-
1 регулировочное кольцо
Russian-german polytechnic dictionary > регулировочное кольцо
-
2 установочное кольцо
Einstellring, StellringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочное кольцо
-
3 установочное кольцо
Einstellring, StellringРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > установочное кольцо
-
4 регулирующее кольцо
Einstellring m. (allgem.)Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > регулирующее кольцо
-
5 установочное кольцо
Einstellring m. (allgem.)Verstellring m.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > установочное кольцо
-
6 кольцо установки расстояний
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > кольцо установки расстояний
-
7 кольцо скоростей затвора
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > кольцо скоростей затвора
-
8 круговая шкала
DEU[lang name="GermanNewSpelling"] Skalenscheibe; Skala; Rundskala; Scheibe; Zifferblatt; Einstellring; kreisförmige Skale; Kreisskale; Rundskale || Skalenscheibe; Skala; Rundskala; Scheibe; Zifferblatt; Einstellring; kreisförmige Skale; Kreisskale; RundskaleFIN[lang name="Finnish"] näyttötaulu; kellotaulu; pyöreä asteikko; asteikko; limbus || näyttötaulu; kellotaulu; pyöreä asteikko; asteikko; limbusENG[lang name="English"] dial; clock-type dial; circular scale; index dial || dial; clock-type dial; circular scale; index dial -
9 круговая шкала
adj1) geol. Teilkreis2) milit. Rundskala3) eng. Einstellring, Kreisskale, Rundskale, Teilring, Vollkreisskale, Zifferblatt, kreisförmige Skale4) electr. Kreisskala, kreisförmige Skala5) weld. Kreisteilscheibe -
10 лимб
n1) gener. Scheibe (углоизмерительного прибора)2) geol. Ablesescheibe, Horizontalkreis, Krempe 3. (Tril.) (ïåðåäíèé) (на кранидии), Skalaring3) milit. Rundskala, Gradbogen4) eng. Ablesetrommel, Einstellring, Kreis, Kreisskale, Kreisteilung, Lagekreis, Limbus, Meßkreis, Rundskale, Skalenring, Teilring, Teilscheibe, Teilskale, Teilungsscheibe, Meßscheibe, Teilkreis5) astr. Rand der Scheibe (напр. Солнца)6) artil. Richtungskreis, (горизонтальный) Teilkreisring, Teilringscheibe, Teilstrichscheibe, Transporteur7) geodes. Umkreis (теодолита)8) electr. Skalenscheibe9) sow. Skalascheibe10) weld. Kreisskala, Kreisteilscheibe, Ringskala11) nav. Gradbogen (секстана), Positionskreis, Zifferblatt12) shipb. Zeigerscheibe -
11 регулировочное кольцо
adj1) eng. Einstellring, Regelring, Shim-Ring2) auto. Toleranzring3) artil. Nachstellring4) oil. Stellring5) wood. VerstellscheibeУниверсальный русско-немецкий словарь > регулировочное кольцо
-
12 установочное кольцо
adj1) Av. Satzring (взрывателя)2) eng. Paßring, Stellring3) auto. Abstandsring4) artil. Bewegungsring (взрывателя), Nachstellring, Paßring (дистанционной трубки)5) sow. Justierscheibe6) weld. Feststellring7) wood. Verstellscheibe8) shipb. Tragring9) cinema.equip. Drehring (напр., ирисовой диафрагмы), Einstellring -
13 adjusting collar
<tech.gen> (any adjust. function) ■ Einstellring m<mech.eng> (stress on: mechanical adjust. function) ■ Stellring m<mech.eng> (clamping action) ■ Klemmring m -
14 adjusting ring
<tech.gen> (any adjust. function) ■ Einstellring m -
15 ring gauge
<i&c> ■ Hülsenlehre f ; Ringlehre f ; Lehrring m<mech.eng> (adjustment ring) ■ Einstellring m -
16 setting ring
<tech.gen> (any adjust. function) ■ Einstellring m -
17 adjustable ring
-
18 adjusting ring
adjusting ring1 TECH Einstellring m, Stellring m (Transmissionswelle)adjusting ring2 VERD Verstellring m -
19 установочное кольцо
Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > установочное кольцо
-
20 adjusting collar
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > adjusting collar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Thermostatventil — Heizkörper Thermostatventil ca. 1975 … Deutsch Wikipedia
EF-Bajonett — Beim Canon EF Bajonett handelt es sich um den aktuellen Objektivbajonett Anschluss für Canon Kleinbild Spiegelreflexkameras der Canon EOS Reihe. Die Bezeichnung EF bedeutet Electro Focus, und das Bajonett kommt, von einer unbedeutenden Ausnahme… … Deutsch Wikipedia
fotografische Objektive: Linsen bürgen für Qualität — Für die Abbildungsqualität bei der Bildaufnahme ist vor allem das Linsensystem der Kamera, das Kameraobjektiv, verantwortlich. Wirkprinzip von Objektiven Im einfachsten Fall besteht ein fortografisches Objektiv aus einer einzigen Linse,… … Universal-Lexikon
Blendenzahl — Die Blendenzahl eines Kameraobjektivs ist das Verhältnis der Brennweite f zum Durchmesser D der wirksamen Eintrittspupille: Bei einem Kameraobjektiv reguliert eine verstellbare Blende (fotografische Blende) die Lichtmenge für eine korrekte… … Deutsch Wikipedia
Bridge-Kamera — Digitalkamera Konica Minolta Dimage A200 aus dem Jahr 2004 mit manuellem Zoom … Deutsch Wikipedia
Bridgekamera — Digitalkamera Konica Minolta Dimage A200 aus dem Jahr 2004 mit manuellem Zoom … Deutsch Wikipedia
Digicam — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia
Digital Camera — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia
Digital still camera — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia
Digitale Kamera — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia
Digitaler Fotoapparat — Digitale Kompaktkamera Digitale Spiegelreflexkamera Eine Digitalkamera ist eine Kamera, die als Aufnahmemedium anstatt eines Films … Deutsch Wikipedia