-
1 economic life
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > economic life
-
2 Economic Useful Life
Abbreviation: EULУниверсальный русско-английский словарь > Economic Useful Life
-
3 economic value of an individual life
Insurance: EVOILУниверсальный русско-английский словарь > economic value of an individual life
-
4 экономическая жизнь
-
5 срок эффективной службы
-
6 экономическая жизнь
-
7 экономический срок службы
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономический срок службы
-
8 жизнь жизн·ь
life, livingпощадить чью-л. жизнь — to spare smb.'s life
проводить в жизнь (о реформах, преобразованиях и т.п.) — to put into practice
духовная жизнь — spiritual / intellectual life
принимать активное участие в общественной жизни — to take an active part in public / social activities
вмешиваться в экономическую и политическую жизнь (какой-л. страны) — to interfere in economic and political life (of a country)
трудная / тяжёлая жизнь — hard life
образ жизни — way / mode / style of life / living
улучшать условия жизни — to improve / to boost the living conditions
-
9 экономический срок службы (эксплуатации)
экономический срок службы (эксплуатации)
Период времени, в течение которого использование актива экономически оправдано. Обычно является периодом времени, в течение которого доходы от эксплуатации актива превышают расходы на поддержание его производительности. Экономический срок службы, как правило, короче физического срока службы, а зачастую и короче срока полезного использования. Ср. с Физический срок службы (Physical Life).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономический срок службы (эксплуатации)
-
10 экономически выгодный период
экономически выгодный период
(напр. эксплуатации оборудования)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономически выгодный период
-
11 экономически рентабельный срок службы оборудования
экономически рентабельный срок службы оборудования
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономически рентабельный срок службы оборудования
-
12 экономический срок службы
экономический срок службы
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > экономический срок службы
-
13 срок эффективной службы
Русско-английский военно-политический словарь > срок эффективной службы
-
14 экономическая жизнь
Русско-английский военно-политический словарь > экономическая жизнь
-
15 событие в экономической жизни
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > событие в экономической жизни
-
16 срок эксплуатации
• life -
17 срок эксплуатации
1) General subject: working lifespan2) Naval: effective life3) Military: endurance, in-commission rate (боевой техники), time in commission (техники)4) Accounting: useful economic life (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation)), useful life (активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))5) Metallurgy: service6) Oil: run life7) Business: economic life8) SAP. useful life9) Sakhalin energy glossary: lifespan (of the project), over project's lifespan10) EBRD: life cycle, lifespan, lifetime, operating life11) Polymers: service life12) Makarov: lifetime (оборудования и т.п.) -
18 экономика
1) General subject: economy, the dismal science (шутл.)2) Obsolete: economist3) Engineering: commercial and industrial life4) Agriculture: business5) Economy: business life, economic scheme6) Accounting: economics (учебная и научная дисциплина)7) Psychology: economic8) Sociology: economic life, industrial life9) Cables: economics (наука или состояние какой-л. области хозяйства), economy (народное хозяйство) -
19 экономически выгодный срок службы
1) Engineering: useful economic life2) Quality control: economic life, economic lifetime, economical lifeУниверсальный русско-английский словарь > экономически выгодный срок службы
-
20 срок службы
1) General subject: age, economic life, life (машины, учреждения), operating life (машины), tour of duty, vintage, working lifespan, durability2) Geology: life length3) Aviation: endurability, operational endurance5) Medicine: life time7) Military: credit, enlistment (по контракту), length of service, life (машины, прибора), (преим.) life cycle, operational phase (системы), service tenure, term of enlistment (по контракту), term of service, tour length9) Construction: working life (конструкции, сооружения)10) Mathematics: expectation of life, life-in-service12) Law: tenure of employment, term of office13) Economy: durability (машины), operating time14) Accounting: lifetime (напр. оборудования), longevity, service15) Automobile industry: burning hours (лампы), endurance, life (детали, машины), life cycle, life duration, lifetime, period of service, service life period, serviceable life16) Mining: service length17) Diplomatic term: age (оборудования, здания и т.п.), stint18) Forestry: age (машины, инструмента)19) Metallurgy: durability (металлов)20) Telecommunications: resource21) Electronics: calendar age, calendar life22) Oil: TOS (time of service), age (оборудования, инструмента), in-service life, life expectancy, operating age, operation life, performance period, service durability, service life, term of life, time of service, useful life, working life23) Astronautics: depreciation period, expiration date service life24) Metrology: useful life (например, лампы)25) Ecology: service age26) Advertising: operating life27) Business: length of life, mortality, time life, time of operation28) Microelectronics: life-span29) Polymers: life durability30) Automation: cycle life, lifespan, operation time, operational life, performance life, write-off period31) Quality control: endurance period, mechanical life (изделия), running time, usable life32) Arms production: mechanical life (ружья, винтовки)34) Makarov: a spell of service, life utility, period of service (ресурс), service life (общий), service life (прибора), span, spell of service, useful life (агрегата)35) Bicycle: life cycle (какого-либо изделия), life duration (какого-либо изделия)36) Energy system: useful lifetime37) Logistics: life of item
См. также в других словарях:
economic life — economic life, sociology of … Dictionary of sociology
economic life — The time period over which an asset s NPV is maximized. Economic life can be less than absolute physical life for reasons of technological obsolescence, physical deterioration, or product life cycle. Bloomberg Financial Dictionary * * * economic… … Financial and business terms
Economic Life — The expected period of time during which an asset is useful to the average owner. The economic life of an asset could be different than the actual physical life of the asset. Estimating the economic life of an asset is important for businesses so … Investment dictionary
economic life — See *useful economic life … Auditor's dictionary
economic life — ekonominis amžius statusas T sritis turto vertinimas apibrėžtis Laikotarpis, kuriuo turtas gali kurti ekonominę naudą vienam ar daugiau vartotojų. atitikmenys: angl. economic life šaltinis Tarptautiniai vertinimo standartai (2011) … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
economic life, sociology of — The fundamental problem in economics is to explain how the limited productive resources and effort of a society are allocated among the wide range of alternative uses to which they might be put. Conventional economic theory seeks to address this… … Dictionary of sociology
economic life — Useful or profitable life of property, which may be shorter than the physical life. See also economic obsolescence … Black's law dictionary
economic life — Useful or profitable life of property, which may be shorter than the physical life. See also economic obsolescence … Black's law dictionary
economic life — noun : the period during which an economic good retains its utility … Useful english dictionary
Economic life — Срок службы … Краткий толковый словарь по полиграфии
useful economic life — The period for which the present owner of an asset will derive economic benefits from its use. Under Statement of Standard Accounting Practice 12, Accounting for Depreciation, an asset should be depreciated over its useful economic life … Big dictionary of business and management