-
1 Einheits-Durchschreibe-Buchhaltung
econ. EDBУниверсальный русско-немецкий словарь > Einheits-Durchschreibe-Buchhaltung
-
2 объединённый
Einheits-; vereinigt;объединённая энергосистема — öffentliche Stromversorgung (f); Verbundunternehmung (f); Verbundwirtschaft (f);
-
3 единый
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > единый
-
4 единый
* * *еди́ный einzig; Einheits-, einheitlich; gemeinsam, gleich;до еди́ного bis auf den letzten* * *еди́н|ый<-ая, -ое; -, -а, -о>1. (о́бщий) einheitlich, einigприде́рживаться еди́ного мне́ния с кем-л. mit jdm einer Meinung seinприходи́ть к еди́ному мне́нию sich einig werdenеди́ный курс Einheitskurs mеди́ный систе́ма Verbundsystem ntеди́ный тамо́женный тари́ф Einheitstarif m2. (оди́н, еди́нственный) einzigни еди́ной души́ keine Menschenseele f* * *adj1) gener. einig, geschlossen, alleinig, ein, einheitlich, geeint, integral2) comput. ganzheitlich3) Av. Einheits-4) liter. nahtlos5) electr. Einheits... -
5 Объединённый
(42 K.) vereint, vereinigt; gemeinsam; Einheits-* * *объединённый vereint, vereinigt; gemeinsam; Einheits-* * *<-ная, -ное; -, -на́, -но́>прил vereint, geeintобъединённый объединённая эконо́мика Verbundwirtschaft fобъединённая энергосисте́ма Verbundnetz nt* * *adjnucl.phys. (голландско-норвежскийцентр по ядерным исследованиям Joint Establishment for Nuclear Energy Research -
6 единичный
(42; чен, чна) einzeln, vereinzelt; Einzel-* * *едини́чный (-чен, -чна) einzeln, vereinzelt; Einzel-* * *едини́чн|ый<-ая, -ое>прил einzeln, vereinzeltедини́чное иссле́дование Fallstudie fедини́чное произво́дство Einzelproduktion fедини́чный слу́чай Einzelfall mедини́чные слу́чаи vereinzelte Fälle mpl* * *adj1) gener. einzeln, individuell, singulär, sporadisch, vereinzelt2) Av. Einheits-3) construct. Einzel-, einmalig5) artil. spezifisch6) electr. Einheits...7) aerodyn. einheitlich -
7 низковольтное комплектное распределительное устройство
adjelectr. EN-System, Einheits-Niederspannungs-Verteilungs-System, Einheits-Niederspannungsverteilungs-SystemУниверсальный русско-немецкий словарь > низковольтное комплектное распределительное устройство
-
8 стандартный
adj1) gener. einheitlich, genormt, handelsüblich, normgerecht2) comput. vereinbart3) med. regelhaft4) eng. getypt, standardmäßig5) construct. Norm-, Standard-6) law. Einheits-, Typen typisiert, standardgerecht, vereinheitlicht7) opt. normalbrennweitig (об обьективе)8) electr. Einheits...9) IT. normiert10) op.syst. vorbestimmt11) f.trade. standardisiert12) aerodyn. normal13) cinema.equip. normalbreit -
9 унифицированный
-
10 единая система копиручёта
Универсальный русско-немецкий словарь > единая система копиручёта
-
11 единица числа Рейнольдса
nУниверсальный русско-немецкий словарь > единица числа Рейнольдса
-
12 единичное число Рейнольдса
Универсальный русско-немецкий словарь > единичное число Рейнольдса
-
13 единый полевой устав
adjmilit. Einheits-TFУниверсальный русско-немецкий словарь > единый полевой устав
-
14 единый пулемёт
adjmilit. Einheits-Maschinengewehr -
15 микроэлектродвигатель единой серии
nelectr. Einheits-KleinstmotorУниверсальный русско-немецкий словарь > микроэлектродвигатель единой серии
-
16 многоцелевой
adj1) comput. Mehrfachfunktion...2) Av. Einheits-, Vielzweck-, vielfacheinsatzfähig, vielseitig3) milit. Allzweck-4) eng. Mehrzweck- (в составе сложных слов)5) IT. Mehrfunktions... -
17 низковольтный распределительный пункт из стандартных шкафов
