-
1 дуговая сварка
дуговая сварка ж. Elektroschmelzschweißen n; Elektroschweißen n; Lichtbogenschmelzschweißen n; Lichtbogenschweißen n; Lichtbogenschweißung fдуговая сварка ж. в среде инертного газа Edelgaslichtbogenschweißen n; Inertschutzgaslichtbogenschweißen nдуговая сварка ж. двумя проволоками, расположенными поперёк шва Paralleldrahtschweißen nдуговая сварка ж. плавящимся электродом в среде инертного газа Sigma-Schweißung f; Sigma-Verfahren, Shielded-Inert-Gas-Metal-Arc-Verfahren nдуговая сварка ж. угольным электродом Benardos-Verfahren n; Kohlelichtbogenschweißen n; Kohlelichtbogenschweißung f; Kohleschweißung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дуговая сварка
-
2 двухдуговая сварка под флюсом
adj1) eng. Doppeldraht-Elira-Schweißen2) weld. Ellira-Doppeldrahtschweißung, UP-Doppeldrahtschweißung (при параллельном расположении проволок)Универсальный русско-немецкий словарь > двухдуговая сварка под флюсом
-
3 дуговая сварка под флюсом
adj1) eng. Elira-Schweißen2) construct. Elliraschweißung3) electr. UP-Schweißung, Unterpulverschweißung4) weld. Ellira-Schweißung, UnterpulverlichtbogenschweissenУниверсальный русско-немецкий словарь > дуговая сварка под флюсом
-
4 двухдуговая сварка
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > двухдуговая сварка