-
1 железо обручное
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > железо обручное
-
2 железная лента
-
3 железная стяжка
-
4 металлическая лента для обручей
Универсальный русско-немецкий словарь > металлическая лента для обручей
-
5 обручное железо
-
6 полосовая сталь
adj1) gener. Eisenband, Flacheisen, Bandstahl, Flachstahl2) eng. Bandeisen, Streifenblech3) road.wrk. Barreneisen, Stabstahl, Stangeneisen4) weld. Bnd Bandeisen, Fl Flachstahl -
7 полосовое железо
adj1) gener. Flacheisen, Flachstahl, Stabeisen, Eisenband2) road.wrk. Barreneisen, Stangeneisen3) forestr. Bandeisen4) shipb. Wulstprofil -
8 стальная лента
adj1) gener. Eisenband, Stahlband3) wood. Stahlband (напр. пакетировочная)4) cinema.equip. (юстировочная) Stahlfilm (для юстировки деталей лентопротяжного тракта, напр., кинопроектора), Stahlband (магнитный звуконоситель) -
9 reggetta
reggettareggetta [red'dlucida sans unicodeʒfontεtta]sostantivo Feminintecnica, tecnologia Eisenband neutro, Bandstahl MaskulinDizionario italiano-tedesco > reggetta
10 metal tape
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > metal tape
11 ferrule
ferrule 1. Kontrollklappe f, Kontrolldeckel m (einer Stahlrohrleitung); 2. Eisenband n, Ring m, Endring m; Zwinge f; 3. Muffenverbindung fEnglish-German dictionary of Architecture and Construction > ferrule
12 vaskapocs
(DE) Eisenband {s}; (EN) anchor-brace; brace; corner-iron; cramp; dog; staple; wall-staple13 vaspánt
(DE) Eisenband {s}; (EN) band; ferrule; string14 bånd
bånd [bɔnˀ] <-et; -> Band n, Bindfaden m, Schnur f; Leine f; Fass: Reifen m, Eisenband n; pl fig Bande f;lægge bånd på sig sich beherrschen15 jernbånd
jernbånd [-bɔnˀ] Eisenband nСм. также в других словарях:
Eisenband — Ei|sen|band 〈n. 12u〉 schmaler Eisenstreifen (für Fässer) * * * Ei|sen|band, das <Pl. …bänder>: eisernes Band: die Kisten wurden mit Eisenbändern versandfertig gemacht. * * * Ei|sen|band, das <Pl. ...bänder>: eisernes Band: die Kisten… … Universal-Lexikon
Halseisen — Hạls|ei|sen 〈n. 14〉 Halsfessel, auch Folterwerkzeug, breites Eisenband, das dem Gefangenen eng um den Hals gelegt wurde * * * Hạls|ei|sen, das [mhd. halsīsen]: (im MA. [als Folterwerkzeug benutztes]) breites Eisenband, das Gefangenen eng um den … Universal-Lexikon
Spange — Zahnspange; Zahnklammer; Klammer (umgangssprachlich); Schnalle * * * Span|ge [ ʃpaŋə], die; , n: aus festem Material bestehender [als Schmuck dienender] Gegenstand, mit dem etwas eingeklemmt oder zusammengehalten wird: sie steckt die Haare mit… … Universal-Lexikon
Culverine — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Dorfkirche Groß Gievitz — Dorfkirche in Groß Gievitz Die Dorfkirche in Groß Gievitz im Landkreis Mecklenburgische Seenplatte in Mecklenburg Vorpommern ist eine historische Feldsteinkirche aus dem 13. Jahrhundert. Sie ist eine der Kirchen der Kirchgemeinde Rittermannshagen … Deutsch Wikipedia
Falkone — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Falkonett — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Feldschlange — Darstellung einer Feldschlange um 1500, Albrecht Dürer … Deutsch Wikipedia
Femlinde — Die „Femlinde“, Bild vom 27. April 2008 … Deutsch Wikipedia
Heilige Lanze — Kreuzigung Christi mit Lanzenstich des Hauptmanns Longinus, Freske von Fra Angelico (um 1437 1446) Die Heilige Lanze (auch: Mauritiuslanze oder Longinuslanze) ist das älteste Stück der Reichskleinodien der römisch deutschen Könige und Kaiser des… … Deutsch Wikipedia
Kolubrine — Feldschlange mit 6 cm Kaliber. Kleines Bild: Vergrößerte Ansicht des Zündlochs auf der Oberseite Die Feldschlange (Serpent; engl. Culverine), auch Kolubrine (franz. Couleuvrine), war ein Kanonentyp des späten Mittelalters und der Frühen Neuzeit.… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на немецкий
с немецкого на все языки- С немецкого на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Датский
- Немецкий
- Русский
- Хорватский