-
1 Ebenholz
n эбеновое/чёрное дерево -
2 эбеновое дерево
-
3 эбеновый
Ebenholz- -
4 американское вест-индское чёрное дерево
adjforestr. braunes Ebenholz, westindisches EbenholzУниверсальный русско-немецкий словарь > американское вест-индское чёрное дерево
-
5 американское вест-индское эбеновое дерево
adjforestr. braunes Ebenholz (Brya ebenus D.C.), westindisches Ebenholz (Brya ebenus D.C.)Универсальный русско-немецкий словарь > американское вест-индское эбеновое дерево
-
6 африканское чёрное дерево
Универсальный русско-немецкий словарь > африканское чёрное дерево
-
7 чёрное дерево
adj1) gener. Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.)2) forestr. Schwarzholzakazie (Acacia melanoxylon R. Br.) -
8 эбеновое дерево
adjgener. Amarantholz, Ebenbaum (Diospyros ebenum Retz.), Ebenholz (древесина), Ebenholz (как материал), Ebenholzbaum (Diospyros ebenum Retz.) -
9 дерево жёлтое эбеновое
braunes Ebenholz n, gelbes Ebenholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево жёлтое эбеновое
-
10 дерево зелёное эбеновое
braunes Ebenholz n, gelbes Ebenholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево зелёное эбеновое
-
11 африканское эбеновое дерево
adjforestr. afrikanisches Ebenholz (Diospyros sp. et Maba sp.)Универсальный русско-немецкий словарь > африканское эбеновое дерево
-
12 у него были чёрные как смоль волосы
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > у него были чёрные как смоль волосы
-
13 чёрный как смоль
adj1) gener. ebenholzfarbig, jettartig, schwarz wie Ebenholz (о волосах), pechrabenschwarz, pechschwarz2) colloq. kohlrabenschwarz, kohlschwarz -
14 дерево чёрное
I n IIEbenholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево чёрное
-
15 дерево эбеновое
see дерево чёрное IIEbenholz nРусско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > дерево эбеновое
-
16 эбеновое дерево
эбеновое дерево с. Ebenholz nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > эбеновое дерево
См. также в других словарях:
Ebenholz — Ebenholz. Ein pechschwarzes, schweres, sehr seines und wie Elfenbein festes Holz, welches im Feuer einen angenehmen Geruch gibt. Das schönste wird uns aus Afrika zugeführt. Ueber den Baum, welcher dasselbe liefert, ist man selbst jetzt noch… … Damen Conversations Lexikon
Ebenholz — Ebenholz: Der Name des sehr harten und dauerhaften Holzes ist eine verdeutlichende Zusammensetzung. Mhd., spätahd. ebēnus »Ebenbaum, Ebenholz« ist entlehnt aus gleichbed. lat. ebenus, das seinerseits über griech. ébenos auf ägypt. hbnj… … Das Herkunftswörterbuch
Ebenholz — Sn erw. fach. (11. Jh., Form 16. Jh.), mhd. ebēnus m.; daneben eb(b)oum m., ebeienbaum m. und (seit Luther) (h)ebenholtz, spahd. ebenus Hybridbildung. Entlehnt aus l. (h)ebenus Ebenholzbaum, Ebenholz , das seinerseits über gr. ébenos f. auf… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Ebenholz — is a town in Liechtenstein, located in the center of the country, just to the north of Vaduz, Masescha, and Gaflei … Wikipedia
Ebenholz — (Ebĕni lignum), A) Echtes E., das Kernholz von Diospyrus Ebenum L., in Ostindien u. einigen Theilen Afrikas. Das E. ist rabenschwarz, hat eine äußerst seine Textur u. ist das schwerste u. härteste aller Hölzer, war ehedem officinell, wird jetzt… … Pierer's Universal-Lexikon
Ebenholz — (griech. ebenos, v. hebr. eben, »Stein«), dunkelfarbige, harte, schwere Hölzer von dichtem Gefüge und schöner Politurfähigkeit. Schwarzes E. stammt hauptsächlich von verschiedenen Diospyros Arten in den Tropen der Alten Welt, besonders im indisch … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Ebenholz — Ebenholz, s. Nutzhölzer … Lexikon der gesamten Technik
Ebenholz — Ebenholz, sehr harte und schwere Kunsthölzer. Das echte oder schwarze E. stammt von Bäumen der Gattungen Diospyros und Maba in Ostindien, auf Madagaskar und Mauritius. Weniger schwer sind das westind. oder grüne E. von Bignonĭa leucoxylon L., das … Kleines Konversations-Lexikon
Ebenholz — Ebenholz, s. Ebenaceae. Ebeniren, mit E. auslegen; dem Holze die Farbe des E.es geben. – Ebenist, Tischler, der gewöhnlich aus ausländ. und seinen Hölzern kunstreiche Arbeiten liefert … Herders Conversations-Lexikon
Ebenholz — Makassar Ebenholz Ebenholz zählt zu den außereuropäischen Laubhölzern und bezeichnet ein schwarzes (oder schwarz gestreiftes) Holz von Bäumen der Gattung Diospyros aus der Familie der Ebenholzgewächse. Das Kernholz (ohne sichtbare Jahresringe)… … Deutsch Wikipedia
Ebenholz — Eben|holz 〈n. 12; unz.; Sammelbezeichnung für〉 1. eine Anzahl dunkler, schwerer u. harter Edelhölzer 2. echtes Ebenholz Holz von den in den Tropen heimischen Gattungen Diospyros (Dattelpflaume) u. Maba aus der Familie der Ebenholzgewächse:… … Universal-Lexikon