-
1 Einbürgerung
Einbürgerung f =, -en приня́тие в гражда́нство [в по́дданство], получе́ние прав гражда́нства [по́дданства], натурализа́ция -
2 Einbürgerung
f =, -en1) принятие в гражданство( в подданство), получение прав гражданства ( подданства), натурализация2) укоренение -
3 Einbürgerung
Einbürgerung f naturalizacja, nadanie obywatelstwa -
4 Einbürgerung
fнатурализация, получение (прав) гражданстваDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Einbürgerung
-
5 Einbürgerung
сущ.1) общ. принятие в гражданство, принятие в подданство, акклиматизация (животных), укоренение (иностранных слов, обычаев и т. п.), приобретение прав гражданства2) юр. натурализация, приём в гражданство, принятие гражданства -
6 Einbürgerung
-
7 Einbürgerung
f <->3) акклиматизация (животных и растений)4) укоренение (иностранных слов, обычаев и т. п.) -
8 Einbürgerung
1) (jds.) v. Pers предоставле́ние (кому́-н.) [получе́ние] прав гражда́нства2) v. Pflanze, Tier акклиматиза́ция3) v. Sitte, Wort укорене́ние -
9 Einbürgerung
Éinbürgerung f =1. приобрете́ние прав гражда́нства2. укорене́ние (иностранных слов, обычаев и т. п.); акклиматиза́ция ( животных) -
10 Einbürgerung der Fische
сущ.общ. акклиматизация рыбУниверсальный немецко-русский словарь > Einbürgerung der Fische
-
11 Erstreckung der Einbürgerung auf die Ehefrau
Универсальный немецко-русский словарь > Erstreckung der Einbürgerung auf die Ehefrau
-
12 Nichtigerklärung der Einbürgerung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichtigerklärung der Einbürgerung
-
13 внедрение
сEinführung f; Einbürgerung f; Eindringen n ( проникновение)внедрение в производство — Überleitung f in die Produktion -
14 насаждение
I с1) ( действие) Anpflanzung f, Pflanzen n2) мн. ч. насаждения ( группа растений) Anpflanzung fII с перен.( введение) Einführung f, Einbürgerung f; Verbreitung f ( распространение) -
15 внедрение
внедрение с Einführung f c; Einbürgerung f c; Eindringen n 1 (проникновение) внедрение в производство Überleitung f in die Produktion -
16 насаждение
насаждение II с перен. (введение) Einführung f, Einbürgerung f; Verbreitung f (распространение) насаждение I с 1. (действие) Anpflanzung f, Pflanzen n 1 2. мн. насаждения (группа растений) Anpflanzung f c -
17 Nationalisierung
1) Verstaatlichung национализа́ция
См. также в других словарях:
Einbürgerung — ↑Nationalisierung, ↑Naturalisation, ↑Nostrifikation … Das große Fremdwörterbuch
Einbürgerung — Ein|bür|ge|rung 〈f. 20; unz.〉 1. das Einbürgern 2. das Eingebürgertwerden * * * Ein|bür|ge|rung, die; , en: das Einbürgern, ↑ Eingebürgertwerden (1, 2). * * * Einbürgerung, Naturalisierung, der staatsrechtliche Hoheitsakt, durch den einem… … Universal-Lexikon
Einbürgerung — Unter Einbürgerung versteht man einen Exekutivakt: ein Staat macht einen Menschen zum Staatsbürger, der die Staatsbürgerschaft bis dahin noch nicht hatte das Heimischwerden fremdländischer Lebewesen über mehrere Generationen, siehe Neobiota Diese … Deutsch Wikipedia
Einbürgerung — Naturalisation; Erwerb der ⇡ Staatsangehörigkeit durch Aushändigung einer E. Urkunde. Nach der geltenden Rechtslage seit 2000 ist ein Ausländer, der seit acht Jahren rechtmäßig seinen gewöhnlichen Aufenthalt im Inland hat, auf Antrag einzubürgern … Lexikon der Economics
Einbürgerung Hitlers — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Einbürgerung Adolf Hitlers — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Einbürgerung — Aufnahme; (bildungsspr.): Integration, Nationalisierung, Naturalisation; (Rechtsspr.): Nostrifikation … Das Wörterbuch der Synonyme
Einbürgerung — Ein|bür|ge|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Hitlers Einbürgerung — Zwischen 1925 und 1932 wurden mindestens sieben Versuche von verschiedenen Seiten unternommen, dem zu diesem Zeitpunkt auf eigenes Betreiben hin staatenlosen Adolf Hitler durch Einbürgerung die Staatsangehörigkeit eines der deutschen… … Deutsch Wikipedia
Liste der Neophyten in Deutschland — Neophyten (griechisch: neos = neu; phyton = Pflanze; Einzahl: Neophyt, Mehrzahl: Neophyta, eingedeutscht Neophyten) sind Pflanzen, die unter bewusster oder unbewusster, direkter oder indirekter Mithilfe des Menschen nach 1492, dem Jahr der… … Deutsch Wikipedia
Deutsche Staatsangehörigkeit — Im deutschen Reisepass ist die Staatsangehörigkeit eingetragen, er ist jedoch kein rechtlicher Nachweis über deren Besitz, siehe dazu Staatsangehörigkeitsausweis.[1] Die deutsche Staatsangehörigkeit ist die rechtliche Mitgliedschaft einer… … Deutsch Wikipedia