-
1 Ehemann
m; Pl. Ehemänner1. (Partner) husband* * *der Ehemannhusband* * *Ehe|mannm pl - männerhusband* * *(a man to whom a woman is married.) husband* * *Ehe·mann<- männer>m husband* * ** * *1. (Partner) husband* * *der; Pl. Ehemänner husband; (verheirateter Mann) a married man* * *-¨er m.husband n. -
2 prügeln
I v/t mit Stock etc.: beat* * *das Prügelnflogging* * *prü|geln ['pryːgln]1. vtito beatunser Lehrer prügelt grundsätzlich nicht — our teacher doesn't use corporal punishment on principle
jdn zu Tode prǘgeln — to beat sb to death
2. vrto fightsich mit jdm prǘgeln — to fight sb
Eheleute, die sich prǘgeln — married people who come to blows
prǘgeln — to fight over sth
* * *1) (to beat with a cane: The schoolmaster caned the boy.) cane2) (to beat with a cudgel.) cudgel* * *prü·geln[ˈpry:gl̩n]I. vt▪ jdn \prügeln to thrash [or beat] sb\prügelnde Ehemänner abusive [or wife-beating] husbandsIII. vrsie \prügeln sich wegen jeder Kleinigkeit they fight over everythingsollen wir uns um die letzte Praline \prügeln? (hum fam) shall we fight for the last sweet?* * *1.transitives (auch intransitives) Verb beat2.reflexives Verbsich mit jemandem [um etwas] prügeln — fight somebody [over or for something]
* * *A. v/t mit Stock etc: beatB. v/r:sich (mit jemandem) prügeln (have a) fight (with sb);sich prügeln um fight over* * *1.transitives (auch intransitives) Verb beat2.reflexives Verbsich mit jemandem [um etwas] prügeln — fight somebody [over or for something]
* * *v.to cudgel v.to fustigate v.to thrash v. -
3 prügeln
prü·geln [ʼpry:gl̩n]vtjdn \prügeln to thrash [or beat] sb;\prügelnde Ehemänner abusive [or wife-beating] husbandsvrsie \prügeln sich wegen jeder Kleinigkeit they fight over everything; -
4 Männer
pl1. males2. menpl[ugs.: Ehemänner]husbands
См. также в других словарях:
Ehemänner und Ehefrauen — Filmdaten Deutscher Titel Ehemänner und Ehefrauen Originaltitel Husbands and Wives … Deutsch Wikipedia
Ehemänner-Report — Filmdaten Originaltitel Ehemänner Report Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia
Blinde Ehemänner — Filmdaten Deutscher Titel Blinde Ehemänner (auch Die Rache der Berge oder Du sollst nicht begehren) Originaltitel Blind Husbands … Deutsch Wikipedia
Allen Stewart Konigsberg — Woody Allen Woody Allen (* 1. Dezember 1935 in Brooklyn, New York; bürgerlich Allen Stewart Konigsberg) ist ein US amerikanischer Komiker, Filmregisseur, Autor, Schauspieler und Musiker. Neben über 50 Filmen als Drehbuchschreiber und Regisseu … Deutsch Wikipedia
Sippe Christi — Hans Thomann: Heilige Sippe, Memmingen um 1515 (Bode Museum, Berlin) Heilige Sippe ist in der Ikonografie ein fester Begriff für die Darstellung der Verwandten Jesu. Es handelt sich hierbei nicht um einen Stammbaum, wie fälschlicherweise oft… … Deutsch Wikipedia
Blind Husbands — Filmdaten Deutscher Titel: Blinde Ehemänner / Die Rache der Berge / Du sollst nicht begehren Originaltitel: Blind Husbands Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1919 Länge: 93 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Foolish Wives — Filmdaten Deutscher Titel: Törichte Frauen / Närrische Weiber Originaltitel: Foolish Wives Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1922 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Heilige Sippe — Hans Thomann: Heilige Sippe, Memmingen um 1515 (Bode Museum, Berlin) Heilige Sippe ist in der Ikonografie ein fester Begriff für die Darstellung der Verwandten Jesu. Es handelt sich hierbei nicht um einen Stammbaum, wie fälschlicherweise oft… … Deutsch Wikipedia
Neeson — Liam Neeson beim Toronto International Film Festival 2008 Liam Neeson (* 7. Juni 1952 in Ballymena, Nordirland, als William John Neeson) ist ein irischer Schauspieler … Deutsch Wikipedia
Närrische Frauen — Filmdaten Deutscher Titel: Törichte Frauen / Närrische Weiber Originaltitel: Foolish Wives Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1922 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Närrische Weiber — Filmdaten Deutscher Titel: Törichte Frauen / Närrische Weiber Originaltitel: Foolish Wives Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1922 Länge: 122 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia