-
1 Elan
-
2 Jelan
-
3 Schwung
ʃvuŋm1) oscilación f2) (fig: Tatkraft) impulso m, energía fetw in Schwung bringen — dar impulso a algo, poner en marcha algo
in Schwung kommen — prosperar, hacer progresos
in Schwung sein — prosperar, estar en marcha
-1-Schwung1 [∫vʊŋ, Plural: '∫vүŋə]————————-2-Schwung2<-(e)s, ohne Plural >1 dig (Antrieb) impulso Maskulin, empuje Maskulin; Schwung holen coger impulso; in Schwung kommen (umgangssprachlich: Person) animarse; richtig in Schwung sein (umgangssprachlich: Person) estar bienin Schwung kommen [sich bewegen] cobrar impulso[vorankommen] tomar impulso[aktiv werden] coger el ritmo -
4 unverbraucht
'unfɛrbrauxtadjno gastado, no utilizado1 dig (frisch) fresco2 dig (voller Elan) lleno de energía -
5 verpuffen
См. также в других словарях:
élan — élan … Dictionnaire des rimes
Élan — Pour les articles homonymes, voir Élan (homonymie), Éland et L Orignal … Wikipédia en Français
Elan — may refer to:Computer related: *ELAN, an emulated LAN *Elan, another name for the 1980s Enterprise 128 home computer *Elan Graphics, computer graphics subsystem for mid 1990s Silicon Graphics workstations *Elan programming language, an… … Wikipedia
Elan — bezeichnet: Elan Valley, Gebiet in Wales Elan (Pruth), Nebenfluss des Pruth ELAN, Programmiersprache Elán, slowakische Rockgruppe Elan (Unternehmen), slowenischer Skihersteller Elan Corporation, irisch amerikanische Biotechfirma Lotus Elan, ein… … Deutsch Wikipedia
élan — 1. (é lan) s. m. 1° Mouvement pour s élancer. Il prit son élan. L élan qu il avait le fit tomber. • Il partit comme un trait, mais les élans qu il fit Furent vains...., LA FONT. Fabl. VI, 10. N avancer que par élans, avancer par des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Elán — Pays d’origine Slovaquie … Wikipédia en Français
Elan — Saltar a navegación, búsqueda Elan puede referirse a: Automóviles: Elan (Marca), marca eslovena de artículos deportivos. Lotus Elan, modelo de los años 60 y años 90 de Lotus Cars. Personajes: Elan, cantante mexicana. Obtenido de Elan Categoría:… … Wikipedia Español
Elan — Sm Schwung, Energie erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. élan, einer lautlich unregelmäßigen Ableitung von frz. élancer vorwärtsschnellen , zu frz. lancer schleudern , aus spl. lanceāre die Lanze schwingen , zu l.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
elan — èlān (Ø, za što) m <G elána> DEFINICIJA životni poticaj kao osnova stvaranja [imati elana; (raditi) s elanom]; energija, polet, zamah, zanos SINTAGMA élan vital (izg. elȃn vitȃl) fil. životni polet, životni zamah, čovjekova kreativna snaga … Hrvatski jezični portal
Elan — Elan: Elan словенский производитель лыж Lotus Elan серия автомобилей … Википедия
Élan — País … Wikipedia Español
