-
1 Elfmeterschießen
n penalty shootout* * *Elf|me|ter|schie|ßennt -s, - (FTBL)penalty shoot-outdurch Elfméterschießen entschieden — decided on penalties
* * *Elf·me·ter·schie·ßennt FBALL penaltydurch \Elfmeterschießen entscheiden to decide a game on penalties [or in a penalty shoot-out]* * *durch Elfmeterschießen — by or on penalties
* * *Elfmeterschießen n penalty shootout* * *das (Fußball)durch Elfmeterschießen — by or on penalties
-
2 Elfmeterschießen
Elf·me·ter·schie·ßen ntpenalty;durch \Elfmeterschießen entscheiden to decide a game on penalties [or in a penalty shoot-out]Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Elfmeterschießen
-
3 Elfmeterschießen
n[Fußball]1. penalty shoot-out2. penalty shootout -
4 nach Elfmeterschießen
on penalties [football] -
5 kicks from the penalty mark
■ Procedure for determining the winners of a match which ends with both teams having scored the same number of goals after extra time.► If, after both teams have taken five kicks, both have scored the same number of goals, or have not scored any goals, the penalty shoot-out goes on until one team has scored a goal more than the other from the same number of kicks.Syn. penalty shoot-out■ Vorgehensweise zur Ermittlung des Siegers in einem Spiel, wenn die Wettbewerbsbestimmungen dies nach einem unentschieden ausgegangenen Spiel erfordern und wenn das Spiel nach Verlängerung immer noch unentschieden steht.► Wenn nach je fünf Schüssen von der Strafstoßmarke beide Mannschaften keine oder gleich viele Tore erzielt haben, werden die Schüsse so lange fortgesetzt, bis eine Mannschaft nach gleich vielen Schüssen ein Tor mehr erzielt hat.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > kicks from the penalty mark
-
6 penalty shoot-out
■ Procedure for determining the winners of a match which ends with both teams having scored the same number of goals after extra time.► If, after both teams have taken five kicks, both have scored the same number of goals, or have not scored any goals, the penalty shoot-out goes on until one team has scored a goal more than the other from the same number of kicks.Syn. penalty shoot-out■ Vorgehensweise zur Ermittlung des Siegers in einem Spiel, wenn die Wettbewerbsbestimmungen dies nach einem unentschieden ausgegangenen Spiel erfordern und wenn das Spiel nach Verlängerung immer noch unentschieden steht.► Wenn nach je fünf Schüssen von der Strafstoßmarke beide Mannschaften keine oder gleich viele Tore erzielt haben, werden die Schüsse so lange fortgesetzt, bis eine Mannschaft nach gleich vielen Schüssen ein Tor mehr erzielt hat.
См. также в других словарях:
Elfmeterschießen — Oliver Neuville kurz vor der Ausführung eines Strafstoßes Der Strafstoß (schweiz., auch österr. Penalty, meist als Elfmeter bezeichnet) beim Fußball ist eine vom Schiedsrichter verordnete Spielstrafe, die eine von einer Regelwidrigkeit… … Deutsch Wikipedia
Elfmeterschießen — Elf|me|ter|schie|ßen 〈n. 14; Fußball〉 abwechselndes Schießen von Elfmetern zur Entscheidung nach einer unentschieden beendeten Spielzeit * * * Elf|me|ter|schie|ßen, das; s (Fußball): Entscheidung eines Fußballspiels mithilfe von Elfmeterschüssen… … Universal-Lexikon
Elfmeterschießen — Elf|me|ter|schie|ßen … Die deutsche Rechtschreibung
Rangliste der Nationalmannschaften bei Elfmeterschießen — Die Rangliste der Nationalmannschaften bei Elfmeterschießen fasst alle bei Fußball Weltmeisterschaften, kontinentalen Meisterschaften (Europameisterschaft der Männer bzw. Frauen, Copa America/Sudamericano Femenino, Afrikameisterschaft der Männer… … Deutsch Wikipedia
Fußball-Weltmeisterschaft/Rekorde — Inhaltsverzeichnis 1 Alter der Spieler 2 Trainer 3 Platzverweise 4 Strafstöße 5 Tore … Deutsch Wikipedia
Rekorde bei der Fußball-Weltmeisterschaft — Dieser Artikel beschreibt Rekorde bei den Fußball Weltmeisterschaften der Männer. Für die Rekorde bei den Weltmeisterschaften der Frauen siehe Fußball Weltmeisterschaft der Frauen. Inhaltsverzeichnis 1 Alter der Spieler 2 Trainer 3 Platzverweise … Deutsch Wikipedia
Strafstoß — Birgit Prinz in der 73. Minute beim Strafstoß zum 4:0 Endstand im Bundesligaspiel Frankfurt – Potsdam, 12. Mai 2008.[1] … Deutsch Wikipedia
Liste der italienischen Fußball-Supercup-Spiele — Die Trophäe der Supercoppa Italiana Diese Liste führt alle Spiele um den italienischen Supercup mit kompletter Statistik auf. Der Wettbewerb (italienisch: Supercoppa Italiana) im Fußball wird seit 1988 jährlich zwischen dem Sieger der Serie A und … Deutsch Wikipedia
Fußball-Europameisterschaft/Rekorde — Dieser Artikel beschreibt Rekorde bei den Fußball Europameisterschaften der Männer. Für die Rekorde bei den Europameisterschaften der Frauen siehe Fußball Europameisterschaft der Frauen. Inhaltsverzeichnis 1 Serien 2 Spiele 3 Tore 4 K.o. Sp … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación del Fútbol Argentino (AFA) Diese Liste enthält alle Länderspiele der argentinischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación del Fútbol Argentino, der Federación Argentina de Football (1912 bis 1914), der Asociación … Deutsch Wikipedia
Liste der Länderspiele der uruguayischen Fußballnationalmannschaft — Logo der Asociación Uruguaya de Fútbol (AUF) Diese Liste enthält alle Länderspiele der uruguayischen Fußballnationalmannschaft der Männer der Asociación Uruguaya de Fútbol, die von der FIFA und rsssf.com gelistet werden. Nicht alle Spiele werden… … Deutsch Wikipedia
