-
1 Eindeckung
Eindeckung f FIN, BÖRSE short covering (nach Leerverkäufen, after selling short)* * *Eindeckung
provision, supply, (Börse) buying back (short, US), covering;
• zwangsweise Eindeckung von Effekten buying in against (Br.), buying in under the rule (US). -
2 Eindeckung
-
3 Eindeckung
-
4 Eindeckung
-
5 Eindeckung
сущ.1) общ. покрытие крышей2) тех. блиндаж, укрытие3) юр. закупки впрок4) экон. закупка впрок, производство запасов (товаров)5) бирж. покрытие6) горн. кровля (напр., пласта угля)7) бизн. изготовление в запас, закупка -
6 Eindeckung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Eindeckung
-
7 Eindeckung
fукрытие, блиндаж ( для взрывников) -
8 Eindeckung
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Eindeckung
-
9 Eindeckung
f - pokrivanje, kommerz nabavljanje n robe -
10 Eindeckung
f блиндаж м.; укрытие с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Eindeckung
-
11 Eindeckung
fDeutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Eindeckung
-
12 Eindeckung per Termin
-
13 zwangsweise Eindeckung von Effekten
Business german-english dictionary > zwangsweise Eindeckung von Effekten
-
14 закупка впрок
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > закупка впрок
-
15 производство запасов
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > производство запасов
-
16 блиндаж
m (29 e.; ей) Mil. Unterstand* * *блинда́ж m (-е́й) MIL Unterstand* * *блинда́ж<-а>м ВОЕНукры́ться в блиндаже́ sich im Unterstand/ Luftschutzbunker verstecken* * *n1) gener. Unterstand2) Av. Deckung3) milit. Blende, Bunker, Unterschlupf4) eng. Eindeckung -
17 закупка
f (33; ок) Einkauf m; Aufkauf m* * *заку́пка f (- ок) Einkauf m; Aufkauf m* * *заку́пк|а<-и>о́птовая заку́пка Großeinkauf m* * *n1) gener. Aufkauf, Bedarfsdeckung (необходимого), Erwerbung, Abkauf, Ankauf, Einkauf2) agric. Erfassung3) econ. Abnahme (обычно крупных партий товара), Aufbringung, Beschaffen, Beschaffung4) fin. Besorgung, Kauf5) busin. Eindeckung6) f.trade. Abnahme (òê. sg), Anschaffung, Bezug -
18 закупка впрок
necon. Eindeckung -
19 закупки впрок
nlaw. Eindeckung -
20 изготовление в запас
nbusin. EindeckungУниверсальный русско-немецкий словарь > изготовление в запас
См. также в других словарях:
Eindeckung — Eindeckung, Aufbringen des Deckmaterials auf die Lattung oder Schalung des Daches (s. Dachdeckung) … Lexikon der gesamten Technik
Eindeckung — Ein|de|ckung, die; , en: 1. das Eindecken. 2. a) etw. Eingedecktes; b) etw., womit etw. eingedeckt wird. * * * Ein|de|ckung, die; , en: das Eindecken … Universal-Lexikon
Hallen — (station halls; halles de la gare; tettoi delle stazione) – Bahnsteigdächer, Bahnhofshallen. Inhalt: I. Zweck und allgemeine Anordnung. – II. Hauptglieder des Tragwerks. – III. Baustoffe des Tragwerks. – IV. Eindeckung. – V. Grundlagen für den… … Enzyklopädie des Eisenbahnwesens
Dachziegel — (Romanziegel, einfachgedeckt) Grüne Dachziegel auf ein … Deutsch Wikipedia
Dachpfanne — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Feierabendziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Pressdachziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Strangdachziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Strangfalzziegel — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Ziegeldach — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia
Ziegeldeckung — Dachziegel Rote Dachziegel auf einer Wehranlage in Sörg, Liebenfels, Kärnten … Deutsch Wikipedia