-
1 Ehekreuz
-
2 Ehekreuz
-
3 Ehekreuz
-
4 Ehekreuz
-
5 Ehekreuz
n -es, o. PL шутл. семейная жизнь в тягостьзлая жена.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Ehekreuz
-
6 Ehekreuz
n -es bračni križ, zla žena -
7 Ehekreuz
n <-es, -e>1)das Éhekreuz gedúldig trágen* шутл — терпеливо нести крест супружеской жизни
-
8 злая жена
-
9 несчастливый брак
-
10 сварливая жена
-
11 тяжёлая семейная жизнь
Универсальный русско-немецкий словарь > тяжёлая семейная жизнь
См. также в других словарях:
Ehekreuz — Ehekreuz,das:⇨Ehefrau … Das Wörterbuch der Synonyme
Ehekreuz — Ehe|kreuz, das: 1. (scherzh.) Ehejoch: das E. geduldig tragen. 2. (ugs. abwertend od. scherzh.) [böse] Ehefrau … Universal-Lexikon
Ehekreuz — Ehekreuzn Ehefrau.SieistdasKreuzaufdenSchulterndesMannes.⇨Kreuz.1800ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Ehefrau — Ehepartnerin, Frau; (geh.): Ehegattin, Gattin, Gemahlin; (ugs.): Mutti; (fam.): Frauchen; (salopp): Alte; (scherzh.): Angetraute; (ugs. scherzh.): bessere/schönere Hälfte, Ehehälfte; Ehegemahlin, Ehegespons, Eheliebste, Eheweib, Gespons,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Kreuz — Das Wort Kreuz wird in vielen Redensarten und in den verschiedensten Bedeutungsgehalten gebraucht.{{ppd}} Sein Kreuz tragen, Sein Kreuz auf sich nehmen: seine Last, sein Leiden geduldig tragen; vgl. französisch ›porter sa croix‹. Der… … Das Wörterbuch der Idiome
Alte — 1. alte Dame/Frau, Greisin, Muttchen, Mütterchen, Rentnerin, Seniorin, Weiblein; (ugs.): Großmutter; (ugs., oft scherzh. od. abwertend): Oma, Omi; (verhüll.): ältere Dame/Frau; (landsch. salopp): Olle. 2. Ehefrau, Ehegenossin, Ehepartnerin, Frau; … Das Wörterbuch der Synonyme