-
1 Elementarschule
Elementarschule, ludus litterarius. – als er die E. hinter sich hatte, litteris elementariis et calculo imbutus. – Elementarschüler, puer elementarius. – Elementarunterricht geben, prima elementa tradere (absol. od. pueris und dgl.); primas litteras docere (absol. od. pueros und dgl.): E. erhalten, litteris elementariis et calculo imbui.
-
2 Elementarschule
Elementarschule f нача́льная шко́ла (та́к называлась ра́ньше наро́дная шко́ла и нача́льная шко́ла) -
3 Elementarschule
-
4 Elementarschule
Elementarschule f grundskole -
5 Elementarschule
-
6 Elementarschule
сущ.2) ист. начальная школа -
7 Elementarschule
Ele|men|tar|schu|lef (rare)primary or elementary school* * *Ele·men·tar·schu·le* * *-n f.elementary school n.grade school (US) n.primary school n. -
8 Elementarschule
Ele·men·tar·schu·le f -
9 Elementarschule
f -, -n osnovna škola -
10 Elementarschule
f <-, -n> уст см Grundschule -
11 Elementarschule
Elementárschule f =, -n ист.нача́льная шко́ла -
12 Elementarschule
f.ilkokul -
13 Elementarschule
fprimary school Br. -
14 Elementarklasse
Elementarklasse; z.B. nachdem er die Elementarklassen durchlaufen hatte, litteris elementariis et calculo imbutus. – Elementarlehrer, magister litterarius (als Lehrer in den Elementen des Lesens u. Schreibens, spät. Kaiszt.). – ludi magister (als Vorsteher einer Elementarschule).
-
15 Schule
Schule, I) die Bildungsanstalt und der Unterricht in derselben: schola (eine Schule, in der Unterricht in Wissenschaften gegeben wird). – ludus discendi. ludus litterarum. ludus litterarius (eine Elementarschule). – ludus in. genuarum litterarum (höhere, wissenschaftliche Schule). – disciplina (der Unterricht u. die ganze Erziehung, die der Schüler in der Schule jemandes erhält, z.B. Schule der Kindheit, puerilis disciplina). – umbra. umbraculum (die Schule im Ggstz. zum öffentlichen Leben). – in die Sch. gehen, die Sch. besuchen, in ludum litterarium ire (in einem einzelnen Fall); in ludum litterarium itare (gewöhnlich): zu jmd. in die Sch. gehen, jmds. Sch. besuchen, in alcis scholam ire (eig.); ad alqm in scholam convenire (eig., von mehreren); in alcis disciplinam se tradere (uneig., bei jmd. etwas lernen wollen): noch in die Sch gehen, die Sch. noch besuchen (= noch Schüler sein), scholae adhuc operari. – jmd. zu einem in die Sch. bringen, schicken, alqm alcis institutioni committere; alqm alci in disciplinam tradere: jmd. in die Sch. bringen, schicken, alqm praeceptoribus tradere: jmd. in die öffentliche Sch. bringen, schicken, alqm scholarum frequentiae et velut publicis praeceptoribus tradere: in der Sch. sitzen, in schola sedere od. assidere: in jmds. Hause Sch. halten, docere apud alqm: noch nicht aus der Sch. (abgegangen od. entlassen) sein, nondum scholam egressum esse: von der Sch. abgehen, scholam egredi; a magistro od. a magistris digredi: unreif von der Sch. abgehen, immature e ludo litterario erumpere. – er hat Sch., didicit; litteris eruditus est: ein Mann von Schule, homo politus e schola: in einer guten Sch. gewesen sein, bonā disciplinā exercitatum esse: bei jmd. in die Sch. gehen, sectari alqm discendi gratiā: er ist aus meiner Sch., est alumnus disciplinae meae. – ich bin in die Sch. der Erfahrung gegangen, experiendo didici. – II) der Anhang eines Lehrers: schola (im allg.) – disciplina (in bezug auf die Lehren des Meisters, bes. Philosophenschule). – secta. familia (als einzelne Sekte, Familie, im Ggstz. zu den andern [2077] Schulen). – die stoische Sch., Stoicorum familia, disciplina; auch bl. Stoici: die alte u. neue Sch. der Akademiker, Academici et veteres et minores: aus jmds. Sch. sein, jmds. Sch. angehören, esse od. profectum esse ab alqo (z.B. a Zenone): aus derselben Sch. sein, ex eadem schola esse.
См. также в других словарях:
Elementarschule — (in Frankreich Primärschule), Anstalt zur Ertheilung des Elementarunterrichtes, d.h. ersten Unterrichtes der Kinder in den Elementen, d.h. den nothwendigsten u. einfachsten Gegenständen des Wissens, wie Lesen, Schreiben, Rechnen etc. Der den… … Pierer's Universal-Lexikon
Elementarschule — Elementarschule, Schule für den Elementarunterricht, veraltet für Volks und Vorschule (s. d.). Im skandinavischen Norden nennt man die Gymnasien und Realschulen (süddeutsch: Mittelschulen) im Gegensatz zu den Universitäten und Akademien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Elementarschule — Alte Elementarschule Gernrode Die Elementarschule stellt in der deutschen Schulgeschichte eine Form der Volksschule dar. Es ist ein während der Kaiserzeit benutzter Vorgängerbegriff zu unserer heute üblichen Grundschule. Oft wurde dieser Begriff… … Deutsch Wikipedia
Elementarschule — Ele|men|tar|schu|le 〈f. 19; veraltet〉 Grund , Volksschule * * * Ele|men|tar|schu|le, die (früher): Grundschule … Universal-Lexikon
Elementarschule — Ele|men|tar|schu|le (Anfänger , Grundschule) … Die deutsche Rechtschreibung
Jüdische Elementarschule (Baden) — Die jüdischen Elementarschulen waren im 19. Jahrhundert die Konfessionsschulen der jüdischen Gemeinden in Baden. Diese Elementarschulen wurden mit der Einführung der Simultanschulen 1876 aufgelöst. Geschichte Mit dem badischen Judenedikt von 1809 … Deutsch Wikipedia
Haferfeld — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Gernrode (Quedlinburg) — Gernrode Stadt Quedlinburg Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Marks-Haindorf-Stiftung — Jahresbericht der Marks Haindorf schen Stiftung von 1886 Die Marks Haindorf Stiftung war eine wohltätige Körperschaft des öffentlichen Rechts in Münster (Westfalen). Hauptanliegen der Stiftung war die Integration der jüdischen Bürger Westfalens.… … Deutsch Wikipedia
Richard Stegmann — (* 9. März 1889 in Schönau a. d. Hörsel (heute Ortsteil von Wutha Farnroda, Thüringen); † 3. April 1982 in Würzburg) war ein deutscher Kornett und Trompetenvirtuose. Stegmann war 1913–1925 erster Trompeter der Berliner Phi … Deutsch Wikipedia
Philipp Wilhelm Wirtgen — (* 4. Dezember 1806 in Neuwied; † 7. September 1870 in Coblenz) war ein deutscher Schullehrer und Botaniker. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet „Wirtg.“. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 … Deutsch Wikipedia