-
1 Eigentum
n собственность f -
2 Afrikanisch-Madagassisches Amt fьr gewerbliches Eigentum
Универсальный русско-немецкий словарь > Afrikanisch-Madagassisches Amt fьr gewerbliches Eigentum
-
3 Bundesamt fьr geistiges Eigentum
nPatents: BAGEУниверсальный русско-немецкий словарь > Bundesamt fьr geistiges Eigentum
-
4 Weltorganisation fьr geistiges Eigentum
1. abbrPatents: (Organisation Mondiale de la Propriete Inteilectuelle) OMPS, (World Intellectual Property Organization) WIPO
2. advУниверсальный русско-немецкий словарь > Weltorganisation fьr geistiges Eigentum
-
5 Afrikanisch-Madagassisches Amt für gewerbliches Eigentum
Универсальный русско-немецкий словарь > Afrikanisch-Madagassisches Amt für gewerbliches Eigentum
-
6 Bundesamt für geistiges Eigentum
prepos.patents. BAGEУниверсальный русско-немецкий словарь > Bundesamt für geistiges Eigentum
-
7 Weltorganisation für geistiges Eigentum
prepos.2) patents. (Organisation Mondiale de la Propriete Inteilectuelle) OMPS, (World Intellectual Property Organization) WIPOУниверсальный русско-немецкий словарь > Weltorganisation für geistiges Eigentum
-
8 достояние
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > достояние
-
9 достояние
-
10 собственность на землю
Eigentum n an Grund und Boden, Grundeigentum n, Eigentum n am BodenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность на землю
-
11 собственность
Eigentum, Besitz, Eigenbesitz, Habe, WirtschaftsgutРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > собственность
-
12 собственность общественных организаций
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > собственность общественных организаций
-
13 имущество юридического лица
Eigentum n der juristischen PersonНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > имущество юридического лица
-
14 казенная собственность
Eigentum n des FiskusНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > казенная собственность
-
15 приумножать собственность
Eigentum n mehrenНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > приумножать собственность
-
16 собственность
Eigentum n, Besitz m, Eigenbesitz m- доверительная собственность
- долевая собственность
- жилищная собственность
- интеллектуальная собственность
- казенная собственность
- коллективная собственность
- кооперативная собственность
- личная собственность
- мелкая собственность
- муниципальная собственность
- недвижимая собственность
- неделимая собственность
- неосязаемая собственность
- общая собственность
- общая собственность супругов
- общественная собственность
- реальная собственность
- совместная собственность
- совокупная собственность
- фискальная собственность
- частная собственность
- частная собственность на землю
- собственность на землю
- собственность на средства производства
- приумножать собственностьНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность
-
17 собственность на средства производства
Eigentum n an den ProduktionsmittelnНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > собственность на средства производства
-
18 фискальная собственность
Eigentum n des FiskusНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > фискальная собственность
-
19 достояние
n Eigentum, Vermögen; Gemeingut, Allgemeinbesitz m* * *достоя́ние n Eigentum, Vermögen; Gemeingut, Allgemeinbesitz m* * *достоя́ни|е<-я>ср Eigentum nt, Besitz m, Gut ntо́бщее достоя́ние Gemeingut ntстать достоя́нием исто́рии in die Geschichte eingehenсде́лать достоя́нием обще́ственности der Öffentlichkeit zugänglich machen* * *n1) gener. Besitz, Erbe2) law. Gut, Habe, Vermögen3) econ. Eigentum -
20 собственность на движимое имущество
n1) law. Eigentum an beweglichen Sachen, Fahrniseigentum, Mobilien, bewegliche Habe, bewegliches Eigentum2) fin. Eigentum an Mobilien, Eigentum an beweglicher HabeУниверсальный русско-немецкий словарь > собственность на движимое имущество
См. также в других словарях:
Eigentum — (Dominium), die vollkommenste, ausschließliche, rechtliche Herrschaft über eine Sache. Während alle andern dinglichen Rechte nur einzelne Befugnisse von dem Gesamtrechte des Eigentums enthalten, gewährt das E. selbst das volle Nutzungs und… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eigentum — (Dominĭum), oberste rechtliche Herrschaft einer Person über eine körperliche Sache, im Gegensatz zum Besitz (s.d.); nach dem Deutschen Bürgerl. Gesetzbuch das Recht, mit der Sache nach Belieben zu verfahren und andere von jeder Einwirkung… … Kleines Konversations-Lexikon
Eigentum — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Besitz Bsp.: • Der Besitz großer Reichtümer bringt selten das wahre Glück. • Sie verlor alles, was sie besaß (= alle ihre Besitztümer). • Das Haus gehört (oder: ist das Eigentum von) Frau Baker … Deutsch Wörterbuch
Eigentum — ↑Proprietät … Das große Fremdwörterbuch
Eigentum — Privater Steinhaufen in einem Dorf bei Ludwigshafen Eigentum bezeichnet das umfassendste Herrschaftsrecht, das die Rechtsordnung an einer Sache zulässt.[1] Merkmale moderner Formen des Eigentums sind die rechtliche Zuordnung von Gegenständen zu… … Deutsch Wikipedia
Eigentum — Besitz; Hab und Gut; Vermögen; Besitzstand; Siebensachen (umgangssprachlich); Habseligkeiten * * * Ei|gen|tum [ ai̮gn̩tu:m], das; s, e: etwas, was jmdm. gehört: persönliches Eigentum; das Grundstück ist sein Eigentum. Syn … Universal-Lexikon
Eigentum — Ei·gen·tum das; s; nur Sg; 1 das, was jemandem gehört ≈ ↑Besitz (1) <persönliches, fremdes Eigentum; sich an fremdem Eigentum vergreifen>: Dieses Haus ist mein Eigentum (ich wohne in dem Haus und besitze es auch) || K : Eigentumswohnung 2… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eigentum — (auch Besitz) Was der Sozialismus will, ist nicht Eigentum aufheben, sondern im Gegenteil individuelles Eigentum, auf Arbeit gegründetes Eigentum erst einführen. «Ferdinand Lassalle [1825 1864]; dt. Politiker und Publizist» * Eigentum ist… … Zitate - Herkunft und Themen
Eigentum — das Eigentum (Mittelstufe) etw., was einer Person rechtmäßig gehört Beispiele: Das Haus ist mein Eigentum. Jeder kann frei über sein Eigentum verfügen … Extremes Deutsch
Eigentum — Besitz[tum], Gut, Habseligkeit, Haus und Hof, Reichtum, Schatz, Vermögen; (geh.): Eigen, Geld und Gut, Habe, Hab und Gut; (veraltet): Habschaft, Proprietät. * * * Eigentum,das:1.⇨Besitz(1)–2.sichanfremdemE.vergreifen/vergehen:⇨stehlen(1)… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eigentum — eigen: Das altgerm. Adjektiv mhd. eigen, ahd. eigan, niederl. eigen, aengl. āgen (engl. own), schwed. egen ist das früh verselbstständigte 2. Part. eines im Dt. untergegangenen gemeingerm. Verbs mit der Bed. »haben, besitzen« (vgl. z. B. ahd.… … Das Herkunftswörterbuch