-
1 Пентикостии
Religion: Eastertide -
2 Пятидесятницы
Religion: Eastertide -
3 пасхальная неделя
1) General subject: Easter week2) Church: Eastertide -
4 период от пасхи до праздника вознесения
Church: EastertideУниверсальный русско-английский словарь > период от пасхи до праздника вознесения
-
5 период от пасхи до праздника вознесения или троицы
General subject: EastertideУниверсальный русско-английский словарь > период от пасхи до праздника вознесения или троицы
-
6 период от пасхи до праздника троицы
Church: EastertideУниверсальный русско-английский словарь > период от пасхи до праздника троицы
-
7 промежуток от Светлой седмицы до праздника Вознесения Господня или Дня Святой Троицы
Универсальный русско-английский словарь > промежуток от Светлой седмицы до праздника Вознесения Господня или Дня Святой Троицы
-
8 Пасха
ж.2. кул. paskha (rich mixture of sweetened curds, butter and raisins eaten at Easter) -
9 Пасха
I см. ПесахIIПасха ц.-сл. [Фа́ска] и Опре́сноки библ. — the Passover and Unleavened Bread
(главный христ. праздник, в основе которого лежит евангельское сказание о чудесном воскресении Иисуса Христа, распятого на кресте по приговору иудейского суда-синедриона, утверждённому рим. наместником Понтием Пилатом; Пасха является подвижным праздником, выпадающим каждый год на разные числа; празднуется в первое воскресенье после полнолуния, последовавшего за днём весеннего равноденствия) Easter, (Holy) Pasch(a), Pasch day, Pasque God's Sunday, ( вышедшее из употребления) Paceвосьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Sexagesima Sunday
второе воскресенье после Пасхи катол., лат. — Misericordias Domini
второй понедельник ( Hock Monday) и вторник ( Hock Tuesday) после Пасхи истор. (на Западе в Средневековье в эти дни собирались деньги на церковь и нужды приходов, а тж. устраивались игры и развлечения) — Hocktide
девятое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Septuagesima Sunday
первое воскресенье после Пасхи [пасхального воскресенья] — Low [Alb(less)] Sunday
первый день Пасхи (Светлое Христово Воскресенье) — Easter Sunday, Easter-Day
период от Пасхи до праздника Вознесения или Троицы — Eastertide, the great forty days
пятое воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 4-я по Пасхе — Rogation [Rogate] Sunday
седьмое воскресенье перед Пасхой (Зап. христ-во) — Quinquagesima Sunday
третье воскресенье после Пасхи, правосл. неделя 2-я по Пасхе — Jubilate Sunday
-
10 Пасха
-
11 на пасху
-
12 пасха
жен.1) церк. Easter2) кулинар. Easter cake, paskha
См. также в других словарях:
Eastertide — Eastertide, or the Easter Season, or Paschal Time, is the period of fifty days from Easter Sunday to Pentecost Sunday. [ Normae Universales de Anno Liturgico et de Calendario ( NUALC ), 22] It is celebrated as a single joyful feast, indeed as the … Wikipedia
Eastertide — [ēs′tər tīd΄] n. [ EASTER + TIDE1] the period after Easter, extending in various churches to Ascension Day, Pentecost Sunday, or Trinity Sunday … English World dictionary
Eastertide — noun Etymology: Middle English estertide, from Old English ēastortīd, from ēastor + tīd time more at tide Date: before 12th century the period from Easter to Ascension Day, to Whitsunday, or to Trinity Sunday … New Collegiate Dictionary
Eastertide — /ee steuhr tuyd /, n. 1. Easter time. 2. the week following Easter. 3. the 50 days between Easter and Whitsuntide. [1100 50; ME Estertyde, late OE Eastren tyde. See EASTER, TIDE1] * * * … Universalium
Eastertide — noun The season from Easter to Whitsun … Wiktionary
Eastertide — The five and one half weeks following Easter up to the Ascension Day, commemorating the forty days the Lord has spent on earth after His resurrection; commonly called The Great Forty Days … Dictionary of church terms
Eastertide — n. Easter season; week following Easter; the period of 50 days between Easter and Whitsuntide … English contemporary dictionary
eastertide — n. Easter season; week following Easter; the period of 50 days between Easter and Whitsuntide … English contemporary dictionary
Eastertide — noun the Easter period … English new terms dictionary
eastertide — eas·ter·tide … English syllables
Eastertide — Eas•ter•tide [[t]ˈi stərˌtaɪd[/t]] n. rel the period from Easter to Ascension Day, Whitsunday, or Trinity Sunday, depending on the church • Etymology: 1100–50 … From formal English to slang