-
1 скрещивание
n1) gener. Schnittfeld2) biol. Kreuzung, Bastardierung3) Av. Begegnung (напр. путей)4) med. Paarung5) milit. Kreuzung (напр. проводов)6) eng. Kombination, Kopplung (mehrerer dispergier ender Systeme), Kreuzen (проводов), Kreuzverbindung, Schränkung, Uberkreuzen, Verkreuzung, Verschränkung7) agric. Vermischung8) econ. Durchkreuzung9) ling. Hybridisation (языков)10) textile. Einkreuzen (подвязи), Verschränken11) electr. Kreuzung (проводов), Platzwechsel, Transposition (проводов)13) wood. Kreuzung (напр. древесных пород), Schränken14) tel. Verdrillung -
2 скрещивать
v1) gener. kreuzen2) biol. bastardieren, bastardisieren, hybridisieren3) eng. kombinieren, koppeln4) agric. vermischen, einkreuzen5) artil. kreuzen (sich)6) textile. verkreuzen, überkreuzen7) weld. schränken8) tel. verdrallen (провода), verdrillen (провода) -
3 keresztez
(DE) durchkreuzen; durchqueren; kreuzen; queren; traversieren; überkreuzen; überqueren; Durchkreuzung {e}; bastardieren; einkreuzen; hybridisieren; (EN) criss-cross; cross; cross-fertilize; grade up; hybridize; interbred; interbreed, interbred; intercept; intercross; thwart; traverse -
4 blood
Blut n, Sanguis m· to conserve bloodBlut konservieren· to contribute bloodBlut spenden, eine Blutspende geben· date the blood was takenBlutentnahmedatum n, Blutspendedatum· to examine blood for alcoholBlut auf Alkohol untersuchen· to get blood cross-matchedBlut einkreuzen lassen· to give bloodBlut spenden, eine Blutspende geben· to keep bloodBlut lagern (aufbewahren)· to keep blood at a temperature of 4 ºCBlut bei einer Temperatur von 4 Grad Celsius lagern· to keep blood in a cold placeBlut kühl lagern· to keep blood in a refrigeratorBlut im Kühlschrank aufbewahren (lagern)· to take blood from a fingerBlut von der Fingerbeere entnehmen, Blut vom Finger abnehmen· to type blooddie Blutgruppe bestimmen
См. также в других словарях:
einkreuzen — ein||kreu|zen 〈V. tr.; hat〉 eine Rasse, Art in eine andere einkreuzen eine Rasse, Art mit einer anderen kreuzen * * * ein|kreu|zen <sw. V.; hat (Biol.): 1. mit etw. ↑ kreuzen (7) (u. dadurch verändern): eine Rasse in eine andere e. 2. durch ↑… … Universal-Lexikon
einkreuzen — ein|kreu|zen (Biologie durch Kreuzung verändern) … Die deutsche Rechtschreibung
Bananen — Dessertbanane (Musa ×paradisiaca) Cavendish Systematik Klasse: Bedecktsamer (Magnoliopsida) … Deutsch Wikipedia
Dessertbanane — Musa × paradisiaca Systematik Monokotyledonen Commeliniden … Deutsch Wikipedia
Falco rusticolus — Gerfalke Gerfalke (Falco rusticolus) Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Famil … Deutsch Wikipedia
Jagdfalke — Gerfalke Gerfalke (Falco rusticolus) Systematik Ordnung: Greifvögel (Falconiformes) Famil … Deutsch Wikipedia
Karakulschaf — Karakullamm schwarz Karakullamm weiß Das Karakul ist eine Ste … Deutsch Wikipedia
Krummfrucht — Bananen Musa × paradisiaca Cavendish : Junge parthenokarpe Früchte und sterile Blüten. Systematik … Deutsch Wikipedia
Musa × paradisiaca — Dessertbanane Musa × paradisiaca Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unte … Deutsch Wikipedia
Obstbanane — Dessertbanane Musa × paradisiaca Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unte … Deutsch Wikipedia
Schlauchapfel — Dessertbanane Musa × paradisiaca Systematik Klasse: Einkeimblättrige (Liliopsida) Unt … Deutsch Wikipedia
