-
1 Einspänner
Einspänner m -s, = уст. одноко́нный вы́езд; одноко́нный экипа́ж; кабриоле́тEinspänner m -s, = изво́зчикEinspänner m -s, = разг. человеконенави́стник, мизантро́пEinspänner m -s, = разг. холостя́к, бобыльEinspänner m -s, = жило́й дом с одноквартирной се́кцией (на ка́ждом этаже́ выхо́дит на ле́стницу одна́ кварти́ра)Einspänner m -s, = ист. однолоша́дный крестья́нин -
2 Einspänner
-
3 Einspänner
Einspänner m multistorey block with one apartment per floor, multistorey block with one flat per floorDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Einspänner
-
4 Einspänner
Einspänner m, - 1. кола с един кон; 2. umg особняк, човек, предпочитащ да живее сам; 3. österr чаша кафе с бита сметана. -
5 Einspänner
m; -s, -1. (Kutsche) one-horse carriage2. österr. glass of black coffee with whipped cream topping* * *Ein|spän|nermone-horse carriage; (hum = Junggeselle) bachelor; (Aus) black coffee served in a glass with whipped cream* * *Ein·spän·ner<-s, ->[ˈainʃpɛnɐ]m1. (einspännige Kutsche) one-horse carriage* * *1. (Kutsche) one-horse carriage2. österr glass of black coffee with whipped cream topping -
6 Einspänner
m -s, - шутл. бобыль, холостяк. Er wird nie die richtige Frau finden und wohl immer ein Einspänner bleiben.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Einspänner
-
7 Einspänner
Einspänner m enspænder -
8 Einspänner
m -s, =1) уст. одноконный выезд; одноконный экипаж; кабриолет2) извозчик3) разг. человеконенавистник, мизантроп5) жилой дом с одноквартирной секцией (на каждом этаже выходит на лестницу одна квартира)6) ист. однолошадный крестьянин -
9 Einspänner
m"один в упряжке"см. тж. Kaffee4) одна сосиска (в порции обычно две) [все названия - от прямого значения: "коляска, запряжённая одной лошадью"] -
10 Einspänner
-
11 Einspänner
сущ.1) общ. извозчик, жилой дом с одноквартирной секцией (на каждом этаже выходит на лестницу одна квартира), одноконный экипаж2) разг. бобыль, мизантроп, человеконенавистник, холостяк3) устар. кабриолет, одноконный выезд5) ист. однолошадный крестьянин -
12 Einspänner
Ein·spän·ner <-s, -> [ʼainʃpɛnɐ] m1) ( einspännige Kutsche) one-horse carriage -
13 Einspänner
m1. одноконный экипаж2. шутл. холостяк3. австр. кофе со взбитыми сливками (в одном бокале)4. австр. одна сосиска (из двух порционных)Deutsch-Russisch Wörterbuch der regionalen Studien > Einspänner
-
14 Einspanner
m -s, - jednopreg; taljigaš; ruku-ničar; fig neoženjen bećar, čudak: -
15 Einspänner
-
16 Einspänner
-
17 Einspänner
m жилой дом м. с одноквартирными секциямиNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Einspänner
-
18 Einspänner
одноко́нный + Bezeichnung des Fahrzeuges -
19 Einspänner
Éinspänner m -s, =1. одноко́нный экипа́ж2. разг. холостя́к3. австр. одна́ по́рция чё́рного ко́фе со взби́тыми сли́вками -
20 Einspänner
mösterr.mocha with whipped cream
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einspänner — steht für: Einspänner (Pferdefuhrwerk), ein von einem Pferd gezogenes Fuhrwerk Einspänner (Fron), in früheren Zeiten ein Bauer, der mit einem Gespann fronpflichtig ist in Österreich eine Wiener Kaffeespezialität, siehe Wiener Kaffeehaus #Kaffee… … Deutsch Wikipedia
Einspanner — (Uhrm.), so v.w. Feilkloben … Pierer's Universal-Lexikon
Einspänner — Einspänner, 1) ein Bauer, welcher nur 1 Pferd hält; 2) ehedem ein Reiter, welcher nur mit 1 Pferd ins Feld ging; 3) (Bergb.), ein Eigenlehner, welcher sein Gebäude ohne Gesellschafter ganz auf eigene Kosten baut … Pierer's Universal-Lexikon
Einspänner — Einspänner,der:⇨Einzelgänger,Junggeselle … Das Wörterbuch der Synonyme
Einspänner — ↑Dogcart … Das große Fremdwörterbuch
Einspänner — Ein|spän|ner 〈m. 3〉 1. Kutsche für nur ein Pferd 2. 〈fig.; umg.〉 jmd., der am liebsten allein ist od. lebt, Eigenbrötler 3. 〈österr.〉 ein Glas schwarzer Kaffee mit Schlagsahne 4. 〈scherzh.〉 Strohwitwer * * * Ein|spän|ner, der; s, : 1. Wagen, der… … Universal-Lexikon
Einspänner (Pferdefuhrwerk) — Einspänner mit Hintergeschirr Als Einspänner wird ein von einem Pferd gezogenes Fuhrwerk bezeichnet. Anstelle der Deichsel tritt beim Einspänner die Schere, die aus zwei Holmen, den sogenannten Anzen aus Holz oder Metall besteht. Sie dient dem… … Deutsch Wikipedia
Einspänner, der — Der Einspänner, des s, plur. ut nom. sing. von dem vorigen Zeitworte, ein Büchsenspanner; welche Bedeutung doch veraltet ist, und wenig mehr vorkommt. An einigen Niedersächsischen Orten sind die Einspänner Auflader, welche die Waaren, Fässer… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Einspänner — Einspännerm 1.miteinemeinzigenPferdbespannterWagen.18.Jh. 2.ungeselligerMann.ErziehtseinenLebenskarrenohnefremdeHilfe.1850ff. 3.Junggeselle.Spätestensseit1870. 4.Einzelsäugling;einzigesKindeinerFamilie.1900ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Einspänner — Ein|spän|ner (österreichisch auch für Mokka mit Schlagsahne) … Die deutsche Rechtschreibung
Neue Berliner Pferdebahn — Die Neue Berliner Pferdebahn Gesellschaft, abgekürzt NBPfG beziehungsweise NBPf, war ein Berliner Pferdebahnunternehmen. Es betrieb ab 1877 vom Alexanderplatz ausgehend mehrere Linien in Richtung Weißensee und Lichtenberg. Die Gesellschaft… … Deutsch Wikipedia