-
1 Einzahlungskasse
-
2 Einzahlungskasse
сущ.юр. приходная касса -
3 Einzahlungskasse
ка́сса приёма платеже́й -
4 Kassierer der Einzahlungskasse
сущ.внеш.торг. кассир приходной кассыУниверсальный немецко-русский словарь > Kassierer der Einzahlungskasse
-
5 Kassierer der Einzahlungskasse
кассир приходной кассыDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Kassierer der Einzahlungskasse
-
6 Einzahlungsanordnung
Einzahlungsanordnung
(Staatsrechnungswesen) covering warrant;
• Einzahlungs aufforderung call on shares, notice of call;
• Einzahlungsbeleg credit voucher (memorandum, US), pay[ing]-in slip (Br.), depositary certificate, deposit slip (US) (receipt, ticket, US);
• Einzahlungs beleg, Einzahlungsdurchschlag duplicate deposit slip, deposit receipt;
• Einzahlungsbescheinigung pay-in slip (Br.), deposit receipt (slip, US);
• bei Sicht ausfolgbare Einzahlungsbescheinigung einer Bank demand certificate of deposit (US);
• Einzahlungsbuch passbook, bankbook (US), paying-in book (Br.);
• Einzahlungsdurchschlag duplicate deposit slip;
• Einzahlungsformular application (paying-in) form;
• Einzahlungskasse receiving teller’s department (US);
• Einzahlungskassierer receiving cashier (teller, US);
• Einzahlungsschalter collection (paying-in, deposit, US) window;
• Einzahlungs schein pay-in (credit) slip, deposit slip (receipt) certificate of deposit (US);
• Einzahlungstag day of payment;
• Einzahlungstermin date of payment;
• Einzahlungs überschuss (Sparvorgang) excess of new savings;
• Einzahlungsverpflichtungen depository obligations, (auf Aktien) call-in obligations, (Bilanz) liabilities for possible calls on shares;
• von weiteren Einzahlungsverpflichtungen freistellen to discharge from all calls due;
• Einzahlungszettel paying-in (credit) slip, deposit slip (receipt) (US).
См. также в других словарях:
Einzahlungskasse — Ein|zah|lungs|kas|se, die: vgl. ↑Einzahlungsschalter … Universal-Lexikon
