-
1 Elritze
Elritze f =, -n зоол. голья́н (речно́й) (Phoxinus phoxinus L.) -
2 Elritze
-
3 Elritze
—1. LAT Phoxinus phoxinus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) гольян m, гольян-красавка m3. ENG (common) minnow4. DEU Elritze f5. FRA vairon m (commun, montagnard), véron m -
4 Elritze
-
5 Elritze
сущ.1) зоол. гольян (Phoxinus phoxinus L.; ðå÷íîé)2) ихт. гольян (Phoxinus laevis Kg.), гольян-красавка (Phoxinus phoxinus), обыкновенный гольян (Phoxinus phoxinus) -
6 Elritze
f -, -n (Fisch) zlatan m (Phoxinus laevis) -
7 Elritze
f[Fischart]minnow [Phoxinus phoxinus] -
8 3769
1. LAT Phoxinus phoxinus (Linnaeus)2. RUS (обыкновенный) гольян m, гольян-красавка m3. ENG (common) minnow4. DEU Elritze f5. FRA vairon m (commun, montagnard), véron m
См. также в других словарях:
Elritze — (Phoxinus phoxinus) Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Überfamilie … Deutsch Wikipedia
Elritze — Elritze, Fisch, so v.w. Ellritze … Pierer's Universal-Lexikon
Elritze — Elritze, s. Pfrille … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elritze — Elritze, Pfrille, Pfelle, (Phoxīnus laevis Ag. [Abb. 502]), Weißfisch der Karpfenfamilie, mit zylindrischem Körper, stumpfer, stark gewölbter Schnauze; Rücken olivengrün, dunkel marmoriert, Bauch hellfarbig. In klaren Flüssen in ganz Europa, wird … Kleines Konversations-Lexikon
Elritze — Sf (ein Fisch) per. Wortschatz fach. (13. Jh., Form 16. Jh.) Stammwort. In dieser Form sächsisch, ältestbezeugt mhd. erlinc, wie heute noch bairisch. Außerdem Erlitz, Irlitze, Ellerling u.a. Die Namen scheinen mit dem Baumnamen Erle, Eller… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Elritze — Elritze: Der kleine Karpfenfisch heißt im 16. Jh. ostmitteld. Elderitz, Elritz, im 15. Jh. westmitteld. erlitz, mhd. erlinc. Die Namen sind Ableitungen von ↑ Erle. Der Fisch ist als »Erlenfisch« benannt, weil er sich gerne unter Erlen am Ufer von … Das Herkunftswörterbuch
Elritze — Ẹl|rit|ze 〈f. 19; Zool.〉 bis 13 cm langer Karpfenfisch mit prachtvollem rotem Laichkleid, als Forellenfutter, selten als Speisefisch gebraucht: Phoxinus; Sy Pfrille, Pfrelle, Sonnenfisch (1) [<erlitz (im 16. Jh.) <ahd. erling; → Erle] * *… … Universal-Lexikon
Elritze, die — Die Êlritze, plur. die n, vornehmlich in Sachsen, der Nahme eines eßbaren kleinen Bach und Flußfisches, welchem Linné zu dem Geschlechte der Karpfen rechnet; Cyprinus Phoxinus, L. In Oberdeutschland wird dieser Fisch Pfrill, Pfrüll, Pfellen,… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Elritze — Rümpche (et) … Kölsch Dialekt Lexikon
Elritze — Ẹl|rit|ze, die; , n (ein Karpfenfisch) … Die deutsche Rechtschreibung
Bitterfisch — Elritze Systematik Überordnung: Echte Knochenfische (Teleostei) Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) Familie: Karpfenfische (Cyprinidae) … Deutsch Wikipedia