adjelectr. EN-Verteilung, Einheits-Niederspannungs-VerteilungУниверсальный русско-немецкий словарь > низковольтный распределительный пункт из стандартных шкафов
-
18 нормализованный
adj1) eng. genormt, werkgenormt2) fin. standardisiert, vereinheitlicht3) metal. (например, сталь) normalgeglüht4) electr. Einheits...5) IT. normalisiert (о числе) -
19 стандартизованный
-
20 стандартная быстросохнущая политура
adjwood. Einheits-SchnellpoliturУниверсальный русско-немецкий словарь > стандартная быстросохнущая политура
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Einheits-PKW der Wehrmacht — Einheits PKW wurden, zeitlich gestaffelt von 1936 bis 1943, in den drei Varianten Leichte Einheits PKW, Mittlere Einheits PKW und Schwere Einheits PKW an die Wehrmacht geliefert. Sie sollten die bis dahin von der Reichswehr und Wehrmacht… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Hilfszug — der DB Notfalltechnik Anzahl: 50 Hersteller: Raw Potsdam Raw Leipzig (nur Güterwagenkästen) Baujahr(e): 1975–1979 … Deutsch Wikipedia
Einheits-Gerätewagen — Als Hilfszug bezeichnet man alle selbstfahrenden oder lokbespannten Eisenbahnfahrzeuge (Gerätewagen, Oberleitungsgerätewagen, Kranwagen oder andere Sonderfahrzeuge) die bei Eisenbahnbetriebsunfällen oder anderen Betriebsstörungen zur technischen… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Dampflokomotive — Einheitsdampflokomotiven oder kurz Einheitslokomotiven werden die unter der Regie der Deutsche Reichsbahn Gesellschaft ab 1925 gebauten Dampflokomotiven genannt. Sie wurden weitgehend nach einheitlichen Konstruktionsmerkmalen angefertigt.… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Temperaturzeitkurve — In diesem Artikel oder Abschnitt fehlen wichtige Informationen. Du kannst Wikipedia helfen, indem du sie recherchierst und einfügst … Deutsch Wikipedia
Einheits-Sprungantwort — šuolinė charakteristika statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. unit step response vok. Einheitsimpulsions reaktion, f; Einheits Sprungantwort, f rus. реакция на единичный скачок, f; реакция на ступенчатое возмущение, f pranc. réponse à l … Automatikos terminų žodynas
Einheits-Basis-und-Widerstands-Diffusion — tipinė bazės ir varžo difuzija statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. standard base and resistor diffusion vok. Einheits Basis und Widerstands Diffusion, f rus. диффузия для формирования стандартных базы и резистора, f pranc.… … Radioelektronikos terminų žodynas
Einheits-Elektrolokomotive — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Elektrolokomotiven — Als Einheitslokomotiven wurden die von der Deutschen Bundesbahn im Rahmen des Einheitslokomotivprogramms nach dem Zweiten Weltkrieg beschafften Elektrolokomotiven bezeichnet. Sie umfassten damaligen Baureihen E 10, E 40, E 41 und E 50, die ab… … Deutsch Wikipedia
Einheits-Temperatur-Kurve ETK — (normiert); die während der Feuerwiderstandsprüfung unter bestimmten Standardbedingungen gemessene zeitabhängige Temperaturänderung … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Deutscher Einheits-Fernseh-Empfänger E 1 — Der deutsche Einheits Fernseh Empfänger E1, oft auch als Volksfernseher bezeichnet, ist ein im Jahre 1939 vorgestelltes Gerät für den Fernsehempfang. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 2 Technik 3 Technische Daten 4 … Deutsch Wikipedia
