-
1 motor
двигатель
Машина, преобразующая какой-либо вид энергии в механическую работу
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Синонимы
EN
DE
FR
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
электродвигательный привод взвода пружины
-
[Интент]
Рис. LS Industrial SystemsПараллельные тексты EN-RU
Motor
Charge the closing spring of a circuit breaker by the external power source. When the charging is complete, control power of the motor will be "OFF" by the built-in Limit S/W. Without the external power source, charge manually
[LS Industrial Systems]Электродвигательный привод взвода пружины
Электродвигательный привод предназначен для взвода пружины включения автоматического выключателя. После завершения взвода пружины подача электропитания на двигатель отключается контактом встроенного конечного выключателя. При отсутствии внешнего источника питания пружину можно взвести вручную.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > motor
-
2 electric motor
(электро) двигатель (электропривода)
Электромеханический преобразователь, предназначенный для преобразования электрической энергии в механическую.
Примечание. В некоторых режимах работы электропривода электродвигатель осуществляет обратное преобразование энергии.
[ ГОСТ Р 50369-92]
электродвигатель
-
[IEV number 151-13-41]EN
(electric) motor
electric machine intended to transform electric energy into mechanical energy
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]FR
moteur (électrique), m
machine électrique destinée à transformer de l'énergie électrique en énergie mécanique
Source: 411-03-01 MOD
[IEV number 151-13-41]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > electric motor
См. также в других словарях:
Elektromotor — Elektromotor, s. Dynamomaschine … Lexikon der gesamten Technik
Elektromotor — Elektromōtor, eine Maschine, bestimmt zur Umsetzung elektr. Energie in mechanische, also die Umkehrung der Dynamomaschine (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
elektromòtōr — m 〈G elektromotóra〉 tehn. električni stroj koji pretvara električnu energiju u mehanički rad, ima visoku efikasnost … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
elektromotor — elektromòtōr m <G elektromotóra> DEFINICIJA tehn. električni stroj koji pretvara električnu energiju u mehanički rad, ima visoku efikasnost (75 95%) ETIMOLOGIJA elektro + v. motor … Hrvatski jezični portal
Elektromotor — Diverse Elektromotoren, mit 9V Batterie als Größenvergleich Elektromotor bezeichnet einen elektromechanischen Wandler (elektrische Maschine), der elektrische Energie in mechanische Energie umwandelt. In Elektromotoren wird die Kraft, die von… … Deutsch Wikipedia
Elektromotor — elektrischer Antrieb; Elektroantrieb * * * ◆ Elẹk|tro|mo|tor 〈m. 23〉 umlaufende Maschine, die elektr. Energie in mechan. Energie umwandelt ◆ Die Buchstabenfolge elek|tr... kann in Fremdwörtern auch elekt|r... getrennt werden. * * *… … Universal-Lexikon
eléktromotór — ja m (ẹ̑ ọ̑) stroj za spreminjanje električne energije v mehansko: žago poganja elektromotor; deli elektromotorja … Slovar slovenskega knjižnega jezika
Elektromotor — elektros variklis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. électromoteur, m; moteur électrique, m … Automatikos terminų žodynas
Elektromotor — elektros variklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. electric motor vok. Elektromotor, m rus. электродвигатель, m pranc. moteur électrique, m … Fizikos terminų žodynas
Elektromotor — ◆ E|lẹk|tro|mo|tor 〈m.; Gen.: s, Pl.: en〉 umlaufende Maschine, die elektrische Energie in mechanische Energie umwandelt ◆ Die Buchstabenfolge e|lek|tr… kann auch e|lekt|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
elektromotor — is., Fr. électromoteur 1) Elektrik enerjisini mekanik enerjiye çeviren cihaz 2) fiz. Mekanik veya kimyasal bir etki altında elektrik üreten araç … Çağatay Osmanlı Sözlük