-
1 Umweltzeichen
-
2 Umweltzeichen für ausgewählte Erzeugnisse
Umweltzeichen für ausgewählte Erzeugnisse
ecolabel for selected productsBusiness german-english dictionary > Umweltzeichen für ausgewählte Erzeugnisse
-
3 Umweltzeichen
Umweltzeichen n eco-levelDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umweltzeichen
-
4 Umweltzeichen
-
5 Umweltzeichen
* * *Um·welt·zei·chen* * *Umweltzeichen n symbol denoting environmentally-friendly products in Germany -
6 Umweltzeichen
Umweltzeichen n miljømærke n -
7 Umweltzeichen
экоэтикетка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecolabel
A mark, seal or written identification attached or affixed to products that provides specific ecological information allowing consumers to make comparisons with other similar products, or instructions on how to safely use or properly recycle or dispose of both products and packaging. (Source: OPP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umweltzeichen
-
8 Umweltzeichen
сущ.произв. знак экологичности -
9 Umweltzeichen
n < ökol> (z.B. "Blauer Engel") ■ ecology mark; environmental logo; ecologo; ecoseal; eco-label -
10 Umweltzeichen
Um·welt·zei·chen nt -
11 Europäisches Umweltzeichen
Europäisches Umweltzeichen
European eco-labelBusiness german-english dictionary > Europäisches Umweltzeichen
-
12 EU-Umweltzeichen
экологическая маркировка в ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC ecolabel
The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > EU-Umweltzeichen
-
13 экоэтикетка
экоэтикетка
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecolabel
A mark, seal or written identification attached or affixed to products that provides specific ecological information allowing consumers to make comparisons with other similar products, or instructions on how to safely use or properly recycle or dispose of both products and packaging. (Source: OPP)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экоэтикетка
-
14 Umweltvorschriften
Umweltvorschriften
environmental regulations;
• Umweltvorsorge environmental protection, ecological precautions;
• Umweltwirkung environmental effect;
• Umweltwissenschaft environmental science;
• Umweltzeichen environment-friendly label, ecolabel;
• Umweltzeichen für ausgewählte Erzeugnisse ecolabel for selected products;
• vorrangiges Umweltziel top-priority ecological (environmental) goal (target);
• Umweltzone environmental area. -
15 экологическая маркировка в ЕС
экологическая маркировка в ЕС
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
EC ecolabel
The European Community (EC) initiative to encourage the promotion of environmentally friendly products. The scheme came into operation in late 1992 and was designed to identify products which are less harmful to the environment than equivalent brands. For example, eco-labels will be awarded to products that do not contain chlorofluorocarbons (CFCs) which damage ozone layer, to those products that can be, or are, recycled, and to those that are energy efficient. The labels are awarded on environmental criteria set by the EC. These cover the whole life cycle of a product, from the extraction of raw materials, through manufacture, distribution, use and disposal of the product. The first products to carry the EC eco-labels were washing machines, paper towels, writing paper, light bulbs and hairsprays. (Source: WRIGHT)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > экологическая маркировка в ЕС
-
16 знак экологичности
nproduct. Umweltzeichen -
17 Blauer Engel
-
18 Grüner Punkt
m < pack> ■ green dotm <pap.ents> (Umweltzeichen) ■ Green Dot -
19 eco-label
-
20 ecologo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Umweltzeichen — Ein Umweltzeichen, oft auch Umweltkennzeichen oder Ökolabel, ist ein Gütezeichen, dass Produkte und Dienstleistungen markiert, die innerhalb einer Produktgruppe bezüglich einzelner Merkmale umweltfreundlicher sind als andere. Umweltzeichen sind… … Deutsch Wikipedia
Umweltzeichen — Ụm|welt|zei|chen, das: Kennzeichnung, Zeichen, mit dem besonders umweltfreundliche u. verträgliche Produkte versehen werden. * * * Umwelt|zeichen, Kennzeichnung von Produkten mit vergleichsweise günstigen Umwelteigenschaften (umweltfreundliche … Universal-Lexikon
Umweltzeichen — ekologinis ženklas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Ženklas, padedantis vartotojams atpažinti ekologiškai patikimus, mažiau aplinkai kenkiančius gaminius. atitikmenys: angl. ecolabel; environmental label vok. Umweltzeichen, n … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Umweltzeichen — seit 1977 bestehende Auszeichnung für ⇡ umweltfreundliche Produkte auf Initiative des Bundesministers des Innern und der Umweltminister der Länder. Das U. dient der Förderung von ⇡ Umweltbewusstsein und soll die Nachfrage nach umweltfreundlichen… … Lexikon der Economics
Österreichisches Umweltzeichen — Gründung 1990 Sitz Wien Aktionsraum Österreich … Deutsch Wikipedia
Europäisches Umweltzeichen — Das Europäische Umweltzeichen (kurz Euroblume) ist ein internationales Gütesiegel zur Kennzeichnung von Verbraucherprodukten und Dienstleistungen. Es wurde mit der EG Verordnung 1980/2000/EG [1] eingeführt. Gekennzeichnet werden Konsumgüter, die… … Deutsch Wikipedia
Jury Umweltzeichen — Die Jury Umweltzeichen, der insgesamt 15 Mitglieder angehören, entscheidet über die Grundlagen für die Vergabe des Umweltzeichens Blauer Engel. Neben Umwelt und Verbraucherschützern sind Industrie und Gewerkschaften, Handwerk, Handel, Medien und… … Deutsch Wikipedia
UZT — Umweltzeichen Tourismus (Business » Firms) * Ultimate Zoid Team (Miscellaneous » Funnies) * Uzbekistan Time [ GMT + 0500] (Regional » Time Zones) … Abbreviations dictionary
Umwelt-Engel — Der Blaue Engel (umgangssprachlich auch Blauer Umweltengel) ist ein seit 1978 vergebenes Prüfsiegel/Gütesiegel für besonders umweltschonende Produkte und Dienstleistungen. Seit 2006 gelten nochmals verschärfte Kriterien des neuen Blauen Engel RAL … Deutsch Wikipedia
Umweltengel — Der Blaue Engel (umgangssprachlich auch Blauer Umweltengel) ist ein seit 1978 vergebenes Prüfsiegel/Gütesiegel für besonders umweltschonende Produkte und Dienstleistungen. Seit 2006 gelten nochmals verschärfte Kriterien des neuen Blauen Engel RAL … Deutsch Wikipedia
Blauer Engel — Logo Der Blaue Engel (umgangssprachlich auch Blauer Umweltengel) ist ein seit 1978 vergebenes Prüfsiegel/Gütesiegel für besonders umweltschonende Produkte und Dienstleistungen. Derzeit sind folgende Institutionen am Vergabeverfahren beteiligt … Deutsch Wikipedia