Перевод: с латинского на немецкий

с немецкого на латинский

Einschiffung

  • 1 ascensio

    ascēnsio, ōnis, f. (ascendo), I) das Hinaufsteigen, ad hirundininum nidum ascensionem facere, Plaut. rud. 599: per graduum ascensionem percurrere (v. Gestirnen), Vitr. 9, 1, 5: asc. difficilis, Cassiod. var. 12, 15 in.: asc. Adommim (nach A.), Vulg. Ios. 15, 7: via ascensionis, Vulg. paral. 1, 26, 16. – Insbes., a) die Einschiffung (Ggstz. escensio), ascensionem properare, Dict. 1, 5. – b) die Himmelfahrt Christi, asc. domini od. Christi od. filii, asc. dominica, asc. Christi in od. ad caelum, oft bei den Eccl. – c) meton., der Aufstieg, Aufgang, α) die Stufe, ascensiones in corde suo disposuit, Vulg. psalm. 83, 6. – β) der Thron (zu dem man auf Stufen emporsteigt), aedificare in caelo ascensionem suam, Vulg. Amos 9, 6. – II) übtr., das allmähliche Aufsteigen, die Stufenfolge, oratorum, Cic. Brut. 137.

    lateinisch-deutsches > ascensio

  • 2 embola

    embola, ae, f. (εμβολή), die Einschiffung, Cod. Iust. 1, 2, 10.

    lateinisch-deutsches > embola

  • 3 ascensio

    ascēnsio, ōnis, f. (ascendo), I) das Hinaufsteigen, ad hirundininum nidum ascensionem facere, Plaut. rud. 599: per graduum ascensionem percurrere (v. Gestirnen), Vitr. 9, 1, 5: asc. difficilis, Cassiod. var. 12, 15 in.: asc. Adommim (nach A.), Vulg. Ios. 15, 7: via ascensionis, Vulg. paral. 1, 26, 16. – Insbes., a) die Einschiffung (Ggstz. escensio), ascensionem properare, Dict. 1, 5. – b) die Himmelfahrt Christi, asc. domini od. Christi od. filii, asc. dominica, asc. Christi in od. ad caelum, oft bei den Eccl. – c) meton., der Aufstieg, Aufgang, α) die Stufe, ascensiones in corde suo disposuit, Vulg. psalm. 83, 6. – β) der Thron (zu dem man auf Stufen emporsteigt), aedificare in caelo ascensionem suam, Vulg. Amos 9, 6. – II) übtr., das allmähliche Aufsteigen, die Stufenfolge, oratorum, Cic. Brut. 137.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > ascensio

  • 4 embola

    embola, ae, f. (εμβολή), die Einschiffung, Cod. Iust. 1, 2, 10.

    Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > embola

См. также в других словарях:

  • Einschiffung — Einschiffung …   Deutsch Wörterbuch

  • Einschiffung nach Kythera — Die Einschiffung nach Kythera Jean Antoine Watteau, 1710 Öl auf Leinwand, 43 cm × 53 cm Städel, Frankfurt am Main …   Deutsch Wikipedia

  • Einschiffung — Verladung * * * Ein|schif|fung 〈f. 20; unz.〉 1. das Einschiffen 2. das Sicheinschiffen * * * Ein|schif|fung, die; , en <Pl. selten>: das [Sich]einschiffen. * * * Ein|schif|fung, die; , en <Pl. selten>: das [Sich]einschiffen …   Universal-Lexikon

  • Einschiffung — Ein|schif|fung …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Verladung — Einschiffung * * * Ver|la|dung 〈f. 20〉 das Verladen * * * Ver|la|dung, die; , en: das Verladen; das Verladenwerden. * * * Ver|la|dung, die; , en: das Verladen; das Verladenwerden …   Universal-Lexikon

  • 100 Meisterwerke aus den großen Museen der Welt — Altdorfer: Alexanderschlacht Avercamp: Winterlandschaft …   Deutsch Wikipedia

  • Amoretten — Amors Ritt auf einem Delphin (Peter Paul Rubens) Amor, oft auch Cupido oder Cupidus genannt, ist in der römischen Mythologie der Gott der Liebe (genauer: des sich Verliebens) und wird als halbwüchsiger Knabe nicht ohne schalkhafte Bosheit… …   Deutsch Wikipedia

  • Cerigo — Gemeinde Kythira Δήμος Κυθήρων(Κύθηρα) DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Kythera — Gemeinde Kythira Δήμος Κυθήρων(Κύθηρα) DEC …   Deutsch Wikipedia

  • Antoine Watteau — Portrait von Rosalba Carriera, 1721 …   Deutsch Wikipedia

  • Staedel — Das Städel Museum am Museumsufer Vogelperspektive auf das Museum am südlichen Ufer des Main, in Frankfurt Sachsenhausen …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»