-
1 eingangs
eingangs внача́ле, снача́ла -
2 eingangs
1. канц. advсначала, вначалеwie eingangs gesagt — как уже ранее было сказано, как было сказано выше2. prp -
3 eingangs
-
4 eingangs
-
5 Eingangs-
сущ.юр. приходный (напр. -dokument) -
6 Eingangs...
нареч.тех. входной -
7 eingangs
-
8 eingangs
advвначале (прич.) -
9 eingangs
adv канц сначала, вначалеéíngangs erwähnt — упомянутый вначале
éíngangs Íhres Schréíbens — вначале вашего письма
-
10 Eingangs
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eingangs
-
11 eingangs
-
12 Eingangs-Strom-Spannungs-Kennlinie
входная вольт-амперная характеристика фототранзистора
Зависимость электрического тока от напряжения на входе фототранзистора при постоянном напряжении на выходе и фиксированном потоке излучения.
Обозначение
Iвх(U)
Im(U)
[ ГОСТ 21934-83]Тематики
- приемники излуч. полупроводн. и фотоприемн. устр.
EN
DE
FR
- caractéristique couranttension d’entrée
155. Входная вольт-амперная характеристика фототранзистора
D. Eingangs-Strom-Spannungs-Kennlinie
E. Input current-voltage characteristic
F. Caractéristique couranttension d'entrée
Iвх (U)
Зависимость электрического тока от напряжения на входе фототранзистора при постоянном напряжении на выходе и фиксированном потоке излучения
Источник: ГОСТ 21934-83: Приемники излучения полупроводниковые фотоэлектрические и фотоприемные устройства. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs-Strom-Spannungs-Kennlinie
-
13 Eingangs-Erregungsgröße
входная возбуждающая величина
-
[IEV number 442-05-58]EN
energizing input-quantity
energizing quantity by which the residual current device is activated when it is applied under specified conditions
NOTE – These conditions can involve, e.g., the energizing of certain auxiliary elements.
[IEV number 442-05-58]FR
grandeur d'alimentation d'entrée
grandeur d'alimentation par laquelle le dispositif de coupure différentiel est mis en action, lorsqu'elle est appliquée dans des conditions spécifiées
NOTE – Ces conditions peuvent impliquer, par exemple, l'alimentation de certains organes auxiliaires.
[IEV number 442-05-58]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs-Erregungsgröße
-
14 Eingangs(strom)kreis
входная цепь электрического реле
Совокупность электрических проводящих частей электрического реле, присоединенных к выводам, к которым приложена воздействующая величина
[ ГОСТ 16022-83]EN
input circuit
the whole of the electrical parts within a relay (including those parts, if any, intentionally coupled by inductive or capacitive means) and which are connected to those terminals to which a given input energizing quantity is applied
[IEV number 446-12-05]FR
circuit d'entrée
ensemble des parties électriques d'un relais, comprenant, lorsqu'elles existent, les parties intentionnellement couplées entre elles par voie inductive ou capacitive, reliées aux bornes auxquelles est appliquée la grandeur d'alimentation d'entrée considérée
[IEV number 446-12-05]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs(strom)kreis
-
15 Eingangs... (in Zusammensetzungen)
входной
-
[IEV number 151-15-13]EN
input, adj
qualifies a port or a device through which a signal, an energy, a power or information is received by a device or an equipment, or by extension this signal, energy, power or information, or any associated quantity
NOTE – The term "input" is also used as a noun to designate an input port, an input signal, etc.
[IEV number 151-15-13]FR
entréed', qualificatif
qualifie un accès ou un dispositif par l'intermédiaire duquel un signal est appliqué, une énergie ou une puissance est fournie, ou des informations sont fournies, à un dispositif ou à un équipement; par extension, qualifie ce signal, cette énergie ou puissance, ces informations, ou toute grandeur associée
NOTE – Le terme "entrée" est aussi employé comme nom pour désigner un accès d’entrée, un signal d’entrée, etc.
