чего-л. Von seinem Wunschtraum, Flieger zu werden, konnte er nur schwer abnabeln.2. отделиться, стать самостоятельным. Für die Mutter ist es ein Problem, wenn ihr Junge sich abnabelt. Sie kann es nicht fassen, daß er schon flügge geworden ist.Das endgültige Abnabeln der Kinder vom Elternhaus ist ein einschneidendes Erlebnis im Leben jeder Frau.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > abnabeln
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Elternhaus — das Elternhaus, ä er (Mittelstufe) Haus der Eltern, in dem man aufgewachsen ist Synonym: Vaterhaus (geh.) Beispiel: Er hat sein Elternhaus schon im Alter von 15 Jahren verlassen … Extremes Deutsch
Elternhaus — Ursprung; Geburt; Herkunft; Provenienz; Abstammung * * * Ẹl|tern|haus 〈n. 12u〉 1. Vaterhaus 2. 〈fig.〉 die Familie ● aus einem guten Elternhaus stammen * * * Ẹl|tern|haus , das: a) von den Eltern b … Universal-Lexikon
Elternhaus — Ẹl·tern·haus das; 1 der soziale Hintergrund (besonders die Familie und die Art der Erziehung), den jemand von seinen Eltern hat <aus einem bürgerlichen, guten, schlechten Elternhaus kommen> 2 das Haus der Eltern, in dem man seine Kindheit… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Elternhaus — Eltern bezeichnet rechtlich die Erziehenden, Verantwortlichen und legitimierten Interessenvertreter (männlich und/oder weiblich) eigener oder angenommener Kinder, siehe Elternschaft in der Genetik ein Mitglied der Parentalgeneration, also ein… … Deutsch Wikipedia
Elternhaus — Elternhausn inderWahldesElternhausesvorsichtiggewesensein=zumGlückeinemvermögendenElternhausentstammen.⇨Eltern5.1900ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Elternhaus — Ẹl|tern|haus … Die deutsche Rechtschreibung
Klaus Mann — als US Sergeant in Italien, 1944. An der Wand hängen Flugblätter, die zum Teil von ihm verfasst sind. Klaus Heinrich Thomas Mann (* 18. November 1906 in München; † 21. Mai 1949 in Cannes, Frankreich) war ein deutschsprachiger Schriftsteller. Der… … Deutsch Wikipedia
Clemens August Graf von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage,[1] Oldenburger Münsterland; † 22. März 1946 in Münster, Westfalen; vollständiger Name Cleme … Deutsch Wikipedia
Clemens August Kardinal von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage[1] Oldenburger Münsterland als Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Graf von Galen; † 22. März 1946 in Münster … Deutsch Wikipedia
Clemens August von Galen — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage[1] Oldenburger Münsterland als Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Graf von Galen; † 22. März 1946 in Münster … Deutsch Wikipedia
Der Löwe von Münster — Clemens August Kardinal Graf von Galen Clemens August Kardinal Graf von Galen (* 16. März 1878 in Dinklage[1] Oldenburger Münsterland als Clemens Augustinus Joseph Emmanuel Pius Antonius Hubertus Marie Graf von Galen; † 22. März 1946 in Münster … Deutsch Wikipedia