-
1 пирс
épi; quai -
2 пирс
épi суд., jetée, quai -
3 початок кукурузный
épi m de maisРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > початок кукурузный
-
4 початок
м. бот.épi mпоча́ток кукуру́зы — épi de maïs [mais]
* * *n1) gener. fusée, spadice (соцветие)2) eng. bobine, canette, épi femelle (кукурузы), époule3) agric. (кукурузы) épi4) textile. cops, fuseau -
5 полузапруда
-
6 шпора
ж. в разн. знач.éperon mдать шпо́ры коню́ — éperonner un cheval
* * *n2) med. éperon (кишечного свища)3) eng. mur de garde (плотины), épi d'appel, épi de déviation, ergot (гусеницы), ergot (напр. гусеницы), ergot (напр., гусеницы.)4) anat. promontoire5) hydrogr. épi6) school.sl. antisèche -
7 колос
-
8 струенаправляющая дамба
Dictionnaire russe-français universel > струенаправляющая дамба
-
9 пирс
пирс
Причал, выдвинутый в акваторию и обеспечивающий швартовку судов с двух сторон.
[СО 34.21.308-2005]
пирс
Причальное сооружение, выступающее в акваторию и предназначенное для двусторонней швартовки судов
[ ГОСТ 19185-73]
[ ГОСТ 23867-79]
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пирс
-
10 перевязка в ёлку
Русско-французский политехнический словарь > перевязка в ёлку
-
11 шлюзовая перевязка
Русско-французский политехнический словарь > шлюзовая перевязка
-
12 eau pour injection
abbr. EPI -
13 СИЗ
-
14 бутовая кладка
adj1) gener. moellonage, moellonnage2) eng. appareil en moellons, hourd, limousinage, maçonnerie en moellons, moellon d'assise, ouvrage en pierres de carrière, hourdage3) construct. appareil irrégulier, limosinage, maçonnerie en pierres brutes, maçonnerie en pierres non taillées, maçonnerie ordinaire, moellonaille, opus incertum, hourdis4) mining. épi de remblai -
15 бутовая полоса
-
16 в ёлку
prepos.gener. en épi -
17 в ёлочку
prepos.gener. en épi (о кладке и др.) -
18 верховые шлюзовые ворота
adjeng. épi d'amontDictionnaire russe-français universel > верховые шлюзовые ворота
-
19 вихор
м.отодра́ть за вихо́р — tirer les cheveux à qn
причеса́ть вихры́ — rajuster les mèches folles
* * *ngener. toupet, épi -
20 дамба-шпора
nconstruct. digue en épi
См. также в других словарях:
epi — epi·basal; epi·basidium; epi·batholithic; epi·benthos; epi·calyx; epi·can·thic; epi·canthus; epi·center; epi·ceratodus; epi·chlorohydrin; epi·chondrosis; epi·chordal; epi·christian; epi·clastic; epi·coelia; epi·colic; epi·condyle;… … English syllables
épi — [ epi ] n. m. • espi 1160; lat. spica « pointe » 1 ♦ Cour. Partie terminale de la tige de certaines graminées, formée par la réunion des graines autour d un axe lorsqu elles sont serrées. Un épi de blé, de seigle, d orge, de maïs. Égrener des… … Encyclopédie Universelle
épi- — ♦ Élément, du gr. epi « sur ». épi Préf., du gr. epi, sur, dessus, à la surface de , et, au fig., en plus de, à la suite de . ⇒ÉPI , élément préf. Élément préf. issu du gr. , de la prép. « sur, au dessus de, vers », entrant dans la compos. de… … Encyclopédie Universelle
ÉPI — EPI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. EPI sigle de trois lettres peut signifier : Équipement de protection individuelle, une protection concernant un individu contre un risque donné,… … Wikipédia en Français
Épi — EPI Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. EPI sigle de trois lettres peut signifier : Équipement de protection individuelle, une protection concernant un individu contre un risque donné,… … Wikipédia en Français
Épi — Epi Karte der Insel Gewässer Pazifischer Ozean Inselgruppe … Deutsch Wikipedia
EPI — is an acronym or initialism that may mean one of the following: * Economic Policy Institute, an American thinktank organisation. * European Patent Institute, the professional association of European patent attorneys. * EuroProp International,… … Wikipedia
Epi — ist: Épi, eine Insel in Vanuatu der Kosename eines spanischen Basketballspielers, siehe Juan Antonio San Epifanio έπί, eine griechische Präposition und Vorsilbe mit der Bedeutung „über, bei, hin … zu“, siehe: Liste griechischer Präfixe Die… … Deutsch Wikipedia
epi — Element prim de compunere savantă cu semnificaţia deasupra , pe . [< fr. épi , it. epi , cf. gr. epi]. Trimis de LauraGellner, 05.03.2005. Sursa: DN EPI pref. deasupra, pe , după, la urmă , spre . (< fr. épi , cf … Dicționar Român
EPI — ist: eine Insel in Vanuatu, siehe Épi der Kosename eines spanischen Basketballspielers, siehe Juan Antonio San Epifanio eine griechische Präposition und Vorsilbe (έπί) mit der Bedeutung über, bei, hin..zu Siehe: Altgriechische Präpositionen,… … Deutsch Wikipedia
Epi — Saltar a navegación, búsqueda Epi puede referirse a: Siglas de Equipo de protección individual Siglas de Economic Policy Institute Siglas de Economía política internacional (en inglés IPE) Personajes: Epi, Ernie o Enrique, personaje de Barrio… … Wikipedia Español