[IEV number 151-15-13]EN
- input, adj
DE
- Eingangs... (in Zusammensetzungen)
FR
- entréed', qualificatif
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs... (in Zusammensetzungen)
-
16 Eingangs-Oberwalze
- выпускной (средний, питающий) нажимной валик
выпускной (средний, питающий) нажимной валик
Нажимной валик, расположенный на выпускном среднем, питающем вытяжном цилиндре.
I - выпускной вытяжной цилиндр; II - средний вытяжной цилиндр; III - питающий вытяжной цилиндр; 1 - выпускной нажимной валик; 2 - средний нажимной валик; 3 - питающий нажимной валик; W - клеточка короткого верхнего ремешка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
- top delivery (middle, feed)
DE
FR
- cylindre superieur delivreur (intermediaire, alimentaire)
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs-Oberwalze
-
17 Eingangs-Unterwalze
питающий (вытяжной) цилиндр
Вытяжной цилиндр, по которому волокнистый продукт поступает в вытяжной прибор.
I - выпускной вытяжной цилиндр; II - средний вытяжной цилиндр; III - питающий вытяжной цилиндр; 1 - выпускной нажимной валик; 2 - средний нажимной валик; 3 - питающий нажимной валик; W - клеточка короткого верхнего ремешка.
[ ГОСТ 28834-90( ИСО 2205-75)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Eingangs-Unterwalze
-
18 Eingangs-Nullstrom
сущ.микроэл. ток смещения, разность базовых токов (операционного усилителя), разность входных токов (операционного усилителя) -
19 eingangs erwähnt
-
20 eingangs beschrieben
указанный ранеевначале, описанныйDeutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > eingangs beschrieben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
eingangs — Adv. (Aufbaustufe) als Einleitung, am Anfang, Gegenteil zu ausgangs Synonyme: anfangs, einleitend, zuerst Beispiele: Die Methode wurde eingangs dargestellt. Jetzt beschäftigen wir uns mit dem eingangs genannten Problem … Extremes Deutsch
eingangs — zu Beginn; von Anfang an; anfangs; zuerst; erst einmal; ursprünglich; originär; von Beginn an; anfänglich; zu Anfang * * * ein|gangs 〈Adv. u. Präp. m. Gen.; Amtsdt.〉 am Anfang ● wie eingan … Universal-Lexikon
eingangs — am Anfang, anfangs, einleitend, zu Anfang/Beginn, zuerst. * * * eingangs:⇨einleitend eingangszuBeginn/Anfang,anfangs,anfänglich,zuerst,einleitend … Das Wörterbuch der Synonyme
eingangs — ein·gangs1 Adv; meist geschr; am Anfang: Wie ich eingangs bereits erwähnte, ist dieses Problem besonders kompliziert ein·gangs2 Präp; mit Gen, geschr; am Anfang, zu Beginn … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
eingangs — ein|gangs (Amtssprache; {{link}}K 70{{/link}});mit Genitiv: eingangs des Briefes … Die deutsche Rechtschreibung
eingangs verbindungs Matrix — fundamentalioji įėjimo matrica statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. fundamental input connection matrix vok. eingangs verbindungs Matrix, f rus. фундаментальная матрица входов, f pranc. matrice fondamentale de connections d entrées, f … Automatikos terminų žodynas
Eingangs-Ausgangs-Erweiterungsglied — įėjimo išėjimo plėstuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. input/output expander vok. Eingangs Ausgangs Erweiterungsglied, n rus. расширитель по входу и выходу, m pranc. expanseur par entrée/sortie, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Transmittanz — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpol — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpoldarstellung — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia
Vierpole — Eingangs und Ausgangswiderstand eines Zweitores Ein Vierpol beschreibt in der Elektrotechnik ein Bauelement mit vier Anschlüssen (Klemmen) bzw. zwei Klemm Paaren (Toren). Die Bezeichnung Vierpol stammt aus dem Jahr 1921 von Franz Breisig. Obwohl… … Deutsch Wikipedia