-
1 Edoardo
-
2 e
abbr (= est) E (= east)* * *e s.f. o m. ( quinta lettera dell'alfabeto) e (pl. es, e's) // (tel.) e come Empoli, E for Edward (o amer. e for Easy) // (geogr.) E, East.e, ed cong.1 ( con valore coordinativo) and: mio padre e mia madre, my father and mother; tu ed io, you and I; il bene e il male, good and evil; il sole, la luna e le stelle, the sun, the moon and the stars; è una ragazza simpatica e cordiale, she's a pleasant and friendly girl (o she's a pleasant, friendly girl); una maglietta bianca e blu, a blue and white top; salutò e uscì, he said goodbye and left; la stanza era calda e accogliente, the room was warm and welcoming // e i bambini?, what about the children? // e... e..., (sia... sia...) both... and...: hanno arrestato e il costruttore e l'ingegnere responsabile dei lavori, both the builder and the engineer in charge of works were arrested; e i cinesi e i giapponesi..., both the Chinese and the Japanese...; sono problemi che coinvolgono e il pubblico e il privato, they are problems that involve both private and public life // Con valore rafforzativo o pleonastico: tutti e due, both; tutti e tre, all three; il lavoro è bell'e fatto, the job's well and truly done; se n'è bell'e andato, (fam.) he upped and went2 ( con valore avversativo) but: ha detto che avrebbe telefonato, e non l'ha fatto, he said he'd phone, but he didn't; il concerto si doveva tenere oggi, ed è stato rimandato, the concert was to be held today, but it has been postponed3 (con valore esortativo; in inglese spesso non si traduce): e falla finita una buona volta!, stop it, once and for all!; e sbrigati!, come on, then!* * *= e* * *e/e/Come e in italiano, anche and in inglese funziona essenzialmente da connettivo con valore coordinativo; la connessione stabilita da e / and può essere all'interno della frase ( Bill e Mark sono amici = Bill and Mark are friends) oppure tra frasi ( Bill è in ritardo e Mark lo sta aspettando da mezz'ora = Bill is late and Mark has been waiting for him for half an hour). - Si noti che, quando e unisce due aggettivi che si riferiscono a un unico sostantivo, tale congiunzione non si traduce in inglese: un uomo alto e robusto = a tall strong man. ⇒ 13, 20, 21, 22, 26(also ed before a vowel sound)1 (con valore coordinativo) and; mio padre e mia madre my father and my mother; una gonna rossa e bianca a red and white skirt; alto e forte tall and strong; un uomo alto e robusto a tall strong man; tutti e due both; è caduto e si è rotto la gamba he fell and broke his leg; e io risposi... so I replied...; e se andassimo al cinema? how o what about going to the cinema? e io allora? what about me, then? io non lo conosco, e tu? I don't know him, do you? e allora? so what?2 (nelle ore, unità di misura) le due e mezza half past two BE, two thirty; sei chili e mezzo six and a half kilos; un metro e sessanta one metre sixty3 (con valore correlativo) e Anna e sua sorella sono andate via both Anna and her sister left5 (con valore avversativo) Luca avrebbe dovuto studiare e non l'ha fatto Luca should have studied but he didn't. -
3 principe
m prince* * *principe s.m. prince (anche fig.): principe consorte, Prince Consort; principe del sangue, prince of the blood; il Principe di Galles, the Prince of Wales; il Principe Edoardo, Prince Edward; principe ereditario, Crown Prince; un principe reale, a royal prince; il principe reale, the Prince Royal; vivere da principe, to live like a prince; il principe dei poeti, dei romanzieri, dei bugiardi, the prince of poets, of novelists, of liars // principe degli apostoli, Prince of the Apostles // principe della Chiesa, Prince of the Church // principe delle tenebre, ( il demonio) the prince of darkness // un principe del foro, ( avvocato) a prince among lawyers // principe azzurro, prince charming◆ agg. (letter.)1 ( primo) original, first2 ( principale) main, principal: l'argomento principe che verrà trattato, the main topic to be discussed.* * *['printʃipe] 1.sostantivo maschile prince (anche fig.)2.aggettivo invariabile (principale, primo) principal, mainprincipe elettore — stor. prince-elector
principe del foro — fig. = outstanding barrister
principe di Galles — tess. Prince-of-Wales
* * *principe/'print∫ipe/ ⇒ 1I sostantivo m.prince (anche fig.); il principe Carlo Prince Charles(principale, primo) principal, main; l'argomento principe the main topicprincipe azzurro Prince Charming; principe consorte prince consort; principe elettore stor. prince-elector; principe ereditario crown prince; principe del foro fig. = outstanding barrister; principe di Galles tess. Prince-of-Wales; principe reggente prince regent. -
4 E sf o m inv
-
5 E o m inv
См. также в других словарях:
Edward I — ( Edward Longshanks ) 1239 1307, king of England 1272 1307 (son of Henry III). * * * known as Edward Longshanks born June 17, 1239, Westminster, Middlesex, Eng. died July 7, 1309, Burgh by Sands, near Carlisle, Cumberland King of England… … Universalium
Edward — ist ein männlicher Vorname und Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Bekannte Namensträger 2.1 Vorname 2.2 Zwischenname … Deutsch Wikipedia
Edward — Saltar a navegación, búsqueda Edward es un nombre de pila masculino inglés. Es el equivalente al español Eduardo, al francés Édouard, al catalán o alemán Eduard y al italiano Edoardo, entre otros. Es el nombre de: Personas reales David Edward… … Wikipedia Español
Edward — Edward1 [ed′wərd] n. [OE Eadweard < ead (see EDGAR1) + weard, guardian, protector (see WARD): hence, wealthy (or fortunate) guardian] a masculine name: dim. Ed, Eddie, Ned, Ted, Teddy; equiv. Fr. Édouard, Ger. Eduard, It. & Sp. Eduardo, Scand … English World dictionary
Edward II — may refer to:* Edward II of England (1284–1327), King of England 1307–1327* Edward II (play), (1592) play based on his life by Christopher Marlowe * The Life of Edward II of England (play) , (1924) adaptation of Marlowe play by Bertolt Brecht *… … Wikipedia
Edward Ng — Edward W Ng ( b. 1939 Hong Kong) is an American Applied mathematician who has also held the positions of senior scientist, senior engineer and technical manager in the U.S. Space Program. He is noted for his broad variety of mathematical… … Wikipedia
Edward Lu — Land (Behörde): USA (NASA) Datum der Auswahl: 8. Dezember 1994 (15. NASA Gruppe) Anzahl der Raumflüge: 3 Start erster Raumflug: 15. Mai … Deutsch Wikipedia
Edward Lu — Edward Tsang Lu Edward Lu Astronaute Nationalité américain Naissance 1er juillet 1963 (Webster, New York) Temps total passé dans l espace … Wikipédia en Français
Edward T. Lu — Edward Tsang Lu Edward Lu Astronaute Nationalité américain Naissance 1er juillet 1963 (Webster, New York) Temps total passé dans l espace … Wikipédia en Français
Edward — m English (also Polish in this spelling): from an Old English personal name composed of the elements ēad prosperity, riches, fortune + weard guard. This has been one of the most successful of all Old English names, surviving from before the… … First names dictionary
Edward Jr. — Edward Moore Kennedy Jr. Edward Moore Kennedy, Jr. dit « Ted Kennedy, Jr. » (né le 26 septembre 1961 à Boston) est un membre de la famille Kennedy. Il est le fils aîné du sénateur Ted Kennedy. Il s est marié avec Katherine… … Wikipédia en Français