Eismeldedienst

служба наблюдений — Beobachtungsdienst (m);

гидрологическая служба — hydrologischer Dienst (m);

метеорологическая служба — Wetterdienst (m); meteorologischer Dienst (m);

гидрометеорологическая служба — Meteorologischer und Hydrologischer Dienst (m);

ледовая служба — Eisdienst (m);

сейсмическая служба — seismischer Dienst (m);

диспетчерская служба — Dispatscherdienst (m);

аварийно-спасательная служба — Bergungsund Rettungsdienst (m);

служба ледовых прогнозов — Eismeldedienst (m);

продолжительность службы фильтра — Filterbetriebsdauer (f);

служба наблюдения за выправительными сооружениями — Flussbauhaltungsdienst (m);

речная служба наблюдений — Flussüberwachungsdienst (m);

служба наблюдений за грунтовыми водами — Grundwasserbeobachtungsdienst (m);

гидрометрическая служба в высокогорном районе — Hochgebirgswassermessdienst (m);

служба оповещения паводка — Hochwassermeldedienst (m), Hochwassernachrichtendienst (m);

служба предупреждения половодья, паводка — Hochwasserwarnedienst (m), Hochwasserwarnungsdienst (m);

служба эксплуатации — Betriebsdienst (m);

служба прогнозов — Vorhersagedienst (m); Vorhersagenachrichtendienst (m);

служба наблюдений за уровнями воды — Wasserstandsbeobachtungsdienst (m);

служба оповещения об уровнях воды — Wasserstandsnachrichtendienst (m);

служба прогноза погоды — Wettermeldedienst (m);

служба водохозяйственных прогнозов погоды — wasserwitschaftlicher Wettermeldedienst (m)