-
1 заявление о внесении в реестр
nlaw. Eintragungsantrag, EintragungsgesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о внесении в реестр
-
2 заявление о регистрации
n1) law. Registrierungsgesuch (напр. товарного знака), Anmeldung2) patents. (письменное) Anmeldeschrift, Eintragungsantrag, EintragungsgesuchУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о регистрации
-
3 ходатайство о внесении в реестр
nlaw. EintragungsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > ходатайство о внесении в реестр
-
4 ходатайство о записи
nlaw. Eintragungsantrag (напр. в поземельную книгу)Универсальный русско-немецкий словарь > ходатайство о записи
-
5 ходатайство о регистрации
nlaw. Eintragungsantrag, Eintragungssantrag, RegistrierungsantragУниверсальный русско-немецкий словарь > ходатайство о регистрации
-
6 ходатайство о записи
(напр. в поземельную книгу) Eintragungsantrag
См. также в других словарях:
Eintragung — ist ein Rechtsbegriff, der den amtlichen Vermerk von Rechts und Tatsachenänderungen in öffentlichen Registern wie Grundbuch, Handels , Genossenschafts , Güterrechts , Partnerschafts und Vereinsregister beschreibt. Inhaltsverzeichnis 1 Allgemeines … Deutsch Wikipedia
Grundbuch — Grụnd|buch 〈n. 12u〉 amtl. Verzeichnis über alle Grundstücke, ihre Eigentümer u. Belastungen ● ins Grundbuch eintragen (lassen) * * * Grụnd|buch, das [mhd. gruntbuoch] (Amts , Rechtsspr.): von dem zuständigen Amt geführtes öffentliches… … Universal-Lexikon
Kabanos — Kabanosy – polnische Spezialität Kabanos (Plural: Kabanosy) ist der Name einer traditionellen polnischen Rohwurst, die aus gepökeltem Schweinefleisch hergestellt und heiß geräuchert wird. Ein Kabanos ist relativ dünn und hat meist eine Länge von… … Deutsch Wikipedia
Register der volkseigenen Wirtschaft — Das Register der volkseigenen Wirtschaft war in der DDR ein gesetzliches Verzeichnis zur Registrierung von volkseigenen Betrieben, ähnlich einem Handelsregister. Dieses Register wurde bei den zuständigen Bezirksvertragsgerichten geführt, d.h. die … Deutsch Wikipedia
