-
1 переработка
n1) gener. Bearbeitung (результат), Bearbeitung (результатов), Einstampfung (макулатуры в сырьё для производства бумаги), Umschlag (грузов), Verarbeitung, Überarbeitung, Neubearbeitung, Umarbeitung2) geol. Prägung, Umprägung, Überprägung3) eng. Auswertung, Umschlagen (грузов), Verformung (напр. металла в заготовку), Wiederaufbereitung, Aufarbeitung4) law. Nachverarbeitung, Spezifikation, Um Bearbeitung, Vererarbeitung, Überstundenarbeit5) econ. Vered(e)lung (материальных ресурсов), Veredelung, Veredelung6) road.wrk. Aufbereiten, Durcharbeiten, Durcharbeitung7) metal. Verhüttung (на металлургическом заводе)8) textile. Ausarbeitung9) electr. Veredelung von Rohenergie10) IT. Nacharbeitung, Nachbearbeitung, Verarbeiten (данных)12) food.ind. Veredelung (сырья), Veredlung (сырья), Verwertung, Aufarbeiten13) atom. Aufbereitung (ядерного отработавшего топлива), Wiederaufarbeitung, Wiedergewinnung, Aufarbeitung (радиоактивных отходов), Entsorgung (радиоактивного топлива)14) busin. Verarbeitung (напр. сырья), Veredelung (материальных ресурсов)15) psychoan. Bearbeitung (процесс, посредством которого пациент, находящийся в анализе, на протяжении длительного времени постепенно раскрывает для себя полный смысл какой-л. интерпретации или инсайта) -
2 трамбование
n1) eng. Feststampfen, Rammen, Stampfen2) construct. Einstampfung, Stampfarbeit, Stampfung3) road.wrk. Feststampfung, Überstampfen4) textile. Schlagen5) weld. Feststampfen (формы) -
3 утрамбовка
-
4 bedöngölés
(DE) Einstampfung {e} -
5 bezúzás
(DE) Einstampfung {e}
См. также в других словарях:
Einstampfung — Ein|stamp|fung, die; , en: das Einstampfen … Universal-Lexikon
Einstampfung — Ein|stamp|fung … Die deutsche Rechtschreibung
Insel-Bücherei — Die Insel Bücherei ist eine seit 1912 bestehende Buchreihe preiswerter und gut ausgestatteter Bücher mit anspruchsvoller Literatur sowie Kunst und Naturdarstellungen aus dem Insel Verlag. Inhaltsverzeichnis 1 Vom Beginn 1912 bis zum Jahr 1913 2… … Deutsch Wikipedia
Stampfbetondecken — Stampfbetondecken, Decken aus Beton, die man durch Einstampfung auf einer Unterschalung herstellt. Bei schmalen Deckenfeldern werden die S. als gerade Platten, bei größern Breiten gewölbeartig hergestellt … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Erdsteine — Erdsteine, Erdquader, Pisésteine, aus Dammerde oder Lehm durch Einstampfung oder Pressung in eisernen Formen hergestellte Bausteine zu den Mauern einfacher ländlicher Gebäude … Kleines Konversations-Lexikon
Einstampfen — Einstampfen, verb. reg. act. hinein stampfen. Kraut, Mehl einstampfen, in das Faß. So auch die Einstampfung … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Black Album (Prince) — Black Album Studioalbum von Prince … Deutsch Wikipedia
Friedrich Schlotterbeck — ca. 1930 Albert Friedrich (genannt Frieder) Schlotterbeck (* 6. Januar 1909 in Reutlingen; † 7. April 1979 in Berlin Buch war ein deutscher Widerstandskämpfer und Autor. Leben Friede … Deutsch Wikipedia
