-
1 Einstand
m Tennis-Sp. равный счёт; seinen Einstand geben поставить угощение -
2 вступление в должность
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > вступление в должность
-
3 право преимущественной покупки
Einstand, Vorhand, VorkaufsrechtРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > право преимущественной покупки
-
4 право преимущественной покупки
Einstand, Einstandsrecht, Vorkauf, VorkaufsrechtРусско-немецкий юридический словарь > право преимущественной покупки
-
5 вступление в должность
n1) gener. Amstantritt, Dienstantritt, die Übernahme eines Amtes, Amtseinführung, Amtsantritt2) law. Amtsübernahme, Übernahme der Geschäfte, Übernahme eines Amtes3) S.-Germ. Anstand, EinstandУниверсальный русско-немецкий словарь > вступление в должность
-
6 местопребывание
n1) gener. Aufenthaltsort, Aufinhaltsort, Aufenthalt, Sitz2) obs. Anwesen3) book. Verbleib4) law. Geschäftssitz (einer Organisation), Sitz (einer Organisation)5) econ. Domizil, Domiziladresse6) hunt. Einstand (äè÷è) -
7 местопребывание серны
nhunt. Einstand (обычно в горах)Универсальный русско-немецкий словарь > местопребывание серны
-
8 новоселье
ngener. Einzugsfest, Einweihungsparty, Einstand, Einstandfeier, Einzugsfeier -
9 право преимущественной покупки
adj1) law. Näherrecht, Vorkaufsrecht2) econ. Einstand, Vorhand, Vorkauf3) f.trade. EinstandsrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > право преимущественной покупки
-
10 празднество по случаю вступления в должность
ngener. EinstandУниверсальный русско-немецкий словарь > празднество по случаю вступления в должность
-
11 праздник по случаю вступления в должность
ngener. (в кругу коллег) EinstandУниверсальный русско-немецкий словарь > праздник по случаю вступления в должность
-
12 ровно
part.1) gener. Einstand (теннис), genau (о времени), glatt (тж. перен.), (в сочетании с указанием времени) Punkt, egal2) Austrian. netto3) S.-Germ. akkurat -
13 ровный счёт
-
14 стоянка
n1) gener. Einstellplatz (автомашин), Halt, Haltestelle, Station, Stand (такси, автомобильная), Abstellplatz (для автомобиля), Parkplatz, Standquartier (напр. кочевников)2) geol. Lager, Niederlassung, Siedlung3) dial. Einstand (автомашин и т. п.)4) milit. Aufenthalt, (постоянная) Standquartier5) eng. Fahrtpause, Parkstelle6) auto. (открытая) Abstellfläche, (открытая) Abstellplatz, Parken, Parkfläche, Standort, Standplatz7) archaeol. Depot8) wood. Abstellplatz (автотранспорта)9) nav. Landeplatz, Platz, Port (судов) -
15 Что-н. съедобное что приносится в новый коллектив при вступлении на должность
ngener. EinstandУниверсальный русско-немецкий словарь > Что-н. съедобное что приносится в новый коллектив при вступлении на должность
-
16 вступление в должность
Amtsantritt, Einstand австр., Amtsübernahme, Dienstantritt, Übernahme eines AmtesРусско-немецкий юридический словарь > вступление в должность
-
17 одностоечный
одностоечный einstand erig; rigодностоечный (напр., о прессе) einständrigБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > одностоечный
См. также в других словарях:
Einstand — Sm Amtsbeginn , meist die zum Amts oder Arbeitsbeginn bezahlte Freirunde erw. fach. (15. Jh., Bedeutung 17. Jh.) Stammwort. Ausgangsbedeutung von einstehen und Einstand ist wohl das Eintreten in den Zeugenstand vor Gericht. Danach andere… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Einstand — (Einstandsrecht), so v.w. Näherrecht … Pierer's Universal-Lexikon
Einstand — Einstand, Einstandsrecht, s. Näherrecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Einstand — Einstand, Einstandsrecht, s. Retrakt … Kleines Konversations-Lexikon
Einstand — Einstand, einstehen ↑ stehen … Das Herkunftswörterbuch
Einstand — Ein|stand [ ai̮nʃtant], der; [e]s, Einstände [ ai̮nʃtɛndə]: 1. a) Beginn eines [neuen] Arbeitsverhältnisses; Dienstantritt: seinen Einstand feiern. b) kleine Feier, Umtrunk zum Dienstantritt: sie hat ihren Einstand noch nicht gegeben. 2. (Sport)… … Universal-Lexikon
Einstand — Mit dem Begriff Einstand werden bezeichnet: eine Feier und ein gesellschaftlicher Brauch, siehe Einstand (Feier) ein Begriff aus dem Tennis, siehe Einstand (Tennis) ein Ausdruck der Jägersprache in der Bedeutung als Rückzugsfläche für Wildtiere,… … Deutsch Wikipedia
Einstand — Ein·stand1 der; meist in seinen Einstand geben ein kleines Fest für seine Kollegen veranstalten, wenn man an einer neuen Arbeitsstelle anfängt ↔ Ausstand Ein·stand2 der; der Spielstand in einem Spiel eines Tennissatzes, wenn beide Spieler 40… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Einstand (Feier) — Mit Einstand bezeichnet man eine kleine Feier, die in der Regel von einem neuen Mitarbeiter eines Unternehmens veranstaltet wird. Es wird von „einen Einstand geben“ gesprochen. Ablauf Der neue Mitarbeiter nutzt diese Feier sich den neuen Kollegen … Deutsch Wikipedia
Einstand, der — Der Einstand, des es, plur. inus. die Handlung des Einstehens; doch nur noch in einigen wenigen Fällen, in welchen selbst das Verbum ungewöhnlich geworden ist. 1) Der Antritt eines Amtes oder Dienstes, in einigen Gegenden. Daher das Einstandsgeld … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einstand — Ein|stand , der; [e]s, Einstände … Die deutsche Rechtschreibung