-
1 Einsturz
Einsturz m 1. RS cave-in; 2. BOD, ERDB caving; 3. STAT collapse (z. B. Haus, Brücke); 4. BOD subsidence (Bodenhohlräume) • das Haus steht kurz vor dem Einsturz the house is about to collapse • zum Einsturz bringen cave inDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einsturz
-
2 Einsturz
-
3 Einsturz
Einsturz, s. Einfall no. I.
-
4 Einsturz
-
5 einsturz
-
6 Einsturz
Einsturz m <Einsturzes; Einstürze> çökme, yıkılma -
7 Einsturz
Einsturz (m)rus обрушение (с), обвал (м); осыпь (ж) -
8 Einsturz
-
9 Einsturz
'Einsturz m zřícení n, sesutí n -
10 Einsturz
-
11 Einsturz
m collapse; dem Einsturz nahe about to collapse; vom Einsturz bedroht in danger of collapsing; etw. zum Einsturz bringen cause s.th. to collapse ( oder cave in)* * *der Einsturzcollapse* * *Ein|sturzmcollapse; (von Mauer, Boden, Decke auch) caving-in* * *Ein·sturzetw zum \Einsturz bringen to cause sth to collapse [or the collapse of sth]* * *der collapse* * *Einsturz m collapse;dem Einsturz nahe about to collapse;vom Einsturz bedroht in danger of collapsing;etwas zum Einsturz bringen cause sth to collapse ( oder cave in)* * *der collapse* * *-ë m.collapse n. -
12 Einsturz
-
13 Einsturz
-
14 Einsturz
Ein·sturz m2) etw zum \Einsturz bringen to cause sth to collapse [or the collapse of sth] -
15 Einsturz
'aɪnʃturtsméboulement m, écroulement m, effondrement mEinsturz30b718e5Ei/30b718e5nsturzeines Gebäudes écroulement Maskulin; einer Decke effondrement Maskulin; einer Mauer éboulement Maskulin -
16 Einsturz
-
17 Einsturz
Einsturz m sammenstyrtning, fald n -
18 Einsturz
Einsturz m sammanstörtande n, ras n -
19 Einsturz
-
20 Einsturz
m -es,..stürzeпадение; обвал (напр., здания)
См. также в других словарях:
Einsturz — nach Erdbeben Der Begriff Einsturz bezeichnet das Versagen der Tragstruktur eines Bauwerks. Grund für das Versagen sind Kräfte, die die Tragfähigkeit des Baumaterials übersteigen. Ist ein Bauwerk nicht einsturzgefährdet, gilt es als standsicher.… … Deutsch Wikipedia
Einsturz — eines Gebäudes oder eines andern mit einem Grundstück verbundenen Werkes oder Teile eines solchen macht den Besitzer schadenersatzpflichtig, falls durch den E. ein Mensch getötet, der Körper oder die Gesundheit eines Menschen verletzt oder eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einsturz — Einsturz,der:Zusammensturz·Einbruch·Zusammenbruch … Das Wörterbuch der Synonyme
Einsturz — (m) eng cave in (trench walls), caving, collapse … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Einsturz — Zusammenbruch * * * Ein|sturz [ ai̮nʃtʊrts̮], der; es, Einstürze [ ai̮nʃtʏrts̮ə]: das Einstürzen: beim Einsturz des Hauses wurden zwei Menschen verletzt. * * * Ein|sturz 〈m. 1u〉 das Einstürzen, Zusammenbrechen ● Einsturz einer Mauer, Ruine; dem… … Universal-Lexikon
Einsturz — der Einsturz, ü e (Aufbaustufe) das Zusammenbrechen eines Gebäudes oder einer Konstruktion Synonym: Zusammensturz Beispiele: Der Fluss brachte die Brücke zum Einsturz. Der Sporthalle droht der Einsturz … Extremes Deutsch
Einsturz — įgriuva statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Duobė, atsiradusi įgriuvus viršutiniam žemės sluoksniui į požeminio vandens ištirpintas tuštumas. Būna dubens, piltuvo pavidalo ir netaisyklingos formos. Dažnai jose telkšo vanduo.… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Einsturz des Sampoong-Gebäudes — Der Einsturz des „Sampoong“ Gebäudes am 29. Juni 1995 im Stadtbezirk Seocho gu in Seoul war die bislang schwerste von Menschen zu verantwortende Katastrophe in Südkorea. Der Nordflügel des Bauwerks, in dem das „Sampoong“ Warenhaus die größte… … Deutsch Wikipedia
Einsturz der Eislaufhalle Bad Reichenhall — Die „Grünfläche“ am ehemaligen Standort der Eislaufhalle ca. zwei Jahre später Die Eislaufhalle in Bad Reichenhall war eine Wintersporthalle in Bad Reichenhall. Sie wurde im Auftrag der Stadt Bad Reichenhall in den Jahren 1971 bis 1973 nach dem… … Deutsch Wikipedia
Einsturz, der — Der Einsturz, des es, plur. inus. das Einstürzen oder plötzliche Einfallen. Der Einsturz eines Hauses, eines Berges, eines Daches. Das Haus drohet alle Augenblicke den Einsturz … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einsturz — Ein·sturz der; das Einstürzen z.B. eines Hauses, einer Mauer o.Ä. || K : Einsturzgefahr; einsturzbedroht, einsturzgefährdet … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache